Плануйте та заощаджуйте: Забронюйте перебування заздалегідь і заощадьте до 25% завдяки тарифу з передплатою.

A. ОГЛЯД 

1) Пропозиція: Пропозиція передбачає тариф із передплатою у готелях-учасниках зі знижкою від 5% до 25% від найкращого наявного тарифу, залежно від місцезнаходження готелю.

2) Критерії участі: Пропозиція діє лише в готелях-учасниках і залежить від наявності місць на момент бронювання. Пропозицію може бути змінено або дисконтовано в будь-який час. Застосовуються обмеження щодо дат. Пропозиція діє лише для індивідуального бронювання і не діє для групових бронювань або разом з будь-якими іншими акційними, зниженими або договірними тарифами.

3) Визначення:

i. «Тариф із передоплатою» означає акційний тариф на номер у готелі, що пропонується Radisson Hotel Group у готелях-учасниках, який вимагає повної передоплати під час бронювання та надає знижку від найкращого наявного тарифу, як зазначено в цих Умовах та положеннях.

ii. «Найкращий наявний тариф» означає найнижчий публічний тариф дня для того самого типу номера, кількості гостей та дат проживання, за винятком акційних та договірних тарифів.

iii. «Готелі-учасники» означають готелі, що працюють під брендами Radisson Hotel Group та вирішили пропонувати тариф із передоплатою протягом акційного періоду.

iv. «Учасники» означають особу, зареєстровану в програмі Radisson Rewards з активним обліковим записом у належному стані.

B. УМОВИ ТА ПОЛОЖЕННЯ

1) Знижки та переваги пропозиції:

i. Готелі-учасники в Європі, Африці та на Близькому Сході пропонують знижку до 20% від найкращого наявного тарифу. Готелі, які беруть участь у програмі в Азійсько-Тихоокеанському регіоні, пропонують знижку до 15% на найкращий наявний тариф.

ii. Учасники, які бронюють безпосередньо на сайті «radissonhotels.com» та увійшли до свого облікового запису під час процесу бронювання, можуть отримати додаткову знижку до 10% на тариф із передоплатою.

iii. Тариф із передоплатою дає право на нарахування бонусних балів програми Radisson Rewards. Учасники програми лояльності отримають звичайні 20 балів за кожен витрачений долар США на додаток до будь-якого відповідного бонусу статусу Elite.

2) Обмеження та можливість поєднання:

i. Тариф із передплатою та найкращий наявний тариф можуть відрізнятися залежно від готелю, можуть змінюватися та можуть бути різними в кожну добу перебування.

ii. Тарифом із передплатою можна скористатися лише для індивідуальних бронювань, він не поєднується з будь-якою іншою акцією або пропозицією зі знижкою.

iii. Готелі-учасники та кількість номерів, виділених за тарифом із передоплатою, можуть бути обмежені та змінені будь-коли без попередження.

3) Умови бронювання та оплати:

i. В Азіатсько-Тихоокеанському регіоні тариф із передоплатою вимагає бронювання щонайменше за три (3) дні до прибуття. Готель може застосовувати додаткові попередні бронювання.

ii. У разі бронювання необхідно внести повну передоплату за весь термін перебування. Оплату необхідно здійснити кредитною карткою, електронним гаманцем або через Alipay.

iii. Ім’я в бронюванні має збігатися з ім’ям власника кредитної картки, та сама особа має реєструватися для перебування.

4) Скасування та зміни:

i. Бронювання, здійснені за тарифом із передоплатою, не підлягають поверненню коштів і не можуть бути скасовані, змінені або скориговані після бронювання. Якщо ви не зареєструєтесь у заплановану дату прибуття, вся передоплата буде скасована без повернення або зарахування коштів.

5) Інші положення:

i. Ця пропозиція регулюється відповідно до чинного законодавства та не діє, якщо це заборонено законом.

ii. Можуть стягуватися додаткові податки, збори та доплати. Загальна розрахункова ціна буде відображатися в місцевій валюті готелю.

iii. Будь-яка конвертація валют, що відображається, призначена лише для порівняння та базується на загальнодоступних джерелах від третіх сторін без незалежного розслідування чи перевірки. Radisson Hotel Group не гарантує точності такої конвертації, і фактичні тарифи можуть відрізнятися.

iv. Radisson Hotel Group та/або її дочірні компанії є власниками брендів готелів і програми Radisson Rewards.