Obavijest o privatnosti za Radisson Rewards

Uvod i opseg obavijesti

U ovoj Politici zaštite privatnosti objašnjeno je kako obrađujemo vaše Osobne podatke kada upotrebljavate program Radisson Rewards i/ili mu se pridružite te ih, prema potrebi, treba čitati zajedno s općenitijom Obavijesti o privatnosti Radisson Hotel Grupe.
Ova Politika ne odnosi se na općenite rezervacije hotela, boravke u hotelima koje pojedinačni hoteli obrađuju kao samostalni voditelji obrade ni na općenito pregledavanje Radissonovih mrežnih stranica i aplikacija, osim u mjeri u kojoj pristupate svojem računu za Radisson Rewards ili pokušavate izvršiti rezervaciju upotrebom cijene, pogodnosti ili ponude namijenjene članovima programa Radisson Rewards.

Tko smo

Radisson Loyalty Management SRL i Radisson Hospitality Belgium SRL upravljaju programom Radisson Rewards i djeluju kao zajednički voditelji obrade svih Osobnih podataka koji se odnose na članove programa Radisson Rewards („Podaci o članovima”) te su odgovorni za vođenje programa vjernosti Radisson Rewards i povezanih aktivnosti. (Podatke za kontakt pogledajte u nastavku)
Kada u ovoj Obavijesti o privatnosti spominjemo „Radisson”, „mi”, „nas” ili „naš”, mislimo na odgovarajući subjekt unutar naše Grupe koji je odgovoran za obradu vaših Osobnih podataka.

Osobni podaci koje prikupljamo

Obrađujemo Podatke o članovima koji su relevantni za program, a koji mogu uključivati:

  • identifikacijske i kontaktne podatke: ime, adresu e-pošte, telefonski broj i slične kontaktne podatke;
  • podatke o članstvu: članski ID, razinu/status, datum i kanal učlanjenja, postavke, stanje bodova i aktivnosti (prikupljanje/korištenje bodova) te pravo na pogodnosti;
  • povijest boravaka i transakcija: povijest rezervacija i transakcije povezane s bodovima koje su povezane s vašim članstvom;
  • podatke o računu i tehničke podatke: podatke za prijavu i podatke o uređaju/tehničke podatke koji se upotrebljavaju za pristup vašem mrežnom članskom računu;
  • interakcije i komunikaciju: evidenciju vaših kontakata s korisničkom podrškom te odgovore na ankete ili komunikaciju povezanu s programom; i
  • marketinške postavke: vaše odabire u vezi s primanjem marketinških poruka od Radissona, informacije o dostavi naših elektroničkih poruka i vašoj interakciji s njima, uključujući informacije o tome je li poruka dostavljena ili otvorena i jesu li odabrane poveznice, zajedno s povezanim tehničkim identifikatorima i vremenskim oznakama.
  • Ako sudjelujete u inicijativama koje vam omogućuju učlanjenje putem promotivnog koda ili jedinstvene poveznice, možemo obrađivati informacije o članu ili društvu koje vas je preporučilo, preporučenoj osobi te statusu i ishodu inicijative.

Možemo obrađivati podatke osoba koje nisu članovi (adresu e-pošte) ako pokušate izvršiti rezervaciju upotrebom cijene, pogodnosti ili ponude namijenjene članovima.
U okviru programa Radisson Rewards ne obrađujemo namjerno posebne kategorije Osobnih podataka.

Kako prikupljamo vaše Osobne podatke

Osobne podatke prikupljamo izravno od vas kada se prijavite u program Radisson Rewards, upotrijebite svoje članstvo (uključujući pri učlanjenju, prikupljanju i upotrebi bodova), obratite se korisničkoj službi ili upotrijebite svoj mrežni članski račun i digitalne usluge.

Osobne podatke također primamo od grupacije Louvre Hotels Group kada se učlanite putem njihovih kanala te od objekata koji sudjeluju u programu pod brendovima Radisson i Louvre Hotels Group, koji postupaju prema našim uputama.

U određenim okolnostima možemo primiti vaše Osobne podatke i od trećih strana, kao što su platforme za rezervaciju putovanja, platforme za rezervaciju restorana ili pružatelji kreditnih kartica.

Kako upotrebljavamo vaše Osobne podatke

Vaše Osobne podatke obrađujemo na temelju sljedećih pravnih osnova, u skladu s primjenjivim zakonom:

  • ispunjavanje naših obveza na temelju ugovora s vama ili poduzimanje radnji prije njegova sklapanja: radi izrade i upravljanja vašim računom za Radisson Rewards, provjere ispunjavanja uvjeta, upravljanja bodovima i pogodnostima te pružanja podrške članovima;
  • osiguravanje programa i sprječavanje zlouporabe: radi zaštite vašeg računa te istraživanja i sprječavanja prijevara i zlouporabe, na temelju naših legitimnih interesa i, prema potrebi, pravnih obveza;
  • omogućavanje digitalnog pristupa: radi pružanja sigurnog pristupa vašem mrežnom profilu i uslugama za članove, na temelju ugovora i naših legitimnih interesa povezanih s upravljanjem programom i njegovim poboljšanjem;
  • personalizacija i poboljšanje usluga: radi analize načina na koji članovi koriste program te poboljšanja funkcionalnosti i korisničkog iskustva članova, na temelju naših legitimnih interesa za upravljanje našim uslugama i njihovo unapređivanje;
  • marketinška komunikacija i analiza komunikacije: radi slanja relevantnih ponuda i novosti kada je to dopušteno, na temelju vaše privole kada je ona potrebna, a u drugim slučajevima na temelju naših legitimnih interesa; u svakom trenutku možete odustati od njihova primanja; i
  • - usklađenost s pravnim obvezama: radi ispunjavanja pravnih i regulatornih obveza te obveza povezanih s financijskim izvješćivanjem i oporezivanjem.

Posebne kategorije Osobnih podataka (npr. o rasnoj ili etničkoj pripadnosti; zdravlju) obradit ćemo samo kad to od nas zatražite (npr. kad imamo vaš eksplicitni pristanak) ili u iznimnim okolnostima i kad za to postoji zakonska osnova (npr. radi zaštite interesa koji su vam bitni).

Ako imate bilo kakva pitanja o tome kako prikupljamo i upotrebljavamo vaše Osobne podatke, obratite nam se u bilo kojem trenutku u centru za privatnost.

Automatizirano donošenje odluka i izrada profila

U kontekstu programa Radisson Rewards ne primjenjujemo donošenje odluka koje se temelji isključivo na automatiziranoj obradi i koje proizvodi pravne učinke ili na sličan način značajno utječe na vas. Možemo provoditi ograničenu izradu profila kako bismo prilagodili komunikaciju i pogodnosti na temelju razine članstva, aktivnosti ili preferencija, u skladu s prethodno navedenim svrhama.
To može uključivati upotrebu aktivnosti povezanih s članstvom, preferencija, povijesti transakcija i interakcija s našim porukama radi izrade segmenata publike, procjene vjerojatnog angažmana, personalizacije ponuda i komunikacije te ponovnog ciljanog oglašavanja.

Dijeljenje vaših Osobnih podataka

Kad vaše Osobne podatke dijelimo na ovdje opisan način, poduzet ćemo potrebne korake kako bismo osigurali da su svi primatelji treće strane implementirali razumne sigurnosne mehanizme kako bi zaštitili vaše Osobne podatke.

a. Vaše Osobne podatke nećemo otkrivati trećim stranama u njihove svrhe izravnog marketinga

Vaše Osobne podatke nećemo otkrivati trećim stranama za njihove svrhe izravnog marketinga. Međutim, ako nas uputite da vaše Osobne podatke podijelimo s web-mjestima ili platformama treće strane, primjerice s društvenim mrežama, ta web-mjesta ili platforme treće strane mogu potencijalno upotrijebiti vaše podatke u marketinške svrhe.

Marketinške poruke koje šalje Radisson mogu sadržavati, promovirati ili biti sponzorirane od strane odabranih partnera. To ne znači da ti partneri primaju vaše Osobne podatke za potrebe vlastitog izravnog marketinga. Svako takvo otkrivanje odvijat će se samo ako je zasebno opisano i dopušteno primjenjivim pravom, uključujući slučajeve u kojima je potrebna vaša privola.

b. Vaše Osobne podatke možemo dijeliti unutar grupe Radisson

Vašim Osobnim podacima može se pristupiti unutar grupe Radisson. To znači da vaše Osobne podatke možemo dijeliti unutar Radisson grupe tvrtki, koja uključuje podružnice. Kriterij pristupa uvijek će biti potreba za znanjem i omogućit će se samo kad vam je potrebno pružiti zatražene usluge ili kako bismo mogli izvršiti bilo kakve potrebne ili opravdane funkcije (uključujući operativne, upravljačke, administrativne, nadzorne ili procjeniteljske svrhe).

Marketinške poruke koje šalje Radisson mogu sadržavati, promovirati ili biti sponzorirane od strane odabranih partnera. To ne znači da ti partneri primaju vaše Osobne podatke za potrebe vlastitog izravnog marketinga. Svako takvo otkrivanje odvijat će se samo ako je zasebno opisano i dopušteno primjenjivim pravom, uključujući slučajeve u kojima je potrebna vaša privola.

c. Vaše Osobne podatke možemo dijeliti s hotelima koji posluju pod brendom Radisson i brendovima grupacije Louvre Hotels Group i obratno

Vaše Osobne podatke možemo dijeliti s hotelima koji posluju pod brendom Radisson i hotelima iz portfelja grupacije Louvre Hotels Group kada je to relevantno za vaše članstvo. Primjerice, vaše Osobne podatke možemo dijeliti radi prepoznavanja vašeg članskog statusa, omogućavanja pogodnosti programa, olakšavanja prikupljanja i korištenja bodova te pružanja usluga povezanih s programom tijekom vaših boravaka.
Isto tako, hoteli koji posluju pod brendom Radisson i hoteli iz portfelja grupacije Louvre Hotels Group mogu s nama dijeliti vaše Osobne podatke kada je to potrebno za upravljanje vašim članstvom, pogodnostima, preferencijama, zahtjevima, pritužbama ili drugim interakcijama povezanima s programom.

Marketinške poruke koje šalje Radisson mogu sadržavati, promovirati ili biti sponzorirane od strane odabranih partnera. To ne znači da ti partneri primaju vaše Osobne podatke za potrebe vlastitog izravnog marketinga. Svako takvo otkrivanje odvijat će se samo ako je zasebno opisano i dopušteno primjenjivim pravom, uključujući slučajeve u kojima je potrebna vaša privola.

d. Vaše Osobne podatke možemo podijeliti s pouzdanim dobavljačima treće strane koji ih mogu obraditi u naše ime

Oslanjamo se na pouzdane treće strane za obavljanje poslovnih aktivnosti u naše ime. Pružamo im samo informacije potrebne za pružanje usluge i zahtijevamo od njih da vaše Osobne podatke ne upotrebljavaju ni u koju drugu svrhu. To može uključivati pružatelje korisničke podrške; pružatelje digitalnih usluga, usluga identifikacije, ocjenjivanja, recenzija i anketa; agencije za oglašavanje, marketing, digitalne i društvene medije; pružatelje IT usluga i usluga hostinga; pružatelje platnih usluga te stručne savjetnike.

e. Vaše Osobne podatke možemo otkriti i drugim trećim stranama

Ako tvrtku Radisson ili dio njezine imovine kupi treća strana, Osobni podaci koje posjedujemo povezani s tom imovinom ubrojit će se u prenesenu imovinu. U takvim će slučajevima vaše osobne podatke obrađivati kupac u svojstvu novog voditelja obrade, a na obradu vaših Osobnih podataka primjenjivat će se njegova obavijest o privatnosti.
Vaše Osobne podatke možemo podijeliti i s partnerima iz našeg programa vjernosti Radisson Rewards kad odlučite iskoristiti svoje bodove kod nekoga od njih. Ako se odlučite učlaniti u program Radisson Rewards putem mrežnog mjesta ili platforme grupacije Louvre Hotels Group i date potrebnu privolu, možemo dijeliti vaše Osobne podatke s grupacijom Louvre Hotels Group u vezi s vašim učlanjenjem i administriranjem vašeg članstva. Louvre Hotels Group također može dijeliti Osobne podatke s nama kada je to potrebno za upravljanje programom i njegovo funkcioniranje. Louvre Hotels Group može vam dodatno ponuditi mogućnost primanja marketinških poruka koje se odnose na njegove hotele, brendove, proizvode i usluge. Kada to zahtijeva primjenjivi zakon, takve će vam se poruke slati samo ako grupaciji Louvre Hotels Group date posebnu privolu. U vezi s tim marketinškim aktivnostima Louvre Hotels Group djeluje kao samostalni voditelj obrade i obrađuje vaše Osobne podatke u skladu s vlastitom obavijesti o privatnosti.
Vaše Osobne podatke naposljetku možemo otkriti bilo kojim regulatornim, statutarnim, vladinim ili drugim relevantnim tijelima, agencijama ili tijelima i industrijskim regulatorima, te bilo kojoj drugoj osobi kojoj je tvrtka Radisson prisiljena ili obvezna to učiniti ili joj je to dopušteno učiniti prema zakonu, pravilima ili propisima, sudskom postupku ili parnici, ili bilo kojoj osobi u skladu s bilo kojim nalogom nadležnog suda ili usporedivim pravnim postupkom.

Prijenos vaših Osobnih podataka

Razumijete i pristajete da Osobne podatke možemo prenijeti u druga zakonodavstva ako je to potrebno u svrhe opisane u ovoj Obavijesti o zaštiti privatnosti. Točnije, vaše ćemo Osobne podatke prenijeti hotelima koje ste rezervirali i koji se možda nalaze u zakonodavstvima u kojima nije dostupna ista razina zaštite podataka kao u zakonodavstvu unutar kojeg su vaši Osobni podaci izvorno prikupljeni.
Kad vaše Osobne podatke prenesemo u druge države ili zakonodavstva, te ćemo podatke zaštititi na način opisan u ovoj Obavijesti o zaštiti privatnosti i u skladu s primjenjivim zakonom. Kad to nalaže primjenjivi zakon, uspostavit ćemo ugovorne obveze s primateljem podataka kako bismo zaštitili vaša prava na zaštitu podataka. Nadalje, o svim prijenosima podataka i/ili mehanizmima prijenosa podataka obavijestit ćemo nadležno nadzorno tijelo ako to nalaže primjenjivi zakon.
Ako se podaci prenose iz Europskog gospodarskog prostora („EGP”) u Sjedinjene Američke Države i druga zakonodavstva izvan EGP-a, primijenit ćemo standardne ugovorne klauzule koje je odobrila Europska komisija te druga prikladna rješenja za rješavanje prekograničnih prijenosa u skladu sa zahtjevima i dopuštenjima navedenima u člancima 46. i 49. Opće uredbe o zaštiti podataka. Obratite nam se u Centru za privatnost ako imate bilo kakva pitanja povezana sa zaštitom koju smo implementirali kako bismo vaše Osobne podatke zaštitili pri prijenosu (uključujući pitanja o dobivanju kopije ili provjere tih zaštita).

Kako štitimo vaše Osobne podatke

Štitimo vaše Osobne podatke i primjenjujemo razumne mjere zaštite, uključujući fizičke (npr. osigurani ormarići za arhiviranje), tehničke i organizacijske mjere sigurnosti prikladne za zaštitu vaših Osobnih podataka od neovlaštene ili nezakonite obrade te bilo kakvog slučajnog gubitka, uništenja ili oštećenja.
Točnije, upravljamo podatkovnim mrežama i sustavima koji su zaštićeni mjerama sigurnosti koje ispunjavaju industrijske norme te na nepouzdanim mrežama upotrebljavamo sigurne protokole kako bismo zaštitili prijenos vaših Osobnih podataka. Pristup ovim podacima omogućit će se samo ovlaštenim osobama u opravdane poslovne svrhe.
Nadalje, pristup vašim Osobnim podacima ograničen je na osoblje i pružatelje usluga na temelju potrebe za znanjem.
Iako uvijek nastojimo zaštititi naše sustave, stranice, operacije i podatke od neovlaštenog pristupa, upotrebe, izmjena i otkrivanja, zbog inherentne prirode interneta kao otvorenog globalnog komunikacijskog sredstva i drugih čimbenika rizika, ne možemo jamčiti da će bilo koji dio podataka, tijekom prijenosa ili pohrane u našim sustavima, biti apsolutno siguran od napada drugih.
Ako imate bilo kakvih pitanja o tome kako štitimo vaše Osobne podatke, obratite nam se u Centru za privatnost.

Koliko dugo čuvamo vaše Osobne podatke

Vaše Osobne podatke čuvamo koliko god je dugo potrebno da ostvarimo svrhe opisane u odjeljku „Popis aktivnosti obrade Osobnih podataka”.

To, na primjer, znači da vaše Osobne podatke više nećemo spremati kad naš (ugovorni) odnos s vama istekne, osim ako daljnje čuvanje ne dopušta ili nalaže primjenjivi zakon. 

Za određivanje razdoblja čuvanja vaših Osobnih podataka u obzir uzimamo nekoliko kriterija, uključujući sljedeće:

  • - svrhu u koju čuvamo vaše Osobne podatke

  • - naše pravne i zakonske obveze povezane s tim Osobnim podacima, na primjer sve obveze financijskog izvješćivanja

  • - imate li s nama trajni odnos, na primjer, ako imate aktivan članski račun, nastavljate li primati marketinšku komunikaciju ili pregledavate li redovito naše web-mjesto ili aplikacije

  • - bilo kakve specifične zahtjeve koje ste uputili vezano uz brisanje Osobnih podataka i

  • - naše opravdane interese vezano uz upravljanje vašim pravima, na primjer, obranu od bilo kakvih potraživanja.

Kad nam vaši Osobni podaci više nisu potrebni, uklanjamo ih iz svojih sustava i zapisa ili ih anonimiziramo kako vas se putem njih više ne bi moglo identificirati.

Vaša prava

Opća uredba o zaštiti podataka EU-a osigurava konkretna prava, ukratko opisana u nastavku, koja u načelu možete ostvariti besplatno uz zakonske iznimke. Ta prava mogu biti ograničena, npr. ako bi ispunjavanjem vašeg zahtjeva otkrili Osobne podatke druge osobe ili ako zatražite da izbrišemo podatke koje smo zakonski dužni čuvati, odnosno čije je čuvanje u našem legitimnom interesu. 

Općenito, po pitanju načina na koje obrađujemo vaše Osobne podatke imate sljedeća prava:

  • Informacije. Imate pravo dobiti jasne, transparentne i razumljive informacije o načinu na koji upotrebljavamo vaše Osobne podatke i o svojim pravima. Zbog toga vam na raspolaganje stavljamo informacije sadržane u ovoj Obavijesti o zaštiti privatnosti.

  • Ispravak. Imate pravo zatražiti da se bilo kakvi nepotpuni ili netočni Osobni podaci koje o vama obrađujemo isprave.

  • Brisanje. Imate pravo zatražiti da izbrišemo Osobne podatke koje o vama obrađujemo, podložno određenim iznimkama, primjerice u slučaju kad vaše Osobne podatke moramo zadržati kako bismo ispunili zakonsku obvezu.

  • Povlačenje privole. Gdje god je potrebna vaša privola, možete je povući u svakom trenutku na vlastitu inicijativu tako da se prijavite u svoj članski račun na našim internetskim stranicama (ako ga imate), a za komercijalnu komunikaciju možete izravno kliknuti opciju za poništavanje pretplate na e-poštu ili posjetom našem Centru za privatnost na poveznici: https://www.radissonhotels.com/hr-hr/privatnost. Povlačenje privole neće utjecati na zakonitost prikupljanja i obrade vaših podataka na temelju privole do trenutka povlačenja iste. Imajte na umu da možda imamo druge pravne temelje za obradu vaših podataka u druge svrhe, kako je navedeno u ovoj Politici zaštite privatnosti.

  • Pristup. Podložno određenim iznimkama, imate pravo na pristup te možete zatražiti kopiju Osobnih podataka koje o vama obrađujemo, koju ćemo vam pružiti u elektroničkom obliku i/ili pisanim putem ili pak usmeno kad to primjenjivi zakoni dopuštaju. Kad primjenjivi zakoni to dopuštaju, za takav zahtjev za pristup možemo vam naplatiti razumnu naknadu. 

  • Ograničenje. Imate pravo zatražiti da ograničimo obradu vaših Osobnih podataka pod posebnim uvjetima. 

  • Prenosivost. Imate pravo zatražiti da Osobne podatke koje o vama imamo prenesemo vama ili drugom voditelju obrade podataka pod određenim uvjetima.

  • Prigovor. U određenim situacijama opisanima u zakonu o zaštiti privatnosti, osobito kad obrađujemo osobne podatke na temelju vlastitog opravdanog interesa, možete uložiti prigovor na obradu Osobnih podataka, uključujući kada se vaši Osobni podaci upotrebljavaju za izravnu promidžbu. 

Gore navedena prava gdje je to primjenjivo možete ostvariti posjetom našem Centru za privatnost na ovoj poveznici: https://www.radissonhotels.com/hr-hr/privatnost. Na sve vaše zahtjeve za provedbu gore navedenih prava ispitanika odgovorit ćemo unutar roka koji propisuju primjenjivi zakoni. Prema vlastitom nahođenju možemo od vas zatražiti da dokažete svoj identitet prije no što vam pružimo zatražene informacije. Tako osiguravamo da se vaši Osobni podaci otkrivaju samo vama. Vaš zahtjev možda nećemo moći pravilo riješiti ako nam odlučite ne pribaviti Osobne podatke koji su nam potrebni za rješavanje vašeg zahtjeva. Ako živite u Europskom gospodarskom prostoru i niste zadovoljni načinom na koji rješavamo vaš zahtjev ili ako želite prijaviti kršenje primjenjivih zakona o zaštiti podataka, možete uložiti pritužbu ili prigovor pri nadležnom nadzornom tijelo (na primjer, pri nadzornom tijelu u svojoj državi prebivališta ili odgovarajućem tržištu). Također možete kontaktirati našeg službenika za zaštitu podataka putem e-pošte (DPO@radissonhotels.com) ili slanjem pisma na adresu Radisson Hospitality Belgium SRL – DPO, Avenue du Bourget 44, 1130 Bruxelles, Belgija.

Vaši marketinški izbori

Možete kontrolirati hoćete li od nas primati izravne promidžbe (npr. možemo je slati elektroničkim putem, primjerice promotivnim e-mailovima). Na određenim tržištima moramo prije slanja marketinške komunikacije pribaviti vašu privolu. Možda ćemo vas, na primjer, zatražiti da uključite potvrdni okvir, čime naznačujete da želite primati „novosti putem e-maila i komercijalne ponude”.
Naše marketinške poruke mogu uključivati Radissonove ponude, kao i sadržaj povezan sa zajedničkim brendiranjem, sponzorima ili partnerima. Za prestanak primanja tih Radissonovih poruka možete upotrijebiti isti mehanizam za odjavu. Odjava od Radissonovih marketinških poruka ne mijenja automatski odabire koje ste možda zasebno izvršili u odnosu na partnera koji djeluje kao samostalni voditelj obrade.
Na svim tržištima u bilo kojem trenutku možete odabrati da ne želite primati takvu komunikaciju. Ako više ne želite primati nikakve marketinške komunikacijske materijale ili ostati na popisu za slanje pošte na koji ste se ranije pretplatili, kliknite poveznicu za poništavanje pretplate koja se nalazi u odgovarajućim komunikacijskim materijalima.

Vaše obveze

Očekujemo da nam priopćavate samo Osobne podatke o sebi. Ako nam dostavljate i osobne podatke drugih osoba, uključujući putem inicijative „Preporuči prijatelja”, morate osigurati da ispunjavate sve pravne obveze koje se mogu primjenjivati na vaše pružanje tih informacija nama te da nam, kada je to potrebno, omogućite upotrebu, obradu i prijenos tih informacija.
Također očekujemo da Osobni podaci koje nam priopćavate budu točni i da nas pravovremeno obavijestite ako je vaše Osobne podatke potrebno ažurirati.

Djeca

Ne prikupljamo i ne tražimo Osobne podatke osoba mlađih od 18 godina (ni maloljetnika ovisno o državi) niti svjesno dopuštamo tim osobama da rezerviraju sobu u našim hotelima. Ako saznamo da smo prikupili Osobne podatke od djeteta mlađeg od 18 godina bez potvrde o roditeljskom pristanku, odmah ćemo poduzeti mjere za brisanje tih podataka. 

Ako mislite da imamo ili da bismo mogli imati podatke o djetetu mlađem od 18 godina, obratite nam se u bilo kojem trenutku u Centru za privatnost.

Ažuriranja

Ovu Obavijest o zaštiti privatnosti možemo povremeno ažurirati. Obavijestit ćemo vas o svim značajnim promjenama tako što ćemo te promjene objaviti ovdje ili ćemo vas obavijestiti putem drugog prikladnog komunikacijskog kanala koji općenito upotrebljavamo za vas. Za sve promjene ove Obavijesti o zaštiti privatnosti smatrat će se da stupaju na snagu odmah nakon što se objave na ovom web-mjestu, osim ako nije drugačije naznačeno.

Obavijest o zaštiti privatnosti posljednji je put revidirana 6. listopada 2025.

Obratite nam se

Radisson Loyalty Management SRL tvrtka je registrirana prema zakonima Belgije kod Belgian Crossroads Bank for Enterprises s matičnim brojem 0766.994.341 i registriranim sjedištem na adresi Avenue du Bourget 44, B-1130 Bruxelles, broj telefona: +32 2 702 9200, e-mail: DataProtection@radissonhotels.com. 

Radisson Hospitality Belgium SRL tvrtka je registrirana prema zakonima Belgije kod Belgian Crossroads Bank for Enterprises s matičnim brojem 0442.832.318 i registriranim sjedištem na adresi Avenue du Bourget 44, B-1130 Bruxelles, broj telefona: +32 2 702 9200, e-mail: DataProtection@radissonhotels.com.