A. 개요

프로모션: 본 프로모션은 일부 참여 래디슨 호텔('참여 호텔')에서 정규 투숙으로 특정 소매 요금 예약 시 이에 대한 할인을 제공합니다. 본 프로모션을 이용하려면, 투숙객 및 Radisson Rewards 회원은 예약 기간 동안 특정 요금을 예약하고 하단에 명시된 숙박 기간 동안 예약된 객실에서 투숙을 완료해야 합니다. 본인은 본 프로모션에 참여함으로써 이 이용 약관에 동의합니다.

프로모션 이용 안내. 투숙객('Radisson Reward 비회원') 및 Radisson Rewards 회원('회원')은 (i) 예약 기간 동안 Radissonhotels.com 또는 래디슨 모바일 앱을 통해 정규 투숙을 예약하고, (ii) 투숙 기간 동안 예약된 객실에서 투숙을 완료해야 합니다. 회원은 본 프로모션에 참여함으로써 이 이용약관에 동의합니다.

용어 정의.

'정규 투숙'이란 투숙 기간 동안 유럽, 중동, 아프리카 및 아시아 태평양 지역의 모든 참여 호텔에서 정규 요금으로 예약한 예약 건을 말합니다.

'예약 기간'은 2026년 6월 19일부터 2026년 7월 18일까지의 기간을 의미하며, 이 기간은 시작일과 종료일 모두를 포함합니다.

'숙박 기간'은 2026년 6월 20일부터 2026년 9월 10일까지의 기간을 의미하며, 이 기간은 시작일과 종료일 모두를 포함합니다.

'프로모션 기간'은 예약 기간과 숙박 기간을 의미합니다.

B. 이용 약관

프로모션 할인, 혜택. 본 프로모션에 따라 회원 및 투숙객은 이용 가능 여부에 따라 다음 혜택을 받게 됩니다.

• 최소 1박 숙박

• 조식 포함됨

• 교통 또는 관광 티켓

• 출발 전까지 짐 보관

또한, 각 참여 호텔은 패키지에 추가 혜택 또는 서비스를 추가할 수 있습니다. 고객 및 회원 분들은 예약 시 선택한 호텔의 패키지 세부 내용과 요금 조건을 확인하시기 바랍니다.

본 혜택은 '블랙아웃 날짜' 즉, 특정 기간에는 적용되지 않을 수 있습니다. 블랙 아웃 날짜는 프로모션이 적용되지 않는 기간을 의미합니다.

본 혜택은 프로모션 기간 동안 여러 차례 이용 가능합니다. 하지만, 회원 개인 예약에만 적용되며 개인적인 용도로 사용할 수 있습니다. 제 3자를 위해 예약한 경우에 적용이 불가하고 기업 고객 계정으로 예약한 건에는 적용되지 않습니다.

회원은 예약 기간 동안 참여 호텔에서의 정규 투숙에 따라 투숙당 Radisson Rewards 보너스 2,000포인트를 적립할 수 있습니다. Radisson Rewards 보너스 포인트는 정규 투숙 후 60일 이내에 계정에 적립됩니다. Radisson Rewards 보너스 포인트는 표준 등급 기준에 따라 1달러(USD)당 지급되는 표준 포인트와 더불어 적립되는 추가 포인트입니다.

Radisson Rewards 회원('회원')은 '회원이 다음 정규 투숙 시 Radisson Rewards 보너스 2,000포인트를 제공'하는 프로모션('프로모션')에 참여함으로써 이 이용약관 및 Radisson Rewards 이용약관을 인정하고 동의합니다.

본 혜택 및 프로모션은 다른 패키지, 프로모션, 단체 또는 컨벤션 요금 또는 할인된 요금과 같이 사용할 수 없습니다. 숙박일의 정규 요금은 변동될 수 있으며 객실 유형별 최대 투숙 인원을 초과하는 추가 인원 또는 정규 투숙 예약 허용된 최대 어린이 수를 초과한 경우 추가 요금이 부과될 수 있습니다. 이 혜택은 개인별 예약에만 유효하며 예약 기간 이외 기간에 예약된 건에는 적용되지 않습니다.

radissonhotels.com 웹사이트 또는 모바일 앱을 통해 예약 시 신용카드나 전자지갑 또는 알리페이를 사용하여 전체 투숙 기간에 대한 정규 투숙 요금 전액을 결제해야만 합니다. 예약상의 이름이 신용카드 소지자의 이름과 일치해야 하며, 혜택을 받은 개인이 직접 체크인하고 투숙해야 합니다.

프로모션 기간 중 예약된 정규 투숙은 선결제 및 취소 가능 정책이 적용될 수 있습니다(결제 및 취소 정책은 호텔별 운영 지침에 따라 다릅니다) ¹. 회원 또는 고객인 예약한 날짜에 도착하지 않으면 참여 호텔은 환불 또는 크레딧 제공 없이 해당 예약 건을 취소할 권리를 가집니다. 취소 정책은 선결제 요금에 대한 참여 호텔의 정책을 따르며, 참여 호텔마다 취소 정책이 다를 수 있습니다.

이 혜택을 제공하는 객실 이용 가능 여부가 참여 호텔에서 제한될 수 있습니다. 본 혜택과 더불어 참여 호텔 및/또는 관련 이용약관은 사전 통지 없이 언제든지 변경 또는 중단될 수 있습니다. 본 혜택은 준거법의 적용을 받으며, 법률에서 금지하는 경우 해당 조건의 전부 또는 일부가 무효화되거나 적용되지 않습니다. 추가 제외 사항이 적용될 수도 있습니다.

Radisson Hotel Group 및 참여 호텔은 본 혜택 참여에 영향을 미칠 수 있는 기술적 장애/중단, 인터넷 접근성 문제, 불완전하거나 부정확한 예약 정보 또는 기타 모든 종류의 오류에 대해 책임을 지지 않습니다.

¹회원은 요건 및 제외 사항 확인을 위해 참여 호텔의 요금 설명을 참조해야 합니다.