Vaše prázdninové dobrodružství začíná u nás! Plánujte s předstihem a ušetřete až 35 % z ceny

Podmínky (všechny hotely kromě Edwardian, PPHE) 

Nabídka 

Nabídka se skládá ze slevy z některých maloobchodních cen pobytů splňujících podmínky, která se odečítá při provedení rezervace ve vybraných hotelech Radisson zapojených do této nabídky („zúčastněné hotely“). Pro získání nároku na nabídku si hosté a členové musí rezervovat konkrétní cenu během rezervačního období a během níže uvedeného termínu pobytu musí pobyt dokončit. Účastí v této nabídce souhlasíte s těmito obchodními a platebními podmínkami. 

Jak nabídku využít 

Hosté (ti, kteří nejsou členy Radisson Rewards) a členové Radisson Rewards (dále jen „členové”) musí (i) své pobyty splňující podmínky rezervovat během rezervačního období na webu Radissonhotels.com nebo v mobilní aplikaci a (ii) tyto pobyty dokončit během stanoveného termínu pobytu. 

Definice 

Pobyt splňující podmínky je definován jako pobyt v jakémkoli zúčastněném hotelu v Evropě, Asii a Tichomoří, na Blízkém východě a v Africe, a to kdykoliv během týdne. 

„Druhý pobyt splňující podmínky“ je definován jako druhý pobyt uskutečněný členem během stanoveného termínu pobytu. 

„Rezervační období“ znamená období od 30. dubna 2026 do 28. května 2026 včetně. 

„Termín pobytu“ znamená období od 1. července 2026 do 10. září 2026 včetně. 

„Období předprodeje“ znamená období od 30. dubna 2026 do 6. května 2026 včetně, kdy bude nabídka dostupná pouze pro členy. 

„Období hlavního prodeje“ znamená období od 7. května 2026 do 28. května 2026 včetně, kdy nabídka bude dostupná pro členy a hosty.

Do „Období promoakce“ spadá rezervační období a termín pobytu. 

Maloobchodní cena je definována jako neakční prodejní cena stanovená zúčastněnými hotely a obecně veřejně dostupná při online rezervaci pro jednotlivé hosty. Maloobchodní ceny se liší hotel od hotelu, podléhají změnám a za jednotlivé noci pobytu splňujícího podmínky se můžou lišit. Maloobchodní ceny nezahrnují propagační sazby, neveřejné sazby, sazby vyžadující členství, zvláštní přístup nebo jedinečné kódy, které nabízí zúčastněný hotel. Maloobchodní cena nezahrnuje dodatečné poplatky (např. rekreační poplatky, pokojovou službu a zábavu na pokoji). Mohou být účtovány další daně a příplatky. Odhadovaná celková maloobchodní cena je k dispozici pouze v místní měně hotelu.

A. Obchodní a platební podmínky 

Slevy a výhody v rámci nabídky 

V rámci nabídky získají členové a hosté následující, podle dostupnosti: 

1. Během období předprodeje mohou členové získat slevu až 35 % z maloobchodní ceny pobytů v zúčastněných hotelech; 

2. Během období hlavního prodeje mohou hosté a členové získat slevu až 23,5 % z maloobchodní ceny pobytů v zúčastněných hotelech; 

3. Členové mohou během období hlavního prodeje kromě slevy uvedené v bodě 2 získat další slevu až 15 %. 

Členové za pobyt v některém ze zúčastněných hotelů splňující podmínky a dokončený během období trvání promoakce získají tři tisíce (3 000) bonusových bodů Radisson Rewards. 

Členové za druhý pobyt v některém ze zúčastněných hotelů splňující podmínky a dokončený během období trvání promoakce získají šest tisíc (6 000) bonusových bodů Radisson Rewards. 

Pro získání 6 000 bonusových bodů je třeba druhý pobyt zarezervovat během rezervačního období (od 30. dubna 2026 do 8. května 2026 včetně) a dokončit jej během termínu pobytu (od 1. července 2026 do 10. září 2026 včetně). 

V rámci této promoakce lze jednomu členovi připsat pouze jeden bonus ve výši šest tisíc (6 000) bodů. Stanovených 6 000 bonusových bodů za druhý dokončený pobyt splňující podmínky bude připsaných namísto, nikoliv dodatečně ke standardním 3 000 bonusových bodů za tentýž pobyt. 

Bezprostředně navazující pobyty (tj. pobyty v tomtéž zúčastněném hotelu bez přerušení mezi přihlášením a odhlášením) budou v kontextu této promoakce považovány za jediný pobyt splňující podmínky. Více rezervací v tomtéž zúčastněném hotelu na po sobě bezprostředně navazující data učiněných na stejné jméno člena bude považováno za jediný pobyt splňující podmínky bez ohledu na samostatné rezervace. 

Pro získání bonusových bodů musí pobyt dokončit samotný člen a být zároveň hlavním hostem. 

Radisson si vyhrazuje právo člena, u něhož vzniklo podezření ze zneužití této promoakce, například v podobě manipulace s rezervacemi či pobyty, z nároku na získání bonusových bodů vyloučit. 

Účastí v promoakci programu Radisson Rewards „3 000 bonusových bodů za příští pobyt splňující podmínky pro členy“ a „6 000 bonusových bodů za druhý pobyt splňující podmínky pro členy“(dále jen „promoakce“) berete na vědomí tyto obchodní a platební podmínky a obchodní a platební podmínky programu Radisson Rewards a souhlasíte s nimi. 

Ke splnění podmínek této promoakce musíte: (i) být členem; (ii) všechny předem zaplacené rezervace pro členy učiněné během období předprodeje na webu nebo v aplikaci musí být vytvořeny v období od 30. dubna 2026 do 6. května 2026; (iii) všechny předem zaplacené rezervace pro členy učiněné během období hlavního prodeje na webu nebo v aplikaci musí být vytvořeny v období od 1. července 2026 do 10. září 2026. 

Na rezervace učiněné prostřednictvím webových stránek či kanálů třetích stran se tato promoakce nevztahuje.

Body budou na účet připsány do šedesáti (60) dnů od pobytu splňujícího podmínky. Bonusové body jsou navíc ke standardním bodům za americký dolar a jsou připisovány na základě standardní nabídky pro jednotlivé úrovně. Body za jednotlivé rezervace může shromažďovat vždy pouze jeden účet Radisson Rewards a promoakce se vztahuje pouze na individuální účty. 

Nabídka je platná pouze v zúčastněných hotelech Radisson Collection, Radisson Blu, Radisson RED, Radisson, Park Inn by Radisson a Country Inn & Suites, Park Plaza, Prize by Radisson, art'otel a Radisson Individuals v Evropě, na Blízkém východě, v Africe, Asii a Tichomoří. Zúčastněné hotely mohou být kdykoli a bez oznámení změněny. Počet pokojů dostupných v rámci této nabídky může být omezen a může se v jednotlivých hotelech lišit. 

Nabídku nelze kombinovat s žádným jiným balíčkem, promoakcí, skupinovou nebo kongresovou sazbou nebo jinou zlevněnou sazbou. 

Maloobchodní cena se může lišit za každou noc a v případě obsazenosti více než dvěma osobami mohou být účtovány další poplatky za osobu. Nabídka platí pouze pro individuální rezervace. Nabídka neplatí pro dřívější rezervace. K dokončení rezervace je vyžadováno provedení platby platnou kreditní kartou v průběhu rezervace. 

Pro uplatnění nabídky musí hosté i členové uhradit pobyt v plné výši a délce prostřednictvím kreditní karty, elektronické peněženky nebo služby Alipay. Jméno uvedené v rezervaci musí být stejné jako jméno držitele kreditní karty a stejná osoba se musí přihlásit v hotelu k pobytu. 

Rezervace nelze po objednání stornovat, změnit ani upravit. Pokud se v den rezervace nedostavíte, bude rezervace zrušena bez nároku na vrácení peněz nebo kreditu. Nabídka se může v závislosti na hotelu lišit, je nabízena podle dostupnosti a mohou se na ni vztahovat nepoužitelné termíny. Nabídka a/nebo její podmínky mohou být bez předchozího upozornění kdykoliv změněny či zrušeny a podléhají platným právním předpisům. 

Společnost Radisson neodpovídá za žádné technické poruchy/přerušení, problémy s dostupností internetu, neúplné nebo nepřesné rezervační údaje nebo jiné chyby jakéhokoli druhu, které mohou ovlivnit vaši účast v této nabídce.

Specifické podmínky Edwardian Hotels 

Nabídka je dostupná také v The May Fair Hotel London a The Edwardian Manchester Hotel (společně jen „Edwardian Hotels“), a to za těchto podmínek: 

• Snídaně: Ceny budou uvedeny jak se snídaní, tak bez snídaně.

Letní nabídka 2026 

Podmínky (pouze PPHE hotely) 

Přehled 

Nabídka

Nabídka se skládá ze slevy z některých maloobchodních cen pobytů splňujících podmínky, která se odečítá při provedení rezervace ve vybraných hotelech Radisson zapojených do této nabídky („zúčastněné hotely“)¹. Pro získání nároku na nabídku si hosté a členové musí rezervovat konkrétní cenu během rezervačního období a během níže uvedeného termínu pobytu musí pobyt dokončit. Účastí v této nabídce souhlasíte s těmito obchodními a platebními podmínkami. 

Jak nabídku využít 

Hosté (ti, kteří nejsou členy Radisson Rewards) a členové Radisson Rewards (dále jen „členové”) musí (i) své pobyty splňující podmínky rezervovat během rezervačního období na webu Radissonhotels.com nebo v mobilní aplikaci a (ii) tyto pobyty dokončit během stanoveného termínu pobytu. 

Definice 

Pobyt splňující podmínky je definován jako pobyt v jakémkoli zúčastněném hotelu v Evropě, Asii a Tichomoří, na Blízkém východě a v Africe, a to kdykoliv během týdne. 

„Druhý pobyt splňující podmínky“ je definován jako druhý pobyt uskutečněný členem během stanoveného termínu pobytu. „Rezervační období“ znamená období od 30. dubna 2026 do 28. května 2026 včetně. 

„Termín pobytu“ znamená období od 1. července 2026 do 10. září 2026 včetně. 

Do „Období promoakce“ spadá rezervační období a termín pobytu. 

Maloobchodní cena je definována jako neakční prodejní cena stanovená zúčastněnými hotely a obecně veřejně dostupná při online rezervaci pro jednotlivé hosty. Maloobchodní ceny se liší hotel od hotelu, podléhají změnám a za jednotlivé noci pobytu splňujícího podmínky se můžou lišit. Maloobchodní ceny nezahrnují propagační sazby, neveřejné sazby, sazby vyžadující členství, zvláštní přístup nebo jedinečné kódy, které nabízí zúčastněný hotel. Maloobchodní cena nezahrnuje dodatečné poplatky (např. rekreační poplatky, pokojovou službu a zábavu na pokoji). Mohou být účtovány další daně a příplatky. Odhadovaná celková maloobchodní cena je k dispozici pouze v místní měně hotelu. Sazby v nabídce se mohou vztahovat pouze na pokoj, nebo pokoj se snídaní, a to v závislosti na ceně zvolené při rezervaci.

A. Obchodní a platební podmínky 

Slevy a výhody v rámci nabídky 

V rámci nabídky získají členové a hosté následující, podle dostupnosti: 

1. Během období hlavního prodeje mohou hosté a členové získat slevu až 23,5 % z maloobchodní ceny pobytů v zúčastněných hotelech; 

2. Členové mohou během období hlavního prodeje kromě slevy uvedené v bodě 1 získat další slevu až 15 %. 

Bonusové body 

Členové za pobyt v některém ze zúčastněných hotelů splňující podmínky a dokončený během období trvání promoakce získají tři tisíce (3 000) bonusových bodů Radisson Rewards. 

Členové za druhý pobyt v některém ze zúčastněných hotelů splňující podmínky a dokončený během období trvání promoakce získají šest tisíc (6 000) bonusových bodů Radisson Rewards. 

Pro získání 6 000 bonusových bodů je třeba druhý pobyt zarezervovat během rezervačního období (od 30. dubna 2026 do 8. května 2026 včetně) a dokončit jej během termínu pobytu (od 1. července 2026 do 10. září 2026 včetně). 

V rámci této promoakce lze jednomu členovi připsat pouze jeden bonus ve výši šest tisíc (6 000) bodů. Stanovených 6 000 bonusových bodů za druhý dokončený pobyt splňující podmínky bude připsaných namísto, nikoliv dodatečně ke standardním 3 000 bonusových bodů za tentýž pobyt.

Bezprostředně navazující pobyty (tj. pobyty v tomtéž zúčastněném hotelu bez přerušení mezi přihlášením a odhlášením) budou v kontextu této promoakce považovány za jediný pobyt splňující podmínky. Více rezervací v tomtéž zúčastněném hotelu na po sobě bezprostředně navazující data učiněných na stejné jméno člena bude považováno za jediný pobyt splňující podmínky bez ohledu na samostatné rezervace. 

Pro získání bonusových bodů musí pobyt dokončit samotný člen a být zároveň hlavním hostem. 

Radisson si vyhrazuje právo člena, u něhož vzniklo podezření ze zneužití této promoakce, například v podobě manipulace s rezervacemi či pobyty, z nároku na získání bonusových bodů vyloučit. 

Účastí v promoakci programu Radisson Rewards „3 000 bonusových bodů za příští pobyt splňující podmínky pro členy“ a „6 000 bonusových bodů za druhý pobyt splňující podmínky pro členy“(dále jen „promoakce“) berete na vědomí tyto obchodní a platební podmínky a obchodní a platební podmínky programu Radisson Rewards a souhlasíte s nimi. 

Ke splnění podmínek této promoakce musíte: 

(i) být členem;

(ii) všechny předem zaplacené rezervace musí být učiněny prostřednictvím webových stránek Radissonhotels.com nebo mobilní aplikace, a to v období od 30. dubna 2026 do 28. května 2026; a 

(iii) pobyty splňující podmínky musí být dokončeny v období od 1. července 2026 do 10. září 2026. Na rezervace učiněné prostřednictvím webových stránek či kanálů třetích stran se tato promoakce nevztahuje. 

Body budou na účet připsány do šedesáti (60) dnů od pobytu splňujícího podmínky. Bonusové body jsou navíc ke standardním bodům za americký dolar a jsou připisovány na základě standardní nabídky pro jednotlivé úrovně. Body za jednotlivé rezervace může shromažďovat vždy pouze jeden účet Radisson Rewards a promoakce se vztahuje pouze na individuální účty. 

Nabídka je platná pouze v zúčastněných hotelech Radisson Collection, Radisson Blu, Radisson RED, Radisson, Park Inn by Radisson a Country Inn & Suites, Park Plaza, Prize by Radisson, art'otel a Radisson Individuals v Evropě, na Blízkém východě, v Africe, Asii a Tichomoří. Zúčastněné hotely mohou být kdykoli a bez oznámení změněny. Počet pokojů dostupných v rámci této nabídky může být omezen a může se v jednotlivých hotelech lišit. 

Nabídku nelze kombinovat s žádným jiným balíčkem, promoakcí, skupinovou nebo kongresovou sazbou nebo jinou zlevněnou sazbou. 

Maloobchodní cena se může lišit za každou noc a v případě obsazenosti více než dvěma osobami mohou být účtovány další poplatky za osobu. Nabídka platí pouze pro individuální rezervace. Nabídka neplatí pro dřívější rezervace. K dokončení rezervace je vyžadováno provedení platby platnou kreditní kartou v průběhu rezervace. 

Pro uplatnění nabídky musí hosté i členové uhradit pobyt v plné výši a délce prostřednictvím kreditní karty, elektronické peněženky nebo služby Alipay. Jméno uvedené v rezervaci musí být stejné jako jméno držitele kreditní karty a stejná osoba se musí přihlásit v hotelu k pobytu. 

Rezervace nelze po objednání stornovat, změnit ani upravit. Pokud se v den rezervace nedostavíte, bude rezervace zrušena bez nároku na vrácení peněz nebo kreditu. 

Nabídka se může v závislosti na hotelu lišit, je nabízena podle dostupnosti a mohou se na ni vztahovat nepoužitelné termíny. Nabídka a/nebo její podmínky mohou být bez předchozího upozornění kdykoliv změněny či zrušeny a podléhají platným právním předpisům. Mohou platit další výjimky. 

Společnost Radisson neodpovídá za žádné technické poruchy/přerušení, problémy s dostupností internetu, neúplné nebo nepřesné rezervační údaje nebo jiné chyby jakéhokoli druhu, které mohou ovlivnit vaši účast v této nabídce.

¹Radisson RED Berlin Kudamm; art'otel berlin-mitte, by park plaza; art'otel cologne; Park Plaza Nuremberg; art'otel budapest, by park plaza; Radisson Red Belgrade; Park Plaza Trier; art'otel London Hoxton; Park Plaza Victoria Amsterdam; Park Plaza Vondel Amsterdam; art'otel amsterdam, by park plaza; Park Plaza Amsterdam Airport; Park Plaza Utrecht; Park Plaza Mandarin Eindhoven; Park Plaza Victoria London; Park Plaza Holmes ; Park Plaza County Hall Hotel; Park Plaza London Westminster Bridge; Park Plaza Riverbank London; Park Plaza London Waterloo; Park Plaza London Park Royal; Park Plaza Nottingham; Park Plaza Leeds; Park Plaza Histria Pula; art'otel Rome; Park Plaza Verudela Pula; Park Plaza Belvedere Medulin: Park Plaza Arena Pula: Grand Hotel Brioni, Radisson Collection Hotel: art'otel Zagreb; art'otel berlin city center west, by park plaza; Park Plaza Riverbank London