By tram:
Leave the terminal and walk 290 meters along Binderslebener Landstraße to the Erfurt - Flughafen/Airport tram stop. Then board the tram on Line 4 toward Erfurt - Ringelberg and ride for fifteen stops, or about 21 minutes, to Erfurt - Anger. Change trams to Line 2 from Erfurt - Anger toward Erfurt Hauptbahnhof, then disembark and walk 300 meters to Kurt-Schumacher-Straße, then turn right and continue 50 meters to find the hotel on your left.
By car:
The drive from the airport to the hotel takes approximately 15 minutes.