Mit dem Auto/Taxi:
Die Fahrt vom Hamburger Hauptbahnhof zum Hotel dauert etwa 15 Minuten.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln:
Nehmen Sie die S-Bahn-Linie S1 in Richtung Wedel. Fahren Sie vier Haltestellen weiter bis zur Reeperbahn. Nach Verlassen des Bahnhofs gehen Sie 230 Meter entlang der Reeperbahn in östlicher Richtung. Biegen Sie dann rechts in die Holstenstraße ein. Das Hotel befindet sich auf der rechten Seite. Die Fahrt dauert ca. 11 Minuten.
Zu Fuß:
Laufen Sie am Glockengießerwall los und halten Sie sich dann etwa 400 Meter lang in südwestlicher Richtung auf der Spitalerstraße. Biegen Sie rechts in die Mönckebergstraße ein und folgen Sie dieser für 450 Meter. Überqueren Sie die Schleusenbrücke, folgen Sie der Poststraße und biegen Sie links in die Große Bleichen ein. Laufen Sie zum Axel-Springer-Platz und folgen Sie der Wexstraße bis zum Großneumarkt. Biegen Sie rechts in den Neuen Steinweg ein, dann rechts in den Zeughausmarkt und setzen Sie Ihren Weg auf der Ludwig-Erhard-Straße fort. Biegen Sie links auf den Millerntorplatz ein, dann rechts in die Helgoländer Allee. Biegen Sie links auf die Reeperbahn ab, gehen Sie 900 Meter weiter und wenden Sie sich dann nach rechts in die Holstenstraße. Das Hotel befindet sich auf der rechten Seite. Der Weg dauert ca. 40 Minuten.