Püsikliendiprogrammi Radisson Rewards privaatsusteatis

• teiega sõlmitud lepingu alusel võetud kohustuste täitmiseks või lepingu sõlmimisele eelnevate meetmete rakendamiseks: teie Radisson Rewardsi konto loomine ja haldamine, liikmelisuse nõuetele vastavuse kontrollimine, punktide ja hüvede haldamine ning liikmetele toe pakkumine;
• programmi turvalisuse tagamiseks ja väärkasutuse ennetamiseks: teie konto kaitsmine, pettuste ja väärkasutuse uurimine ja ennetamine, tuginedes meie õigustatud huvidele ja vajaduse korral õiguslikele kohustustele;
• digitaalse juurdepääsu tagamiseks: teile turvalise juurdepääsu võimaldamine teie veebiprofiilile ja liikmeteenustele, tuginedes lepingule ning meie õigustatud huvile programmi toimimise ja arendamise vastu;
• teenuste isikupärastamiseks ja täiustamiseks: analüüsida, kuidas liikmed programmi kasutavad, ning täiustada funktsioone ja liikmekogemust, tuginedes meie õigustatud huvile teenuseid osutada ning täiustada;
• turundusteadete edastamiseks ja teabevahetuse analüüsimiseks: teile asjakohaste pakkumiste ja uudiste saatmine, kui see on lubatud, tuginedes vajaduse korral teie nõusolekule ja muudel juhtudel meie õigustatud huvidele; teil on igal ajal õigus turundusteadetest loobuda; ning
• õiguslike kohustuste täitmiseks: õiguslike, regulatiivsete, finantsaruandluse ja maksukohustuste täitmine.

a. Me ei avalikusta teie isikuandmeid kolmandatele isikutele nende endi otseturunduse eesmärgil

Me ei avalda teie isikuandmeid kolmandatele isikutele nende endi otseturunduse eesmärgil. Kui aga suunate meid jagama oma isikuandmeid kolmandate isikute veebilehtede või platvormidega, näiteks suhtlusvõrgustikega, võivad need kolmandate isikute veebilehed või platvormid teie andmeid kasutada turunduslikel eesmärkidel.

Radissoni saadetud turundusteated võivad sisaldada valitud partnerite sisu või pakkumisi, neid esile tõsta või olla valitud partnerite toetatud. See ei tähenda, et need partnerid saaksid teie isikuandmeid enda otseturunduse jaoks. Selline avaldamine toimub üksnes juhul, kui seda on eraldi kirjeldatud ja kehtiva õigusega lubatud, sealhulgas juhul, kui selleks on nõutav teie nõusolek.

b. Võime jagada teie isikuandmeid Radissoni kontserni sees

Teie isikuandmetele pääseb juurde Radissonis. See tähendab, et võime teie isikuandmeid jagada Radissoni ettevõtete grupi vahel, mis hõlmab sidus- ja tütarettevõtteid. Juurdepääsu kontrollitakse alati teadmisvajaduse baasil ja seda antakse ainult siis, kui see on vajalik teile nõutud teenuste osutamiseks või mis tahes vajalike või seaduslike funktsioonide (sh operatiiv-, juhtimis-, haldus-, järelevalve- või hindamisfunktsiooni) täitmiseks.

Radissoni saadetud turundusteated võivad sisaldada valitud partnerite sisu või pakkumisi, neid esile tõsta või olla valitud partnerite toetatud. See ei tähenda, et need partnerid saaksid teie isikuandmeid enda otseturunduse jaoks. Selline avaldamine toimub üksnes juhul, kui seda on eraldi kirjeldatud ja kehtiva õigusega lubatud, sealhulgas juhul, kui selleks on nõutav teie nõusolek.

c. Võime jagada teie isikuandmeid Radissoni või Louvre Hotels Groupi kaubamärgi all tegutsevate hotellidega ja vastupidi

Võime jagada teie isikuandmeid Radissoni kaubamärgi all tegutsevate hotellide ja Louvre Hotels Groupi portfelli kuuluvate hotellidega, kui see on teie liikmesusega seotud. Näiteks võime jagada teie isikuandmeid teie liikmesuse staatuse tuvastamiseks, programmi hüvede võimaldamiseks, punktide teenimise ja kasutamise hõlbustamiseks ning programmiga seotud teenuste osutamiseks teie majutuste ajal.
Samuti võivad Radissoni kaubamärgi all tegutsevad ja Louvre Hotels Groupi portfelli kuuluvad hotellid jagada teie isikuandmeid meiega, kui see on vajalik teie liikmesuse, hüvede, eelistuste, taotluste, kaebuste või muude programmiga seotud suhtlustoimingute haldamiseks.

Radissoni saadetud turundusteated võivad sisaldada valitud partnerite sisu või pakkumisi, neid esile tõsta või olla valitud partnerite toetatud. See ei tähenda, et need partnerid saaksid teie isikuandmeid enda otseturunduse jaoks. Selline avaldamine toimub üksnes juhul, kui seda on eraldi kirjeldatud ja kehtiva õigusega lubatud, sealhulgas juhul, kui selleks on nõutav teie nõusolek.

d. Võime jagada teie isikuandmeid oma usaldusväärsete kolmandast isikust tarnijatega, kes võivad neid meie nimel töödelda

Toetume usaldusväärsetele kolmandatele isikutele, kes teevad meie nimel äritoiminguid. Edastame neile ainult teenuse osutamiseks vajaliku teabe ja nõuame, et nad ei kasutaks teie isikuandmeid muul eesmärgil. Nende hulka võivad kuuluda klienditeeninduse pakkujad; digi-, identiteedi-, hindamis-, arvustus- ja küsitlusteenuste pakkujad; reklaami-, turundus-, digi- ja sotsiaalmeediaagentuurid; IT- ja majutusteenuste pakkujad; makseteenuse pakkujad ning professionaalsed nõustajad.

e. Samuti võime teie isikuandmeid avaldada muudele kolmandatele isikutele

Kui Radissoni või osa selle varadest omandab kolmas isik, on meie valduses olevad isikuandmed samuti üks üleantud varadest. Sellisel juhul töötleb teie isikuandmeid uue vastutava töötlejana tegutsev ostja ja teie isikuandmete töötlemist reguleerib tema privaatsusteatis.
Võime teie isikuandmeid jagada ka meie Radisson Rewardsi püsikliendiprogrammi partneritega, kui otsustate oma punkte nende juures kasutada. Kui otsustate registreeruda Radisson Rewardsi programmi kasutajaks Louvre Hotels Groupi veebisaidi või platvormi kaudu ja annate selleks nõutava nõusoleku, võime jagada teie isikuandmeid Louvre Hotels Groupiga seoses teie registreerumise ja liikmesuse haldamisega. Louvre Hotels Group võib samuti jagada meiega isikuandmeid, kui see on vajalik programmi haldamiseks ja toimimiseks. Louvre Hotels Group võib teile lisaks pakkuda võimalust saada turundusteateid, mis on seotud tema enda hotellide, kaubamärkide, toodete ja teenustega. Kui kehtiva õiguse kohaselt on see nõutav, saadetakse selliseid teateid üksnes juhul, kui annate selleks Louvre Hotels Groupile konkreetse nõusoleku. Nende turundustegevustega seoses tegutseb Louvre Hotels Group sõltumatu vastutava töötlejana ning töötleb teie isikuandmeid kooskõlas oma privaatsusteatisega.
Lõpuks võime avaldada teie isikuandmeid mis tahes reguleerivatele, seadusjärgsetele, valitsusasutustele või muudele asjakohastele asutustele, agentuuridele või valdkonna reguleerivatele asutustele ning kõigile teistele isikutele, kellele Radisson on seaduse, reeglite või määrustega sunnitud, kohustatud või lubatud, kohtuprotsessile või kohtuvaidlusele või mis tahes isikule vastavalt pädeva jurisdiktsiooni või võrreldava kohtumenetluse korraldusele.

Saate aru ja nõustute, et võime edastada isikuandmeid teistele jurisdiktsioonidele, kui see on vajalik käesolevas privaatsusteatises kirjeldatud eesmärkidel. Eelkõige edastame teie isikuandmed hotellidele, kuhu tegite broneeringu, kui need võivad asuda jurisdiktsioonides, mis ei pruugi pakkuda samal tasemel andmekaitset kui jurisdiktsioon, kus teie isikuandmeid algselt koguti.
Kui edastame teie isikuandmeid teistesse riikidesse või jurisdiktsioonidesse, kaitseme neid andmeid käesolevas privaatsusteatises kirjeldatud viisil ja kooskõlas kohaldatava õigusega. Kui kohaldatav seadus seda nõuab, kehtestame teie andmekaitseõiguste kaitsmiseks andmesaajaga siduvad lepingulised kohustused. Lisaks teavitame mis tahes andmeedastus- ja/või andmeedastusmehhanismidest pädevat järelevalveasutust, kui see on kohaldatava seadusega ette nähtud.
Seoses ülekannetega, mis pärinevad Euroopa Majanduspiirkonnast ("EMP") Ameerika Ühendriikidesse ja muudesse EMP-välistesse jurisdiktsioonidesse, rakendame Euroopa Komisjoni poolt heaks kiidetud lepingu tüüptingimusi ja muid asjakohaseid lahendusi piiriüleste ülekannete lahendamiseks vastavalt vajadusele või nagu lubatud isikuandmete kaitse üldmääruse artiklitega 46 ja 49. Palun võtke ühendust privaatsuskeskuse kaudu, kui teil on küsimusi seoses kaitsemeetmetega, mille oleme teie isikuandmete kaitsmiseks nende edastamisel määranud (sealhulgas nende kaitsemeetmete koopia hankimise või nendega tutvumise kohta).

Eelkõige rakendame andmevõrke ja -süsteeme, mis on kaitstud tööstusharu standardsete turvameetmetega ning ebausaldusväärsete võrkude korral kasutame turvaprotokolle, et kaitsta teie isikuandmete edastamist. Juurdepääs sellele teabele antakse ainult selleks volitatud isikutele seaduslikel ärieesmärkidel.
Lisaks sellele on juurdepääs teie isikuandmetele piiratud töötajatele ja teenusepakkujatele teadmisvajaduse alusel.
Kuigi me püüame oma süsteeme, veebilehti, toiminguid ja teavet alati kaitsta volitamata juurdepääsu, kasutamise, muutmise ja avalikustamise eest, mis on tingitud interneti kui avatud globaalse sidevahendi olemusest ja muudest riskiteguritest, ei saa me garanteerida, et mis tahes teave, edastamisel või meie süsteemidesse salvestamisel, on absoluutselt kaitstud teiste osapoolte eest.
Palun võtke ühendust privaatsuskeskuse kaudu, kui teil on küsimusi, kuidas me teie isikuandmeid kaitseme.

• eesmärk, milleks me teie isikuandmeid säilitame;

• meie juriidilised ja regulatiivsed kohustused seoses nende isikuandmetega, näiteks finantsaruandluse kohustused;

• olenemata sellest, kas meie suhe teiega kestab, näiteks on teil aktiivne liikmekonto, saate jätkuvalt turundusuudiseid või sirvite regulaarselt meie kodulehte või rakendusi);

• teie isikuandmete kustutamisega seotud mis tahes konkreetsed taotlused; ja

• meie õigustatud huvid seoses oma õiguste haldamisega, näiteks mis tahes nõuete kaitsmisega.

• Teave. Teil on õigus saada selget, läbipaistvat ja kergesti mõistetavat teavet selle kohta, kuidas me teie isikuandmeid kasutame, ja teie õiguste kohta. Seetõttu esitame teile selles privaatsusteatises sisalduva teabe;

• Parandamine. Teil on õigus nõuda poolikute või ebatäpsete isikuandmete, mida me teie kohta töötleme, muutmist;

• Kustutamine. Teil on õigus nõuda, et me kustutaksime teie töödeldavad isikuandmed, välja arvatud teatud erandid, näiteks siis, kui meil on vaja teie isikuandmeid säilitada juriidilise kohustuse täitmiseks;

• Nõusoleku tagasivõtmine. Kõikjal, kus me teie nõusolekule tugineme, saate selle nõusoleku igal ajal ja omal algatusel tagasi võtta, kui logite meie veebilehel sisse oma liimekontole (kui teil see on), kommertsteadaannete puhul võite klõpsata otse lingil tühista e-kirja tellimus või külastage meie privaatsuskeskust siin: https://www.radissonhotels.com/et-ee/privaatsus. Nõusolekust taganemine ei mõjuta teie nõusolekul põhinevate andmete kogumise ja töötlemise seaduslikkust kuni hetkeni, mil te oma nõusoleku tagasi võtate. Juhime teie tähelepanu asjaolule, et meil võib olla muid õiguslikke põhjuseid teie andmete töötlemiseks muudel eesmärkidel, näiteks põhjused, mis on sätestatud nendes privaatsuspõhimõtetes.

• Ligipääs. Teatud eranditega on teil õigus pääseda juurde ja nõuda koopiat isikuandmetest, mida me teie kohta töötleme ja mida me edastame teile elektrooniliselt ja/või kirjalikult või suuliselt, kui kehtivad seadused seda võimaldavad. Kui see on kohaldatavate seadustega lubatud, võime teilt selle juurdepääsutaotluse eest võtta mõistlikku tasu; 

• Piirangud. Teil on õigus nõuda, et me piiraksime teie isikuandmete töötlemist teatud tingimustel. 

• Teisaldatavus. Teil on õigus nõuda, et me edastaksime meie valduses olevad teiega seotud isikuandmed teile või mõnele teisele vastutavale töötlejale teatud tingimustel.

• Vastuväide. Teatud tingimustel, mida on kirjeldatud ELi eraelu puutumatust käsitlevas õiguses (eriti kui töötleme isikuandmeid oma õigustatud huvidest lähtuvalt), võite esitada vastuväite oma isikuandmete töötlemisele, sealhulgas juhul, kui teie isikuandmeid töödeldakse otseturunduse eesmärkidel.