Lassen Sie sich von Shanghai verzaubern

Mit der Teilnahme am Radisson Rewards Angebot „Shanghai: Zeitlose Wunder“ („Aktion“) für Radisson Rewards Mitglieder („Mitglieder“) stimmen Sie diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie den allgemeinen Geschäftsbedingungen von Radisson Rewards zu. 

Um an der Aktion teilnehmen zu können, müssen Sie: 

(i) Radisson Rewards Mitglied sein („Mitglied“) 

(ii) Sich für die Aktion registrieren. 

(iii) Ihre Buchung während der Buchungs- und Aufenthaltszeiten („Aktionszeitraum“) in einem der teilnehmenden Hotels durchführen. 

Aktionszeitraum: 

• Buchung zwischen 11. Februar 2026 und 31. März 2026 
• Aufenthalt zwischen 12. Februar 2026 und 31. August 2026 

Aktionsangebot: 

Doppelte Bonuspunkte pro prämienberechtigtem Aufenthalt, basierend auf dem Zimmerumsatz. 

Die Aktion gilt für folgende Hotels: Park Hotel, Golden Tulip Shanghai Rainbow; Jin Jiang Hotel Shanghai; The Kunlun Jing An; Jin Jiang Tower, Shanghai; J Hotel Shanghai Tower; Jianguo Hotel Shanghai; Cypress Hotel Shanghai; Golden Tulip New Asia Hotel, The Bund Shanghai; CITIC Pacific Zhujiajiao Jin Jiang Hotel; TianCheng Hotel Shanghai; Haig Court, Pine City Hotel; Radisson Collection Lingang Shanghai; Radisson Collection Hotel, Yangtze Shanghai; Radisson Collection Hotel, Xing Guo Shanghai; Radisson Blu New World Hotel, Shanghai; Radisson Collection Hotel, Hyland Shanghai; Radisson Blu Forest Manor Hotel, Shanghai Hongqiao; Radisson Hotel Exhibition Center Shanghai; Radisson Blu Hotel, Shanghai Pudong Jinqiao; Radisson Blu Hotel, Shanghai Stadium.

Um für dieses Angebot berechtigt zu sein, müssen Aufenthalte direkt über die offizielle Website oder mobile App der Radisson Hotel Group gebucht werden. Aufenthalte, die über einen Wiederverkäufer, Reiseveranstalter oder ein Online-Reisebüro eines Drittanbieters gebucht wurden, sind von diesem Angebot ausgeschlossen. 

Eine „prämienberechtigte Buchung“ ist eine Buchung, die von einem qualifizierten Mitglied in einem teilnehmenden Hotel abgeschlossen wurde. Weitere Informationen finden Sie in den allgemeinen Geschäftsbedingungen von Radisson Rewards. 

Qualifizierte Mitglieder erhalten pro Nacht Aktionspunkte auf Basis der prämienberechtigten Buchungen, die sie innerhalb des Aktionszeitraums in teilnehmenden Hotels durchführen. 

Punkte werden qualifizierten Mitgliedern innerhalb von 60 Tagen nach Ende der Aktion gutgeschrieben. Bonuspunkte werden zusätzlich zu den auf Basis der Mitgliedskategorie standardmäßig pro US-Dollar vergebenen Punkten gutgeschrieben. 

Als „prämienberechtigter Aufenthalt“ gilt ein Aufenthalt für mindestens eine Übernachtung. Die teilnehmenden Hotels sind auf dieser Startseite aufgeführt. 

Das Angebot berechtigt zu einer einmaligen Verwendung im Aktionszeitraum. Es ist darüber hinaus streng personengebunden und nur für Buchungen durch einzelne Mitglieder bestimmt. Das Angebot darf nicht für Buchungen im Namen Dritter verwendet werden und gilt nicht für Unternehmenskonten. 

Sie können auch von weiteren Radisson Rewards Aktionen profitieren, die parallel zu diesem Angebot laufen, es sei denn, bestimmte zusätzliche Aktionen sind ausdrücklich davon ausgenommen.

Das Angebot muss zum Zeitpunkt der Buchung über die Website radissonhotels.com oder die mobile App mit einer Kreditkarte, Cyberwallet oder Alipay für den gesamten berechtigten Aufenthalt vollständig bezahlt werden. Die bei der Reservierung angegebene Person muss mit dem Inhaber der Kreditkarte übereinstimmen. Zudem muss die Person, die das Angebot erhalten hat, diejenige sein, die für den Aufenthalt eincheckt. 

Prämienberechtigte Aufenthalte, die im Aktionszeitraum gebucht werden, können nach der Buchung nicht storniert, geändert oder angepasst werden. Wenn das Mitglied am Tag der Reservierung nicht anreist, hat das teilnehmende Hotel das Recht, diese Reservierung ohne Erstattung oder Gutschrift zu stornieren. Die Stornierungsrichtlinien richten sich nach den geltenden Bedingungen des teilnehmenden Hotels und können je nach teilnehmendem Hotel variieren. 

Die Verfügbarkeit der Zimmer im Rahmen dieses Angebots ist in den teilnehmenden Hotels möglicherweise begrenzt. Das Angebot, die teilnehmenden Hotels und/oder die relevanten allgemeinen Geschäftsbedingungen können jederzeit und ohne vorherige Ankündigung geändert oder beendet werden. Das Angebot unterliegt den aktuellen gesetzlichen Bestimmungen; Bedingungen, die gegen geltendes Recht verstoßen, sind nichtig oder nicht anwendbar. Es können außerdem weitere Ausschlüsse gelten. 

Die Radisson Hotel Group und die teilnehmenden Hotels sind nicht verantwortlich für technische Ausfälle/Unterbrechungen, Probleme beim Internetzugang, unvollständige oder falsche Buchungsdaten oder andere Fehler jeglicher Art, die sich auf Ihre Teilnahme an diesem Angebot auswirken können.