夏はここから始まりますお早めのご計画で最大 35% 割引になります

利用規約（Edwardian、PPHE を除くすべてのホテル） 

本オファー 

本オファーは、特定の参加 Radisson ホテル（「参加ホテル」）での対象の宿泊について、予約時の特定の小売価格から割引を行うものです。本オファーの対象となるには、一般のお客様および Radisson Rewards 会員の方は、予約期間中に特定の料金で予約し、以下に記載する滞在期間中にご滞在を完了する必要があります。本オファーに参加することで、お客様はこれらの利用規約に同意したことになります。 

本オファーのご利用方法 

一般のお客様（「非 Radisson Rewards 会員」）および Radisson Rewards 会員（「会員」）は、(i) 予約期間中に Radissonhotels.com またはモバイルアプリを介して対象の宿泊を予約し、(ii) 滞在期間中にその滞在を完了する必要があります。 

定義 

「対象の宿泊」とは、ヨーロッパ、アジア太平洋、中東、アフリカの参加ホテルにおける、すべての曜日を含むあらゆる滞在を指します。 

「2 回目の対象の宿泊」とは、滞在期間中に会員が完了した 2 回目の滞在を指します。 

「予約期間」とは、2026 年 4 月 30 日から 2026 年 5 月 28 日までの期間（両日を含む）を指します。 

「滞在期間」とは、2026 年 7 月 1 日から 2026 年 9 月 10 日までの期間（両日を含む）を指します。 

「プレセール期間」とは、2026 年 4 月 30 日から 2026 年 5 月 6 日までの期間（両日を含む）を指し、この期間中、本オファーは会員の方のみが予約可能です。 

「パブリックセール期間」とは、2026 年 5 月 7 日から 2026 年 5 月 28 日までの期間（両日を含む）を指し、この期間中、本オファーは会員および一般のお客様が予約可能です。

「プロモーション期間」とは、予約期間および滞在期間を指します。 

「小売価格」とは、参加ホテルが設定した、一般的に個人客がオンライン予約で利用可能な、制約のない通常料金と定義されます。小売価格はホテルによって異なり、変更される場合があります。また、対象の宿泊の日ごとに異なる場合があります。小売価格には、プロモーション料金、非公開料金、メンバーシップが必要な料金、参加ホテルが提供する特別なアクセス権や固有のコードが必要な料金は含まれません。小売価格には、付随的費用（リゾート料、ルームサービス、客室でのエンターテインメント料金など）は含まれません。別途、税金および追加料金がかかる場合があります。合計見積額は、参加ホテルの現地通貨でのみの表示となります。

A. 利用規約 

オファーの割引と特典 

本オファーに基づき、会員および一般のお客様は、空き状況に応じて以下の特典を受けることができます。 

1.プレセール期間中、会員の方は参加ホテルの小売価格から最大 35% の割引を受けることができます。 

2.パブリックセール期間中、一般のお客様および会員の方は参加ホテルの小売価格から最大 23.5% の割引を受けることができます。 

3.パブリックセール期間中、会員の方は上記 2 の割引に加え、最大 15% の追加割引を受けることができます。 

会員の方は、プロモーション期間中に参加施設で対象の宿泊を 1 回完了するごとに、3,000 Radisson Rewards ボーナスポイントを獲得できます。 

会員の方は、プロモーション期間中に完了した 2 回目の対象の宿泊に対して、6,000 Radisson Rewards ボーナスポイントを獲得できます。 

6,000 ボーナスポイントの獲得条件を満たすには、2 回目の対象の宿泊を予約期間（2026 年 4 月 30 日から 2026 年 5 月 28 日まで、両日を含む）内に予約し、滞在期間（2026 年 7 月 1 日から 2026 年 9 月 10 日まで、両日を含む）内に完了する必要があります。 

本プロモーションにおいて、 1 名の会員に付与される 6,000 ポイントのボーナスは 1 回のみです。2 回目の対象の宿泊に対する 6,000 ボーナスポイントは、その滞在に対する通常の 3,000 ボーナスポイントに加算されるのではなく、通常のポイントに代わって付与されます。 

連泊（すなわち、同じ参加ホテルにチェックアウトからチェックインまで間を置かずに連続して滞在すること）は、本プロモーションにおいては 1 回の対象の宿泊とみなされます。同じ会員名義で、同じ参加ホテルに連続する日程で複数の予約をされている場合は、個別の予約であっても 1 回の対象の宿泊として扱われます。 

ボーナスポイントを獲得するには、会員本人が主な宿泊者であり、滞在を完了する必要があります。 

Radisson は、追加のボーナスポイントを獲得するために予約や滞在を操作するなど、本プロモーションの悪用が疑われる会員を失格にする権利を留保します。 

Radisson Rewards の「会員向けの次回の対象の宿泊での 3,000 ボーナスポイント」および「会員向けの 2 回目の対象の宿泊での 6,000 ボーナスポイント」（総称して「本プロモーション」）に参加することにより、お客様は本規約および Radisson Rewards の利用規約を認め、これらに同意したものとみなされます。 

本プロモーションの対象となるには、以下の条件を満たす必要があります。(i) 会員であること、(ii) プレセール期間中の会員によるウェブまたはアプリ経由のすべての事前支払い予約が 2026 年 4 月 30 日から 2026 年 5 月 6 日の間に行われていること、(iii) パブリックセール期間中の会員によるウェブまたはアプリ経由のすべての事前支払い予約が 2026 年 5 月 7 日から 2026 年 5 月 28 日の間に行われていること、および (iv) 対象の宿泊が 2026 年 7 月 1 日から 2026 年 9 月 10 日の間に完了していること。 

サードパーティのウェブサイトまたはチャネルを介した予約は、本プロモーションの対象外となります。

ポイントは、対象の宿泊の完了後 60 日以内にお客様のアカウントに付与されます。ボーナスポイントは、標準のティア設定に基づいて発行される 1 米ドルあたりの通常ポイントに加えて付与されます。1 回の予約につきポイントを獲得できるのは 1 つの Radisson Rewards アカウントのみであり、本プロモーションは個人アカウントにのみ適用されます。 

本オファーは、ヨーロッパ、中東、アフリカ、アジア太平洋地域の参加ホテル（Radisson Collection、Radisson Blu、Radisson RED、Radisson、Park Inn by Radisson、Country Inn & Suites、Park Plaza hotels、Prize by Radisson、art'otel、Radisson Individuals）でのみ有効です。参加ホテルは予告なく変更される場合があります。また、本オファーで利用可能な客室数には限りがあり、ホテルによって異なる場合があります。 

本オファーを他のパッケージ、プロモーション、団体・コンベンション料金、またはその他の割引料金と併用することはできません。 

1 泊あたりの小売価格は変動する場合があり、 2 名利用を超える場合は追加人数料金が適用されることがあります。個人予約のみが対象です。過去の予約には適用されません。ご予約時には、有効なクレジットカードによるお支払いが必要です。 

本オファーを利用するには、一般のお客様および会員の方は、予約時に宿泊料金の全額をクレジットカード、 e-wallet、または Alipay でお支払いいただく必要があります。予約時の氏名はクレジットカードの名義人と同一である必要があり、滞在時にはその人物本人がチェックインを行う必要があります。 

予約後のキャンセル、変更、調整はできません。予約日に到着されなかった場合、予約は返金やクレジットの取り消し処理なしでキャンセルされます。本オファーの内容はホテルによって異なる場合があり、空き状況によりご利用いただけない場合があります。また、除外日が適用される場合があります。本オファーおよびその利用規約は、予告なく随時変更または中止される場合があり、適用法に従うものとします。 

Radisson は、本オファーへの参加に影響を及ぼす可能性のある技術的な障害、中断、インターネットアクセス上の問題、不完全または不正確な予約情報、その他いかなる種類の誤りについても責任を負いません。

Edwardian Hotels に関する特定の条件 

本オファーは The May Fair Hotel London および The Edwardian Manchester Hotel（総称して「Edwardian Hotels」）でもご利用いただけますが、以下の通り一部内容が異なります。 

• 朝食：朝食付きおよび朝食なしのいずれのプランもご用意しています。

サマーセール 2026 

利用規約（PPHE ホテルのみ） 

概要 

本オファー

本オファーは、特定の参加 Radisson ホテル（「参加ホテル」）¹ での対象の宿泊について、予約時の特定の小売価格から割引を行うものです。本オファーの対象となるには、一般のお客様および Radisson Rewards 会員の方は、予約期間中に特定の料金で予約し、以下に記載する滞在期間中にご滞在を完了する必要があります。本オファーに参加することで、お客様はこれらの利用規約に同意したことになります。 

本オファーのご利用方法 

一般のお客様（「非 Radisson Rewards 会員」）および Radisson Rewards 会員（「会員」）は、(i) 予約期間中に Radissonhotels.com またはモバイルアプリを介して対象の宿泊を予約し、(ii) 滞在期間中にその滞在を完了する必要があります。 

定義 

「対象の宿泊」とは、ヨーロッパ、アジア太平洋、中東、アフリカの参加ホテルにおける、すべての曜日を含むあらゆる滞在を指します。 

「2 回目の対象の宿泊」とは、滞在期間中に会員が完了した 2 回目の滞在を指します。「予約期間」とは、2026 年 4 月 30 日から 2026 年 5 月 28 日までの期間（両日を含む）を指します。 

「滞在期間」とは、2026 年 7 月 1 日から 2026 年 9 月 10 日までの期間（両日を含む）を指します。 

「プロモーション期間」とは、予約期間および滞在期間を指します。 

「小売価格」とは、参加ホテルが設定した、一般的に個人客がオンライン予約で利用可能な、制約のない通常料金と定義されます。小売価格はホテルによって異なり、変更される場合があります。また、対象の宿泊の日ごとに異なる場合があります。小売価格には、プロモーション料金、非公開料金、メンバーシップが必要な料金、参加ホテルが提供する特別なアクセス権や固有のコードが必要な料金は含まれません。小売価格には、付随的費用（リゾート料、ルームサービス、客室でのエンターテインメント料金など）は含まれません。別途、税金および追加料金がかかる場合があります。合計見積額は、参加ホテルの現地通貨でのみの表示となります。料金は、予約時に選択した料金プランに応じて、客室のみ、または朝食付きのいずれかで提供されます。

A. 利用規約 

オファーの割引と特典 

本オファーに基づき、会員および一般のお客様は、空き状況に応じて以下の特典を受けることができます。 

1.パブリックセール期間中、一般のお客様および会員の方は参加ホテルの小売価格から最大 23.5% の割引を受けることができます。 

2.パブリックセール期間中、会員の方は上記 1 の割引に加え、最大 15% の追加割引を受けることができます。 

ボーナスポイント 

会員の方は、プロモーション期間中に参加施設で対象の宿泊を 1 回完了するごとに、3,000 Radisson Rewards ボーナスポイントを獲得できます。 

会員の方は、プロモーション期間中に完了した 2 回目の対象の宿泊に対して、6,000 Radisson Rewards ボーナスポイントを獲得できます。 

6,000 ボーナスポイントの獲得条件を満たすには、2 回目の対象の宿泊を予約期間（2026 年 4 月 30 日から 2026 年 5 月 28 日まで、両日を含む）内に予約し、滞在期間（2026 年 7 月 1 日から 2026 年 9 月 10 日まで、両日を含む）内に完了する必要があります。 

本プロモーションにおいて、 1 名の会員に付与される 6,000 ポイントのボーナスは 1 回のみです。2 回目の対象の宿泊に対する 6,000 ボーナスポイントは、その滞在に対する通常の 3,000 ボーナスポイントに加算されるのではなく、通常のポイントに代わって付与されます。

連泊（すなわち、同じ参加ホテルにチェックアウトからチェックインまで間を置かずに連続して滞在すること）は、本プロモーションにおいては 1 回の対象の宿泊とみなされます。同じ会員名義で、同じ参加ホテルに連続する日程で複数の予約をされている場合は、個別の予約であっても 1 回の対象の宿泊として扱われます。 

ボーナスポイントを獲得するには、会員本人が主な宿泊者であり、滞在を完了する必要があります。 

Radisson は、追加のボーナスポイントを獲得するために予約や滞在を操作するなど、本プロモーションの悪用が疑われる会員を失格にする権利を留保します。 

Radisson Rewards の「会員向けの次回の対象の宿泊での 3,000 ボーナスポイント」および「会員向けの 2 回目の対象の宿泊での 6,000 ボーナスポイント」（総称して「本プロモーション」）に参加することにより、お客様は本規約および Radisson Rewards の利用規約を認め、これらに同意したものとみなされます。 

本プロモーションの対象となるには、以下の条件を満たす必要があります。 

(i) 会員であること。

(ii) すべての事前支払い予約が、 2026 年 4 月 30 日から 2026 年 5 月 28 日の間に Radissonhotels.com またはモバイルアプリ経由で行われていること。 

(iii) 対象の宿泊が、 2026 年 7 月 1 日から 2026 年 9 月 10 日の間に完了していること。サードパーティのウェブサイトまたはチャネルを介した予約は、本プロモーションの対象外となります。 

ポイントは、対象の宿泊の完了後 60 日以内にお客様のアカウントに付与されます。ボーナスポイントは、標準のティア設定に基づいて発行される 1 米ドルあたりの通常ポイントに加えて付与されます。1 回の予約につきポイントを獲得できるのは 1 つの Radisson Rewards アカウントのみであり、本プロモーションは個人アカウントにのみ適用されます。 

本オファーは、ヨーロッパ、中東、アフリカ、アジア太平洋地域の参加ホテル（Radisson Collection、Radisson Blu、Radisson RED、Radisson、Park Inn by Radisson、Country Inn & Suites、Park Plaza hotels、Prize by Radisson、art'otel、Radisson Individuals）でのみ有効です。参加ホテルは予告なく変更される場合があります。また、本オファーで利用可能な客室数には限りがあり、ホテルによって異なる場合があります。 

本オファーを他のパッケージ、プロモーション、団体・コンベンション料金、またはその他の割引料金と併用することはできません。 

1 泊あたりの小売価格は変動する場合があり、 2 名利用を超える場合は追加人数料金が適用されることがあります。個人予約のみが対象です。過去の予約には適用されません。ご予約時には、有効なクレジットカードによるお支払いが必要です。 

本オファーを利用するには、一般のお客様および会員の方は、予約時に宿泊料金の全額をクレジットカード、 e-wallet、または Alipay でお支払いいただく必要があります。予約時の氏名はクレジットカードの名義人と同一である必要があり、滞在時にはその人物本人がチェックインを行う必要があります。 

予約後のキャンセル、変更、調整はできません。予約日に到着されなかった場合、予約は返金やクレジットの取り消し処理なしでキャンセルされます。 

本オファーの内容はホテルによって異なる場合があり、空き状況によりご利用いただけない場合があります。また、除外日が適用される場合があります。本オファーおよびその利用規約は、予告なく随時変更または中止される場合があり、適用法に従うものとします。その他の除外事項が適用される場合があります。 

Radisson は、本オファーへの参加に影響を及ぼす可能性のある技術的な障害、中断、インターネットアクセス上の問題、不完全または不正確な予約情報、その他いかなる種類の誤りについても責任を負いません。

¹Radisson RED Berlin Kudamm、art'otel berlin-mitte, by park plaza、art'otel cologne、Park Plaza Nuremberg、art'otel budapest, by park plaza、Radisson Red Belgrade、Park Plaza Trier、art'otel London Hoxton、Park Plaza Victoria Amsterdam、Park Plaza Vondel Amsterdam、art'otel amsterdam, by park plaza、Park Plaza Amsterdam Airport、Park Plaza Utrecht、Park Plaza Mandarin Eindhoven、Park Plaza Victoria London、Park Plaza Holmes、Park Plaza County Hall Hotel、Park Plaza London Westminster Bridge、Park Plaza Riverbank London、Park Plaza London Waterloo、Park Plaza London Park Royal、Park Plaza Nottingham、Park Plaza Leeds、Park Plaza Histria Pula、art'otel Rome、Park Plaza Verudela Pula、Park Plaza Belvedere Medulin：Park Plaza Arena Pula：Grand Hotel Brioni, a Radisson Collection Hotel：art'otel Zagreb、art'otel berlin city center west, by park plaza、Park Plaza Riverbank London