





Erleben Sie im Botanical Spa die perfekte Harmonie aus urbanem Flair und entspannender Ruhe. Unser Spa befindet sich in der zweiten Etage unseres Hotels und bietet Ihnen alles, was Sie für eine entspannte Auszeit benötigen – darunter ein Dampfbad, einen Aufenthaltsbereich und Massagen.
Genießen Sie den atemberaubenden Blick auf den nahegelegenen Botanischen Garten und die Hamburger Skyline von unserer Panoramaterrasse aus. Entspannen Sie sich in der Sauna, regen Sie Ihre Durchblutung an, finden Sie innere Ruhe und finden Sie Ihr inneres Gleichgewicht wieder. Trainieren Sie in unserem rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter, wann immer Ihnen der Sinn danach steht.
On the second floor, the Botanical Spa Soulhouse brings together a sauna, steam room, relaxation area, and lounge, plus a panoramic terrace with views over the botanical gardens and Hamburg skyline.
Keep up your routine whenever it suits you. The fitness center is open 24 hours and complimentary for hotel guests, with equipment for cardio and strength training set in a bright, modern space.
Unwind with a premium massage from our certified therapists, available by appointment. Round out your visit in the sauna or take in the view from the panoramic terrace.
Making the most of the Botanical Spa Soulhouse is simple, whether you are here to work out or to unwind.
Fitness center
Spa treatments and massages
Sauna
If you would like help planning a visit, our team will be glad to help.


