साइट उपयोग सम्बन्धी नियम और शर्तें

अंतिम संशोधन अप्रैल 2022

सेवा का उपयोग करने से पहले इन साइट उपयोग सम्बन्धी नियमों और शर्तों को कृपया ध्यान से पढ़ लें जिस पर उन्हें पोस्ट किया गया है। वेबसाइट, मोबाइल ऐप, या प्लेटफार्म का उपयोग करके जिन पर इन साइट उपयोग सम्बन्धी नियमों और शर्तों ("नियम और शर्तें") को पोस्ट किया गया है ("साइट"), आप उन्हें और Radisson Hospitality Belgium SRL/BV की गोपनीयता नीति ("गोपनीयता नीति") को अभिस्वीकृत करने का संकेत देते हैं। यदि आप इन सभी नियमों और शर्तों, और गोपनीयता नीति से सहमत नहीं हैं तो इस साइट का उपयोग न करें।

इस साइट के स्वामी और संचालक Radisson Hospitality,Belgium SRL/BV हैं जिनका व्यावसायिक पता Avenue du Bouget 44, 1130 Brussels, Belgium (टेलीफोन: +32 2 702 9200) ("Radisson Hospitality") है।

Radisson Hospitality इन नियमों और शर्तों को कभी भी संशोधित कर सकता है। इसके बाद पूर्ववर्ती नियम और शर्तें एक नए संस्करण से स्वचालित रूप से प्रतिस्थापित हो जाएगी जो आप तात्कालिक रूप से लागू होंगी तथा आपके द्वार इस साइट के उपयोग को प्रशासित करेंगी, और अंतिम अपडेट की तारीख को उल्लिखित करेंगी जैसा कि नियमों और शर्तों के शीर्ष पर इंगित है। संभावित संशोधनों और अपडेट्स की सूचना पाने के लिए, यह अनुशंसित है कि प्रयोक्ता नियमों और शर्तों को नियमित रूप से देखता रहे।
आपके द्वारा इस साइट का उपयोग जारी रखने का मतलब यही होगा कि आप उन परिवर्तनों को स्वीकार करते हैं, और लागू होने योग्य सभी कानूनों और विनियमों का पालन करेंगे। इस साइट पर प्रदान की जाने वाली सामग्रियां, कानून द्वारा संरक्षित हैं, जिसमें यूरोपीय कॉपीराइट कानून और अंतरराष्ट्रीय संधियाँ, इत्यादि शामिल हैं। होटल रिजर्वेशन पर अतिरिक्त नियम और शर्तें लागू होती हैं।

आप इस साइट का उपयोग सिर्फ तभी कर सकते हैं यदि आप कम से कम 18 साल के हैं और बाध्यकारी अनुबंध कर सकते हैं (साइट, नाबालिग लोगों के उपयोग के लिए उपलब्ध नहीं है)। इस साइट का उपयोग करके, आप सहमत हैं कि आप कम से कम 18 साल के हैं। इस साइट में मौजूद सभी जानकारियां और सामग्रियां सिर्फ जानकारी के उद्देश्य से दी गई हैं। इस साइट में मौजूद कुछ जानकारियां और सामग्रियां फ्रेंचाइजियों द्वारा प्रदान की गई हो सकती हैं जो अपने होटलों में लागू होने वाली नीतियों और प्रक्रियाओं पर नियंत्रण रखते हैं।

इस साइट पर मौजूद कंटेंट, जैसे, टेक्स्ट, ग्राफिक्स, इमेज, फोटो, दृष्टांत, ट्रेडमार्क, ट्रेड नाम, सेवा चिन्ह, लोगो, Radisson Hospitality के लाइसेंसदाताओं से प्राप्त जानकारी, और अन्य सामग्रियां, ("कंटेंट्स"), यूरोपियन संघ और विदेशों दोनों के कानून के तहत कॉपीराइट द्वारा संरक्षित हैं। कंटेंट्स का टाइटल, Radisson Hospitality के पास ही रहता है। इन नियमों और शर्तों द्वारा जाहिर तौर पर स्वीकृत नहीं, कंटेंट्स का कोई भी उपयोग, इन नियमों और शर्तों का उल्लंघन है और कॉपीराइट, ट्रेडमार्क और अन्य कानूनों का उल्लंघन कर सकता है। यहाँ बताई गई बातों या चीजों को छोड़कर, किसी भी कंटेंट को Radisson Hospitality या उसके लाइसेंसदाताओं की पूर्व लिखित अनुमति के बिना, किसी भी रूप में या किसी भी साधन के माध्यम से, कॉपी, पुनः प्रस्तुत, वितरित, पुनः प्रकाशित, डाउनलोड, प्रदर्शित, पोस्ट या संचारित नहीं किया जा सकता है। Radisson Hospitality आपको एकमात्र आपके अपने कानूनसंगत, व्यक्तिगत, गैर-वाणिज्यिक उपयोग के लिए कंटेंट्स की एक एकल प्रति देखने और डाउनलोड करने के लिए अधिकृत करता है यदि आप निम्नलिखित कॉपीराइट नोटिस शामिल करते हैं:"©2021 Radisson Hospitality Belgium SRL/BV. सर्वाधिकार सुरक्षित” और अन्य कॉपीराइट और प्रोप्रायटरी अधिकार नोटिस अपने पास रखते हैं जो कंटेट्स में मौजूद थे। साइट पर प्रदान की गई अन्य वस्तुओं के उपयोग के लिए किसी विशेष नियम, साइट के भीतर कहीं और शामिल रह सकते हैं और इन नियमों और शर्तों में सन्दर्भ के आधार पर शामिल किए जा सकते हैं। किसी भी उद्देश्य से किसी अन्य वेबसाइट पर या एक नेटवर्क से जुड़े कंप्यूटर परिवेश में कंटेंट्स का उपयोग करना मना है। यहाँ जाहिर तौर पर प्रदान न किए गए सभी अधिकार, Radisson Hospitality और उसके लाइसेंसदाताओं के पास सुरक्षित है। यदि आप इनमें से किसी नियम और शर्त का उल्लंघन करते हैं तो आपके द्वारा कंटेंट्स का उपयोग करने की अनुमति अपने आप समाप्त हो जाती है और आपको कंटेंट्स के किसी हिस्से से तैयार की गई कॉपियों को तुरंत नष्ट कर देना चाहिए।

आप Radisson Hospitality की लिखित अनुमति के बिना, इस साइट में शामिल किसी कंटेंट को किसी अन्य सर्वर में "मिरर" नहीं कर सकते हैं। आप इस साइट का उपयोग किसी ऐसे उद्देश्य से नहीं कर सकते हैं जो गैर कानूनी हो या इन नियमों और शर्तों द्वारा प्रतिबंधित हो। आप इस साइट का उपयोग किसी ऐसे तरीके से नहीं कर सकते हैं जिससे साइट, नष्ट, अक्षम, अतिभारित, या ख़राब हो सकता हो, या किसी अन्य पक्ष के द्वारा साइट के उपयोग और उपभोग में रुकावट डाल सकता हो। आप हैकिंग, पासवर्ड माइनिंग या किसी अन्य साधनों के माध्यम से साइट का अनधिकृत एक्सेस प्राप्त करने की कोशिश नहीं कर सकते हैं। Radisson Hospitality, अपने एकमात्र विवेक के आधार पर, इस साइट में या इसके किसी हिस्से में आपके एक्सेस को, किसी भी समय, किसी भी कारण से, या बिना किसी कारण के, किसी पूर्वसूचना या सूचना के बिना समाप्त करने का अधिकार रखता है।

Radisson Hospitality को हमारे उपयोगकर्ताओं के विचार सुनने में ख़ुशी होती है और हम इस साइट और हमारे उत्पादों और सेवाओं के सम्बन्ध में आपकी टिप्पणियों का स्वागत करते हैं। लेकिन, दुर्भाग्य से, हमारी दीर्घकालिक कंपनी नीति हमें रचनात्मक विचारों, सुझावों, या हमारे द्वारा ख़ास तौर पर अनुरोध सामग्रियों को छोड़कर अन्य सामग्रियों को स्वीकार या विचार करने की अनुमति नहीं देती है। हम प्रतिभाशाली कर्मचारियों और परामर्शदाताओं को काम पर रखते हैं जो उसी या इसी तरह के विचारों पर काम कर रहे होंगे। हमें उम्मीद है कि आप समझेंगे कि भावी ग़लतफ़हमी की सम्भावना से बचने के इरादे से ऐसी नीति बनाई गई है जब हमारे पेशेवर कर्मचारियों और/या परामर्शदाताओं के द्वारा विकसित परियोजनाएं, दूसरों को अपने रचनात्मक कार्य के समान लग सकती हैं। कृपया हमें किसी भी तरह की कोई अवांछित वास्तविक रचनात्मक सामग्री न भेजें। यदि, हमारे अनुरोध पर, आप कोई विशिष्ट सबमिशन भेजते हैं,या हमारे अनुरोध के बावजूद, आप हमें सुझाव, विचार, टिप्पणियाँ, ड्राइंग, अवधारणाएं, या अन्य जानकारी (सामूहिक रूप से, “सबमिशन”) भेजते हैं, Radisson को सबमिशनों का उपयोग करने के लिए स्वचालित रूप से एक रॉयल्टी-मुक्त, अनंतकालीन, (या जहाँ अनंतकालीन लाइसेंस वैध नहीं है, बौद्धिक संपदा की सुरक्षा की अवधि के लिए लाइसेंस), अखंडनीय, विश्वव्यापी गैर-अनन्य लाइसेंस प्रदान किया जाएगा। ऐसे सबमिशन के उपयोग में, उस सबमिशन को किसी भी मीडिया या माध्यम में, या किसी रूप, प्रारूप, या अभी ज्ञात या बाद में विकसित फोरम में, पुनः प्रस्तुत करने, उससे व्युत्पादित कार्यों का निर्माण करने, उसे संशोधित, प्रकाशित, सम्पादित, अनुवादित, वितरित और प्रदर्शित करना शामिल है, लेकिन यह एक सम्पूर्ण सूची नहीं है। Radisson Hospitality, सबमिशन को गैर गोपनीय जानकारी मान सकता है और किसी सबमिशन के उपयोग या खुलासे के लिए उत्तरदायी नहीं होगा। उपरोक्त के परिसीमन के बिना, Radisson Hospitality को किसी भी उद्देश्य के लिए, वाणिज्यिक या किसी अन्य प्रकार से, सबमिशन प्रदाता के लिए किसी क्षतिपूर्ति या दायित्व के बिना, सबमिशन का अप्रतिबंधित उपयोग करने का हक़ है।

आपके द्वारा Radisson Hospitality को प्रदान की जाने वाली व्यक्तिगत जानकारी को हमारी गोपनीयता नीति द्वारा संचालित किया जाता है। इन नियमों और शर्तों और हमारी गोपनीयता नीति के बीच कोई असंगतता दिखाई देने पर, हमारी गोपनीयता नीति का उपयोग किया जाएगा।

विचार सबमिशन (ऊपर) के अंतर्गत प्रदान की जाने वाली सुविधा को छोड़कर, Radisson Hospitality, किसी टेक्स्ट, फोटो, इमेज, दृष्टान्त, ग्राफिक्स, साउंड रिकॉर्डिंग, वीडियो, ऑडियो-वीडियो क्लिप, और अन्य कंटेंट के स्वामित्व का दावा नहीं करता है जिसे आप हमारे द्वारा आपको उपलब्ध कराए जाने वाले सोशल नेटवर्किंग टूल्स का उपयोग करके Radisson Hospitality को प्रदान करते हैं (प्रत्येक एक "संचार")। स्पष्टता की दृष्टि से, संचार, एक तरीके से, आपके द्वारा हमें प्रदान की जाने वाली अन्य जानकारी से अलग है, और वह तरीका यह है कि प्रदान किए जाने पर, संचार को तत्काल दूसरों को उपलब्ध कराया जाता है। संचार के उदाहरणों में हमारे ब्लॉग पर पोस्ट या हमारे द्वारा प्रायोजित किए जाने वाले चैटरूम में पोस्ट की जाने वाली टिप्पणियां शामिल हैं।

आप सहमत हैं कि आप ऐसा कोई संचार नहीं करेंगे जो सम्पूर्ण या आंशिक रूप से अपमानजनक, निंदनीय, भड़काऊ, भेदभावपूर्ण, मानहानिकारक, झूठा, धमकीपूर्ण, अशिष्ट, अश्लील, कामोत्तेजक, अपवित्र, निन्दापूर्ण, छेड़छाड़पूर्ण, दूसरों की गोपनीयता के लिए आक्रामक, घृणित या कोसने योग्य हो, जो लिंग, जाति, रंग, यौन अभिविन्यास, राष्ट्रीय मूल, धार्मिक विचार, या विकलांगता पर लक्षित हो, जो स्थानीय, राजकीय, राष्ट्रीय, या अंतर्राष्ट्रीय कानून का उल्लंघन करता हो, या जो किसी पक्ष के किसी अधिकार का उल्लंघन करता हो। इसके अलावा, आप सहमत हैं कि आप (a) ऐसा कोई संचार नहीं करेंगे जो एक विज्ञापन या व्यवसाय सम्बन्धी प्रलोभन होगा; (b) सामान्य बातचीत में बाधा नहीं बनेंगे या चर्चित विषय से असंबंधित संचार नहीं करेंगे (जब तक यह साफ़ नहीं हो जाता कि चर्चा मुक्त रूप में हो रही है); (c) एक चेन लेटर या पिरामिड स्कीम पोस्ट नहीं करेंगे; किसी दूसरे व्यक्ति का अभिनय नहीं करेंगे या किसी को भी अन्यथा धोखा नहीं देंगे; (d) वायरस या अन्य हानिकारक कंप्यूटर कोड वितरित नहीं करेंगे; (e) उनकी सहमति के बिना, ईमेल पता सहित, दूसरों के बारे में जानकारी प्राप्त या किसी अन्य प्रकार से संग्रह नहीं करेंगे; (f) एक ही नोट को एक बार से ज्यादा पोस्ट नहीं करेंगे या "स्पैमिंग" नहीं करेंगे; या (g) ऐसे किसी अन्य आचरण में शामिल नहीं होंगे जो किसी अन्य व्यक्ति को साइट का उपयोग या आनंद उठाने से मना करता या रोकता हो, या जो Radisson Hospitality के विचार से, हमें या हमारे किसी लाइसेंसदाता, पार्टनर, या ग्राहक को किसी प्रकार के दायित्व या नुकसान के संपर्क में लाता हो।

एक संचार करके, आप सहमत हैं कि ऐसा संचार, गैर गोपनीय, और गैर मालिकाना है और उसे Radisson Hospitality द्वारा फैलाया या उपयोग किया जा सकता है। यदि आप एक संचार करते हैं तो आप अपने आप यह अनुमति या वारंटी देते हैं कि ऐसे कंटेंट के मालिक ने स्पष्ट रूप से Radisson Hospitality को उस संचार को किसी भी मीडिया या माध्यम में, या किसी भी रूप, प्रारूप, या ज्ञात या बाद में विकसित फोरम में उपयोग, पुनः प्रस्तुत करने, उससे व्युत्पादित कार्यों का निर्माण करने, उसे संशोधित, प्रकाशित, सम्पादित, अनुवादित, वितरित, प्रदर्शन, और प्रदर्शित करने के लिए एक रॉयल्टी मुक्त, शाश्वत, अपरिवर्तनीय, विश्वव्यापी गैर विशेष लाइसेंस दिया है। उपरोक्त बातों के बावजूद, Radisson Hospitality को किसी संचार का उपयोग नहीं करना पड़ता है।

आप अपने संचार के लिए, एक संचार करने के परिणामों, और किसी संचार पर अपनी निर्भरता के लिए अकेले जिम्मेदार हैं। किसी संचार के परिणामों के लिए, Radisson Hospitality जिम्मेदार नहीं है। उपयोगकर्ताओं के द्वारा इस साइट पर किए गए संचारों की जांच या निगरानी करने की जिम्मेदारी Radisson Hospitality की नहीं है। यदि किसी उपयोगकर्ता द्वारा किसी संचार के द्वारा कथित रूप से इन नियमों और शर्तों का उल्लंघन किए जाने की सूचना दी जाती है तो Radisson Hospitality, उस आरोप की छानबीन कर सकता है और सद्भावना और अपने एकमात्र विवेक के आधार पर निर्धारित कर सकता है कि ऐसे संचार को हटाना चाहिए या नहीं। उपयोगकर्ताओं द्वारा ऐसी गतिविधियों के प्रदर्शन या गैर प्रदर्शन के लिए, Radisson Hospitality उत्तरदायी या जिम्मेदार नहीं होगा।

Radisson Hospitality निम्नलिखित कार्य करने का अधिकार रखता है (लेकिन ऐसा करने के लिए बाध्य नहीं है): (a) साइट पर होने वाली बातचीत को रिकॉर्ड करना; (b) एक आरोप की छानबीन करना कि एक संचार ने इन नियमों और शर्तों का पालन नहीं किया है और अपने एकमात्र विवेक के आधार पर यह निर्धारित करना कि संचार को हटाना या हटाने का अनुरोध करना चाहिए या नहीं; (c) उन संचारों को हटाना जो दुर्भावनापूर्ण, गैरकानूनी, विनाशकारी, या पुराने, या किसी अन्य प्रकार से इन नियमों और शर्तों का पालन करने में असफल हैं; (d) इन नियमों और शर्तों या कानून का उल्लंघन किए जाने पर साइट के किसी या सभी हिस्से में उपयोगकर्ता के एक्सेस को समाप्त करना; (e) किसी संचार की निगरानी, सम्पादित, या खुलासा करना; या (f) साइट पर पोस्ट किए गए संचार को सम्पादित या डिलीट करना, चाहे ऐसा संचार इन नियमों और शर्तों का उल्लंघन करता हो या नहीं।

इस साइट पर विज्ञापित किसी और सभी ऑफर या प्रोत्साहन शून्य हो जाते हैं जहाँ ऐसा करना मना होता है, और ये ऐसे ऑफरों या प्रोत्साहनों से जुड़े किसी आधिकारिक नियमों की पोस्टिंग के अधीन होते हैं।

Radisson Hospitality मोबाइल ऐप्स (प्रत्येक, एक "ऐप") के उपयोगकर्ताओं पर निम्नलिखित प्रावधान लागू होते हैं: Apple या Google, हमारे ऐप्स के लिए जिम्मेदार नहीं हैं।

यदि आप हमारे आईफोन या आईपैड ऐप्स को डाउनलोड और/या उपयोग करते हैं: आप, ऐप के अंतिम-उपयोगकर्ता के रूप में, अभिस्वीकृति देते हैं कि यह समझौता, Radisson Hospitality और आपके द्वारा और आपके बीच हुआ है, न कि Apple, Inc. के साथ, और यह कि ऐप और/या उसके कंटेंट्स के लिए Apple, Inc. जिम्मेदार नहीं है। उपरोक्त के बावजूद, आप अभिस्वीकृति देते हैं कि Apple, Inc. और उसकी सहायक कम्पनियाँ, Radisson Hospitality के साथ इस समझौते के तृतीय पक्ष लाभार्थी हैं, और कि Apple, Inc. को इन नियमों और शर्तों को लागू करने का अधिकार है (और इस अधिकार को स्वीकार कर लिया गया माना गया है)। आप अभिस्वीकृति देते हैं कि ऐप का देखरेख या सपोर्ट करना, Apple, Inc. का दायित्व नहीं है। आप अभिस्वीकृति देते हैं कि आपने ऐप स्टोर से जुड़े नियमों और शर्तों (http://www.apple.com/legal/itunes/us/terms.html पर ऑनलाइन स्थित) की समीक्षा कर ली है। इन Radisson Hospitality सम्बन्धी नियमों और शर्तों में सन्दर्भ के तौर पर Apple, Inc. द्वारा प्रकाशित (http://www.apple.com/legal/itunes/appstore/dev/stdeula/ पर ऑनलाइन स्थित) लाइसेंस प्राप्त ऐप्लीकेशन अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस समझौता (“LAEULA”) भी शामिल है। इन नियमों और शर्तों के उद्देश्य से, ऐप को LAEULA में बताए गए अनुसार "लाइसेंसप्राप्त ऐप्लीकेशन" माना जाता है और Radisson Hospitality को LAEULA में बताए गए अनुसार "ऐप्लीकेशन प्रदाता" माना जाता है। LAEULA की शर्तों और इनमें से किसी नियम एवं शर्त में कोई मतभेद होने पर, ये नियम और शर्तें लागू होंगी।

यदि आप Google Play से हमारे ऐप्स को डाउनलोड और/या उपयोग करते हैं: आप, ऐप के अंतिम उपयोगकर्ता के रूप में, अभिस्वीकृति देते हैं कि Radisson Hospitality, न कि Google Inc., प्रत्येक ऐप को इंस्टाल और उपयोग करने के अधिकार का लाइसेंस देता है। आप अभिस्वीकृति देते हैं कि ऐप की देखरेख या सपोर्ट करना, Google Inc. का दायित्व नहीं है। आप अभिस्वीकृति देते हैं कि आपने Google प्ले की साइट उपयोग सम्बन्धी शर्तों ("शर्तें") (http://play.google.com/intl/en_us/about/play-terms.html पर ऑनलाइन स्थित) की समीक्षा की है, और कि इन नियमों और शर्तों के तहत Radisson Hospitality के साथ आपके समझौते में सन्दर्भ के तौर पर वे शर्तें भी शामिल हैं। उन शर्तों के साथ इनमें से किसी नियम एवं शर्त में कोई मतभेद होने पर, ये नियम और शर्तें लागू होंगी।

आप बेल्जियन कानून और ऐप को प्राप्त किए जाने वाले क्षेत्राधिकार के कानून द्वारा प्रदान किए गए प्राधिकारों को छोड़कर, आप ऐप का उपयोग या किसी अन्य प्रकार से निर्यात या पुनः निर्यात नहीं कर सकते हैं। विशेष रूप से, लेकिन सीमा के बिना, ऐप को निर्यात या पुनर्निर्यात नहीं किया जा सकता है: (a) किसी भी यूरोपियन संघ द्वारा प्रतिबंधित देश में या (b) “विशेष रूप से नामित नागरिक”, “निषिद्ध पक्ष” या “अवरुद्ध व्यक्ति” के रूप में सूचीबद्ध कोई भी व्यक्ति, जैसा कि यूरोपियन संघ के कानून द्वारा या उसके किसी भी सदस्य राज्य द्वारा परिभाषित है, या किसी भी ऐसे व्यक्ति को जिसने ऐसी ही स्थिति हासिल की है। ऐप का इस्तेमाल करके आप वचन और वारंटी देते हैं कि आप ऐसे किसी देश में या ऐसी किसी सूची में स्थित नहीं हैं। आप इस बात से भी सहमत हैं कि आप बेल्जियन, यूरोपीय संघ के या किसी भी अन्य लागू होने वाले कानून द्वारा निषिद्ध किसी उद्देश्य से ऐप का इस्तेमाल नहीं करेंगे, जिसमें विकास, डिजाइन, विनिर्माण या परमाण्विक, मिसाइलों, या रासायनिक, या जैविक हथियारों का विकास, डिजाइन, निर्माण या उत्पादन, इत्यादि शामिल है।

चाबी रहित प्रवेश क्रियाशीलता, भाग लेने वाले होटलों में उन मेहमानों के लिए उपलब्ध है जिन्होंने हमारा RED ऐप डाउनलोड किया है, जिनके पास एक सिंगल मेहमान कमरे के लिए एक मान्य रिजर्वेशन है, और जिन्हें चाबी रहित प्रवेश का उपयोग करने के लिए चुना गया है। मान्य रिजर्वेशन में, मीटिंग योजनाकारों, यात्रा एजेंटों, थोक विक्रेताओं, और तृतीय पक्ष वेबसाइटों के माध्यम से किए गए कुछ रिजर्वेशन शामिल नहीं भी हो सकते हैं।

चाबी रहित प्रवेश का उपयोग करने के लिए आपको सुनिश्चित करना होगा कि सभी आवश्यक सेटिंग्स और आवश्यक नेटवर्क संचार, सक्षम और सटीक हैं, जिनमें आपके मोबाइल उपकरण पर पुश नोटिफिकेशन भेजने की अनुमति और सक्षम करना, इत्यादि शामिल है। इसके अलावा, आप अभिस्वीकृति देते हैं और सहमत हैं कि चाबी रहित प्रवेश का उपयोग सिर्फ तब किया जा सकता है जब आपके मोबाइल उपकरण में ब्लूटूथ क्रियाशीलता सक्षम है और यह कि मोबाइल चाबियों को सिर्फ RED ऐप में जारी किया जा सकता है या वहां से ही डिलीट किया जा सकता है जब आपके मोबाइल उपकरण में नेटवर्क कनेक्टिविटी हो। यदि आपके मोबाइल उपकरण में किसी समय नेटवर्क कनेक्टिविटी नहीं है तो आप सिर्फ RED ऐप में पहले से इंस्टाल्ड मान्य मोबाइल चाबियों का उपयोग करने में सक्षम होगा। 

आपको प्रदान की गई मोबाइल चाबियां, सिर्फ आपके मोबाइल उपकरण के लिए हैं और आपको RED ऐप को फिर से डाउनलोड करना होगा और आपको एक नया मोबाइल उपकरण मिलने पर चाबी रहित प्रवेश के लिए उसे फिर से पंजीकरण करना होगा।

यदि चाबी रहित प्रवेश, आपके लिए उपलब्ध है तो आप अभिस्वीकृति देते हैं और सहमत हैं कि एक मान्य रिजर्वेशन के लिए आपके मेहमान रूम संख्या को RED ऐप के माध्यम से आपके मोबाइल उपकरण में भेज दिया जाएगा और RED ऐप के माध्यम से आपके मोबाइल उपकरण को एक्सेस करने वाला व्यक्ति उसे देख पाएगा। अपने मोबाइल उपकरण पर RED ऐप का प्रतिबंधित उपयोग करना और अपने मोबाइल उपकरण को सुरक्षित रखना सिर्फ आपकी जिम्मेदारी है - उदाहरण के लिए, अपने मोबाइल उपकरण या RED ऐप के एक्सेस को प्रतिबंधित करने के लिए आवश्यक पासवर्ड या अन्य सुरक्षा फंक्शन का उपयोग करके। आप सहमत हैं कि आप एक तृतीय पक्ष को आपके मोबाइल उपकरण का उपयोग करने के लिए RED ऐप को एक्सेस करने या आपके मोबाइल उपकरण में चाबी रहित प्रवेश का उपयोग करने की अनुमति नहीं देंगे।

यदि किसी समय आपके पास एक रिजर्वेशन है जिसे चाबी रहित प्रवेश के माध्यम से एक्सेस किया जा सकता है, आपका मोबाइल उपकरण गुम, चोरी, या हैक हो जाता है तो आप तुरंत होटल के फ्रंट डेस्क से संपर्क करने के लिए सहमत हैं जहाँ रिजर्वेशन किया गया था और होटल या Radisson Hospitality द्वारा प्रदान किए जाने वाले निर्देशों का पालन करने के लिए सहमत हैं जिसमें आपके मोबाइल उपकरण से किसी मोबाइल चाबी को डिलीट करना या डिलीट करने की सहमति देना, इत्यादि शामिल है। अपने उपकरणों को पर्याप्त रूप से सुरक्षित करने या आपके मोबाइल उपकरण के गुम, चोरी, या हैक हो जाने पर या किसी अन्य प्रकार से आपके कब्जे या नियंत्रण में न होने पर या उसके साथ कोई छेड़छाड़ हो जाने पर संबंधित होटल को सूचित करने में विफल होने पर पैदा होने वाली किसी समस्या या दावे के लिए न तो Radisson Hospitality और न ही कोई भाग लेने वाली संपत्ति जिम्मेदार होगी।

आप सहमत हैं कि आप चाबी रहित प्रवेश का उपयोग सिर्फ चेक-इन करने और पदनामित क्षेत्रों को एक्सेस करने के लिए अपने मोबाइल उपकरण का उपयोग करने के अपेक्षित उद्देश्य से एक मान्य रिजर्वेशन के सम्बन्ध में ही करेंगे जिन्हें एक्सेस करने के लिए आपको कानूनी रूप से अनुमति दी गई है जिसमें आपको दिया गया मेहमान का रूम भी शामिल है। आप चाबी रहित प्रवेश का उपयोग किसी अन्य उद्देश्य से नहीं करेंगे और आप चाबी रहित प्रवेश का उपयोग सिर्फ एक ऐसे मोबाइल उपकरण पर कर सकते हैं जिसे आप नियंत्रित करते हैं।

कॉपीराइट और पेटेंट कानून और अंतर्राष्ट्रीय संधि प्रावधान, चाबी रहित प्रवेश सॉफ्टवेयर और मोबाइल चाबियों की रक्षा करते हैं। सॉफ्टवेयर या मोबाइल चाबियों का पुनः उत्पादन या पुनः वितरण करना, स्पष्ट रूप से कानून द्वारा निषिद्ध है और ऐसा करने पर गंभीर नागरिक और अपराधिक दंड भुगतना पड़ सकता है। उपरोक्त के परिसीमन के बिना, आगे चलकर पुनः उत्पादन या पुनः वितरण के लिए सॉफ्टवेयर या मोबाइल चाबियों को कॉपी करना या पुनः उत्पादन करना, स्पष्ट रूप से निषिद्ध है। Radisson Hospitality आपको अपने मोबाइल उपकरण पर चाबी रहित प्रवेश क्रियाशीलता का उपयोग करने का एक सीमित, गैर विशेष, गैर स्थानान्तरण योग्य, वापस लेने योग्य लाइसेंस प्रदान करता है जिस समय वह मोबाइल उपकरण आपके कब्जे में और आपके नियंत्रण में होता है और जिसका उपयोग सिर्फ इन नियमों में उल्लिखित उद्देश्य के लिए ही किया जा सकता है।

साइट या कंटेंट्स का उपयोग, आपके अपने जोखिम के अधीन है। इस साइट के कंटेंट्स में तकनीकी अशुद्धियाँ और टाइपिंग सम्बन्धी गलतियाँ रह सकती हैं जिसमें आपके लेनदेन पर लागू होने योग्य दर, शुल्क या उपलब्धता से संबंधित अशुद्धियाँ, इत्यादि भी शामिल हैं। Radisson Hospitality और उसके लाइसेंसदाता और पार्टनर, ऐसी गलतियों, अशुद्धियों, या चूक की जिम्मेदारी या उत्तरदायित्व स्वीकार नहीं करती है, और ऐसी गलतियों, अशुद्धियों, या चूक के माध्यम से प्रभावित होने वाले रिजर्वेशन या जानकारी का सम्मान करने के लिए बाध्य नहीं हैं। Radisson Hospitality किसी भी समय परिवर्तन, सुधार, रद्द, और/या सुधार कर सकता है, एक लेनदेन की पुष्टि होने के बाद भी। 

इस साइट के कंटेंट्स को "यथास्थिति" और किसी प्रकार की व्यक्त या निहित वारंटी के बिना, और लागू कानून के अनुसार स्वीकार्य सम्पूर्ण सीमा तक प्रदान किया गया है, Radisson Hospitality एक विशेष उद्देश्य से व्यापारिकता या तंदुरुस्ती सम्बन्धी सभी वारंटियों को अस्वीकार करता है। Radisson Hospitality ऐसी कोई वारंटी नहीं देता है कि इस साइट में मौजूद कार्य, अबाधित या गलती रहित होंगे, यह कि दोषों को दूर किया जाएगा, या कि यह साइट या इसे बनाने वाला सर्वर, वायरस या अन्य हानिकारक घटकों से मुक्त है। Radisson Hospitality इस साइट के कंटेंट्स की शुद्धि, सटीकता, विश्वसनीयता, इत्यादि की दृष्टि से उनके उपयोग या उपयोग के परिणाम के सम्बन्ध में कोई वारंटी या वचन नहीं देता है। आप (न कि Radisson Hospitality) सभी आवश्यक सर्विसिंग, मरम्मत या सुधार से जुड़े सारा खर्च उठाते हैं। उपरोक्त बहिष्करण आप पर उस हद तक लागू नहीं हो सकता है जिस हद तक लागू कानून, निहित वारंटियों के बहिष्करण की अनुमति नहीं देता है। आप सहमत हैं कि आपका साइट सम्बन्धी उपयोग, आपके अपने जोखिम के अधीन है। 

Radisson Hospitality, अनुबंध या अपकृत्य में, किसी प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष, विशेष, परिणामी, या दंडात्मक क्षति के लिए, कोई दायित्व ग्रहण नहीं करता है, जिसमें (परिसीमन के बिना) प्रत्याशित लाभ या राजस्व के नुकसान या Radisson Hospitality, उसके एजेंटों, सहयोगियों, संयुक्त उद्यम पार्टनरों, स्वतंत्र ठेकेदारों के द्वारा, या इन नियमों और शर्तों या हमारी गोपनीयता नीति के किसी कृत्य या उन्हें पूरा करने में किसी चूक या उनके उल्लंघन के परिणामस्वरूप असम्बद्ध तृतीय पक्षों के किसी कृत्य या चूक के सम्बन्ध में या के फलस्वरूप होने वाले अन्य आर्थिक नुकसान से जुड़ी क्षति भी शामिल है। उपरोक्त परिसीमन या बहिष्करण उस हद तक आपके ऊपर लागू नहीं हो सकता है जिस हद तक लागू कानून, आकस्मिक या परिणामी क्षति के लिए देनदारी के परिसीमन या बहिष्करण की अनुमति नहीं देता है। किसी भी परिस्थिति में, सभी नुकसान, क्षति, और वादमूल के लिए, या किसी अन्य प्रकार से आपके सामने Radisson Hospitality की कुल देनदारी, साइट को एक्सेस करने के लिए आपके द्वारा किए गए भुगतान की राशि से अधिक नहीं होगी। आप यहाँ इसके द्वारा, पहली बार किसी तरह का कृत्य, घटना, अवस्था, या चूक होने के एक (1) वर्ष बाद, जिसके आधार पर दावा या वादमूल किया गया है, साइट, संचार, या इन नियमों और शर्तों के फलस्वरूप या उनसे संबंधित किसी और सभी दावों, वादमूल, या ऐसे दावों या वादमूल को सामने लाने के अधिकारों को अस्वीकार करते हैं। 

यदि आप हमारे आईफोन या आईपैड ऐप को डाउनलोड और/या उपयोग करते हैं: आप यह भी अभिस्वीकृति देते हैं और सहमत हैं कि किसी भी परिस्थिति में, ऐप से संबंधित किसी दावे (जिसमें, बिना किसी परिसीमन के, एक तृतीय पक्ष दावा भी शामिल है कि ऐप उस तृतीय पक्ष के बौद्धिक सम्पदा अधिकारों का उल्लंघन करता है) या आपके द्वारा ऐप के उपयोग या कब्जे के लिए, Apple, Inc. जिम्मेदार नहीं होगा, जिसमें असीमित रूप से निम्नलिखित दावे शामिल हैं: (i) उत्पाद उत्तरदायित्व सम्बन्धी दावे; (ii) कोई दावा कि ऐप किसी लागू कानूनी या नियामक आवश्यकता का पालन करने में विफल हो जाता है; और (iii) उपभोक्ता संरक्षण या इसी तरह का विधान के तहत पैदा होने वाले दावे। आप अभिस्वीकृति देते हैं और सहमत हैं कि, लागू कानून द्वारा स्वीकृत अधिकतम सीमा तक, ऐप के सम्बन्ध में Apple, Inc. का कोई वारंटी दायित्व नहीं होगा।

जब आप इस साइट का उपयोग करते हैं तब अपने खाते और पासवर्ड की गोपनीयता को बनाए रखना और आपके कंप्यूटर या मोबाइल उपकरण के एक्सेस को प्रतिबंधित करना, आपकी जिम्मेदारी है। आप अपने खाते या पासवर्ड के तहत होने वाली सभी गतिविधियों की जिम्मेदारी स्वीकार करने के लिए सहमत हैं। Radisson Hospitality, अपने एकमात्र विवेक के आधार पर, सेवा से इनकार करने, खातों को समाप्त करने, कंटेंट को हटाने या सम्पादित करने, या ऑर्डर्स को रद्द करने का अधिकार सुरक्षित रखता है।

आप Radisson Hospitality, उसके अधिकारियों, निर्देशकों, कर्मचारियों, एजेंटों, लाइसेंसदाताओं, और पार्टनरों को, आपके द्वारा इन नियमों और शर्तों के उल्लंघन के परिणामस्वरूप या कथित रूप से परिणामस्वरूप, लगने वाले उचित कानूनी और लेखांकन शुल्क इत्यादि सहित, किसी दावे, कार्रवाई या मांग, देनदारी और निपटान से और उसके खिलाफ हानिरहित रखने, रक्षा करने, और क्षतिपूर्ति प्रदान करने के लिए सहमत हैं।

कंटेंट्स का एक्सेस कुछ लोगों के द्वारा या कुछ देशों में कानूनी नहीं भी हो सकता है। जब आप साइट को एक्सेस करते हैं तब आप ऐसा अपने जोखिम पर करते हैं और अपने क्षेत्राधिकार के कानून का पालन करने के लिए जिम्मेदार होते हैं। किसी कारण से इन नियमों और शर्तों की समय सीमा समाप्त या बर्खास्त होने पर भी निम्नलिखित प्रावधान बचे रहते हैं: Radisson Hospitality और उसके लाइसेंसदाताओं और पार्टनरों की देनदारी, उपयोग प्रतिबन्ध, आइडिया प्रस्तुत करना, उपयोगकर्ता संचार, क्षतिपूर्ति, लागू कानून, और सम्पूर्ण समझौता।

ये नियम और शर्तें बेल्जियम के कानूनों, उसके कानून से टकराव के प्रावधानों पर ध्यान दिए बिना, के अनुसार प्रशासित की जाती हैं। आप और Radisson Hospitality इन नियमों और शर्तों से उठने वाले किसी भी दावे, कार्रवाई या विवाद की सुनवाई या निपटान के लिए बेल्जियम की अदालतों के अनन्य अधिकार क्षेत्र के लिए स्पष्ट सहमति देते और सबमिट करते हैं। यदि आप यूरोपियन संघ में कोई उपभोक्ता हैं तो हम आपके क्षेत्र में इस साइट की ओर निर्देशित करते हैं। इन नियमों और शर्तों में दी गई कोई भी बात उपभोक्ताओं को स्थानीय कानूनों (जहाँ स्थानीय कानून द्वारा आवश्यक है) के अनिवार्य प्रावधानों पर भरोसा करने के लिए अपने अधिकारों का उपयोग करने या अपनी राष्ट्रीय अदालतों के अधिकार क्षेत्र का लाभ उठाने से नहीं रोकती हैं। यदि कोई प्रावधान या ये नियम और शर्तें, किसी सक्षम क्षेत्राधिकार वाली अदालत द्वारा अमान्य पाया जाता है तो ऐसे प्रावधान की अमान्यता का प्रभाव, इन नियमों और शर्तों के शेष प्रावधानों की मान्यता पर नहीं पड़ेगा, जो सम्पूर्ण रूप से प्रभाव में रहेंगे। इनमें से किसी भी नियम एवं शर्त के किसी भी परित्याग को ऐसे नियम या शर्त या किसी अन्य नियम या शर्त का अतिरिक्त या निरंतर परित्याग नहीं माना जाएगा।

इस साइट पर Radisson Hospitality की तरफ से या उसके द्वारा पोस्ट की गई एक विशेष नोटिस या अस्वीकरण में स्पष्ट रूप से प्रदान किए गए नियमों को छोड़कर, हमारी गोपनीयता नीति सहित, इन नियमों और शर्तों में, साइट और कंटेंट्स के उपयोग के सम्बन्ध में, आपके और Radisson Hospitality के बीच का सम्पूर्ण समझौता शामिल है।