1. Radisson Hotels-nettstedet på www.rewardsshop.radissonhotels.com tilbys av Radisson Hotels og drives av Valuedynamx Limited. Radisson Hotels gir tilgang til dette nettstedet. Radisson Hotels tilbyr en gratis tjeneste gjennom nettstedet til medlemmer av Radisson Rewards («medlemmer»), som gjør det mulig for medlemmer å motta Radisson Rewards-poeng («poeng») for kjøp av kvalifiserte varer og tjenester i deltakende nettbutikker («forhandlere») når disse kjøpene gjøres gjennom nettstedet («nettstedet»). Disse vilkårene og betingelsene er til fordel for Radisson Hotels og kan håndheves separat av Radisson Hotels. Radisson Hotels kan når som helst publisere og håndheve ytterligere vilkår og betingelser som de anser som nødvendige i forbindelse med driften av Radisson Hotels-nettstedet. 

2. Tildeling av poeng i forbindelse med kjøp av varer og tjenester på Radisson Hotels-nettstedet skjer i samsvar med disse vilkårene og betingelsene, samt eventuelle tilleggsvilkår som fra tid til annen publiseres av eller på vegne av Radisson Hotels gjennom dette programmet eller gjennom Radisson Hotels' vilkår og betingelser, som er tilgjengelige på https://radissonhotels.com/. Disse vilkårene og betingelsene kan endres, og du bør lese de gjeldende vilkårene og betingelsene før du kjøper. 

3. Radisson Hotels er ikke ansvarlig for produkter og tjenester som tilbys av forhandlere for salg på Radisson Hotels-nettstedet, eller for innholdet på eller tilgjengeligheten til tredjeparts nettsteder som det lenkes til fra Radisson Hotels-nettstedet, inkludert forhandlernes egne nettsteder. 

4. Alle kan få tilgang til og bla gjennom Radisson Hotels-nettstedet. For å tjene poeng må du være medlem av Radisson Hotels og være logget inn på Radisson Hotels-nettstedet for å få tilgang til forhandlernes nettsteder via koblinger fra Radisson Hotels-nettstedet. Du kan ikke tjene poeng for kjøp du gjør før du logger deg på Radisson Hotels-nettstedet. 

5. Du samtykker til bruk av informasjonskapsler for å spore og registrere kjøp du har gjort på Radisson Hotels-nettstedet. Det er ditt ansvar å sikre at informasjonskapsler er aktivert i nettleseren din og at sikkerhetsinnstillingene tillater bruk av informasjonskapsler. All personlig informasjon blir behandlet i samsvar med Radisson Hotels' personvernerklæring for nettstedet. 

6. Poeng kan kun opptjenes ved kjøp av varer og tjenester fra forhandlere på Radisson Hotels-nettstedet fra den datoen forhandleren blir tilgjengelig på Radisson Hotels-nettstedet. 

7. Poeng kan ikke løses inn for kjøp av varer og tjenester via Radisson Hotels-nettstedet. 

8. Poeng opptjent ved kjøp blir kreditert brukerens poengkonto. Poeng kan ikke opptjenes ved kjøp gjort direkte hos en forhandler. Du må logge deg på Radisson Hotels-nettstedet via poengkontoen din og besøke en forhandlers nettsted fra Radisson Hotels-nettstedet før du foretar et kjøp. 

9. Poengene blir kreditert poengkontoen din innen 48 timer etter at kjøpet ditt er godkjent av forhandleren til Radisson Hotels. Det tar 45–60 dager før en forhandler bekrefter og godkjenner kjøpet, og 90–120 dager etter at du har fullført oppholdet ditt for hotell- eller reisebestillinger. Dersom det oppstår ekstraordinære forsinkelser fra forhandlerens side, er dette ikke noe Radisson Hotels kan holdes ansvarlig for, men Radisson Hotels vil gjøre alt som er rimelig for å kreditere poengene til din konto med minst mulig forsinkelse. 

10. Kjøpene dine spores og rapporteres tilbake til Valuedynamx Limited av forhandleren. Valuedynamx Limited eller Radisson Hotels er ikke ansvarlig for feil eller forsinkelser i rapporteringen av transaksjoner. Valuedynamx Limited og Radisson Hotels vil imidlertid gjøre alt som er rimelig for å sikre korrekt rapportering fra forhandlere, men vi kan ikke påta oss ansvar dersom de ikke gjør dette. 

11. Hvis en forhandler forsinker betalingen eller opphører virksomheten sin, vil Radisson Hotels gjøre sitt ytterste for å inndrive poengene dine, men vi kan ikke gi noen garantier før vi har mottatt midlene fra forhandleren, deres agenter eller andre parter som handler på deres vegne. 

12. Radisson Hotels kan fastsette beregningen av poeng per euro brukt eller tildele faste poeng i forhold til aktivitet på Radisson Hotels-nettstedet. 

13. Radisson Hotels kan når som helst endre metoden eller prosedyren for beregning av poeng. 

14. Poengene du tjener på transaksjoner på Radisson Hotels-nettstedet, blir kreditert poengkontoen din. Du kan sjekke poengsaldoen din ved å logge på kontoen din. 

15. Etter et kjøp vil opptjente poeng bli registrert som «Under behandling» av forhandleren. 

16. Når kjøpet er godkjent av den aktuelle forhandleren, blir poengene kreditert medlemmets konto innen 48 timer. Godkjente transaksjoner og transaksjoner under behandling er utelukkende ansvaret til forhandleren som kjøpet er gjort hos. Radisson Hotels garanterer ikke noen tidsramme for godkjenning av et kjøp gjennom Radisson Hotels-nettstedet. 

17. Hvis et kjøp blir kansellert eller varer returneres til en forhandler, vil de ventende poengene som er tildelt for kjøpet bli kansellert. De ventende poengene vil da bli kansellert på din Radisson Hotels-konto. Når transaksjonene er godkjent, vil poengene bli overført til poengkontoen din. 

18. Poeng opptjent gjennom Radisson Hotels-nettstedet kan kanselleres av flere årsaker. Forhandlere oppgir ikke den eksakte årsaken til kanselleringen til Radisson Hotels. Denne ikke-uttømmende listen inneholder de vanligste årsakene til at en transaksjon blir kansellert: 

    1. Medlemmet returnerte produktet til forhandleren eller kansellerte tjenesten. 

    2. Medlemmet klikket sist på forhandlerens nettsted, men kom ikke fra Radisson Rewards Shop. 

    3. Medlemmet brukte en rabattkupong for å gjøre kjøpet, og denne kupongen ble ikke funnet på Radisson Rewards Shop. 

    4. Medlemmet benyttet seg av en «verv en venn»-kampanje eller lignende insentiv fra forhandleren. 

    5. Medlemmet hadde allerede varer i forhandlerens handlekurv og startet ikke en ny økt da vedkommende foretok kjøpet. 

    6. Medlemmet slettet informasjonskapsler/nettleserhistorikk før kjøpet, eller har en form for popup-/annonseblokkeringsprogramvare som kan påvirke sporing. 

    7. Medlemmets nye registrering hos forhandleren er ikke ansett som ekte av forhandleren. 

    8. Medlemmets betaling mislyktes eller oppfylte ikke kravene til forhandlerens kredittsjekk. 

    9. Medlemmet fullførte eller endret kjøpet ved å ringe forhandleren. 

    10. Medlemmets kjøp oppfylte ikke forhandlerens vilkår og betingelser. 

19. Hvis Radisson Hotels, forhandlere eller våre partnere mistenker uredelig eller mistenkelig aktivitet i forbindelse med poengkontoen din, kan Radisson Hotels sperre kontoen din eller suspendere transaksjoner. I tilfelle et medlem ikke overholder disse vilkårene og betingelsene eller begår svindel eller misbruk i forbindelse med programmet, inkludert, men ikke begrenset til, at du regelmessig returnerer eller kansellerer produkter eller tjenester etter at de tilsvarende poengene er kreditert, eller kjøper produkter med den hensikt å videreselge dem, slik vi etter eget skjønn vurderer, forbeholder vi og våre partnere oss retten til å foreta justeringer av kontoen din når som helst og iverksette passende administrative eller juridiske tiltak. I slike tilfeller kan noen eller alle poengene du har opptjent gjennom programmet bli annullert. 

20. Medlemmer som velger å gå inn på Radisson Hotels-nettstedet, gjør dette på egen risiko. Radisson Hotels er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kommunikasjonen mellom Radisson Hotels, forhandlere eller deg. 21. Beskytt personopplysningene dine i offentlige områder ved å logge ut og lukke alle nettlesere når du er ferdig med å surfe på Radisson Hotels-nettstedet. 

22. Der loven tillater det, fraskriver Radisson Hotels seg ansvar overfor deg for direkte eller indirekte tap, skader eller utgifter som oppstår som følge av din bruk av Radisson Hotels-nettstedet – uavhengig av om dette skyldes uaktsomhet, kontraktsbrudd eller annet, og uavhengig av om Radisson Hotels har kontroll over omstendighetene knyttet til kravet. 

23. All informasjon og data som vises på Radisson Hotels-nettstedet av Radisson Hotels eller forhandlere, tilbys kun for informasjonsformål og er kun bindende i den grad innholdet i slik informasjon eller data er uttrykkelig innlemmet skriftlig i disse vilkårene og betingelsene. 

24. Alle kjøp av varer og tjenester på Radisson Hotels-nettstedet er underlagt vilkårene og betingelsene til forhandleren de er kjøpt fra, inkludert, men ikke begrenset til, leverings- og returrett. Hvis du har spørsmål eller klager angående kjøpet ditt, må du kontakte forhandleren direkte. 

25. Eventuelle garantier gis av forhandlere og ikke av Radisson Hotels. Radisson Hotels påtar seg intet ansvar for mangler ved varers kvalitet eller tilstand og gir ingen garantier eller påstander om levering av varer eller tjenester i den utstrekning loven tillater det. 

26. Poeng blir ikke tildelt ved kjøp av gavekort eller kjøp gjort med gavekort, som for å unngå tvil inkluderer gavekort, gavesertifikater eller salg med merverdiavgift, omsetningsavgift, bruksavgift, forbruksavgift eller andre gjeldende avgifter, samt leveringskostnader. 

27. Eventuelle koblinger til andre nettsteder er kun gitt for å gjøre det lettere for brukerne av dette nettstedet. Radisson Hotels har ikke gjennomgått alle disse andre nettstedene, har ikke noe ansvar for innholdet på slike andre nettsteder, kan ikke holdes ansvarlig for skader eller tap som oppstår som følge av slikt innhold, og støtter ikke eller gir ikke noen garantier om disse nettstedene, informasjon eller andre produkter eller materialer som finnes der, eller resultater som kan oppnås ved bruk av dem. Hvis du bestemmer deg for å gå inn på noen av disse andre nettstedene som er koblet til dette nettstedet, gjør du det helt på egen risiko. Forslag, presentasjon, kjøp, salg og distribusjon av varer eller tjenester er transaksjoner som utføres av forhandlerne med brukeren av nettstedet. I DEN UTSTREKNING LOVEN TILLATER DET, FRASKRIVER Radisson Hotels OG DETS TILKNYTTEDE SELSKAPER, DIREKTØRER OG ANSATTE SEG ALLE GARANTIER OG ANSVAR FOR SLIKE TRANSAKSJONER, VARER OG TJENESTER, SIDEN DISSE UTFØRES MED OG LEVERES AV PARTER SOM ER UAVHENGIGE AV Radisson Hotels. BRUKEREN AV DETTE NETTSTEDET GODTAR DENNE ANSVARSFRASKRIVELSEN. RADISSON HOTELS ELLER DETS TILKNYTTEDE SELSKAPER, DIREKTØRER OG ANSATTE VIL UNDER INGEN OMSTENDIGHETER VÆRE ANSVARLIGE FOR INDIREKTE, SPESIELLE, TILFELDIGE, STRAFFENDE ELLER FØLGESKADER, UAVHENGIG AV GRUNNEN TIL KRAVET OG OM DET BLE ADVARET OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER. I DEN UTSTREKNING LOVEN TILLATER DET, FRASKRIVER Radisson Hotels OG DETS TILKNYTTEDE SELSKAPER, DIREKTØRER OG ANSATTE SEG ALLE GARANTIER OG ANSVAR FOR SLIKE TRANSAKSJONER, VARER OG TJENESTER, SIDEN DISSE UTFØRES MED OG LEVERES AV PARTER SOM ER UAVHENGIGE AV Radisson Hotels. BRUKEREN AV DETTE NETTSTEDET GODTAR DENNE ANSVARSFRASKRIVELSEN. Radisson Hotels ELLER DETS TILKNYTTEDE SELSKAPER, DIREKTØRER OG ANSATTE SKAL UNDER INGEN OMSTENDIGHETER VÆRE ANSVARLIGE FOR INDIREKTE, SPESIELLE, TILFELDIGE, STRAFFENDE ELLER FØLGESKADER, UAVHENGIG AV GRUNNEN TIL KRAVET OG OM DET BLE ADVART OM MULIGHETEN ELLER IKKE. 

28. Alle opplysninger du oppgir i forbindelse med bruk av nettstedet: (a) skal ikke være falske, unøyaktige eller villedende; (b) ikke være uanstendige eller usømmelige; (c) ikke inneholde virus, trojanske hester, ormer, tidsbomber, edderkopper eller andre dataprogrammer som er ment å skade, forstyrre, på hemmelig måte avskjære eller ekspropriere systemer, data eller personlig informasjon; (d) skal ikke krenke Radisson Hotels eller tredjeparters opphavsrett, patent, varemerke, forretningshemmelighet eller andre eiendomsrettigheter eller rettigheter til publisitet eller personvern; (e) skal ikke være ærekrenkende, injurierende, ulovlig truende eller trakasserende; og (f) skal ikke påføre nettstedet ansvar eller føre til at vi mister tjenestene fra våre internettleverandører eller andre leverandører. Du må ikke foreta handlinger som påfører infrastrukturen som brukes til å støtte nettstedet en urimelig belastning, inkludert, men ikke begrenset til, uønsket e-post, også kalt spam. 

29. Vi planlegger med jevne mellomrom nedetid for systemet for vedlikehold og andre formål. Uplanlagte systemavbrudd kan også forekomme. Radisson Hotels har ikke noe ansvar for manglende tilgjengelighet av nettstedet eller for tap av data eller transaksjoner forårsaket av planlagte eller uplanlagte systemavbrudd eller påfølgende forsinkelser, feilleveringer eller manglende levering av informasjon forårsaket av slike systemavbrudd, eller handlinger fra tredjeparter eller andre avbrudd hos webhotelleverandører eller internettinfrastruktur og nettverk utenfor nettstedet. 

30. Hvis en bruker svarer Radisson Hotels, noen av dets ansatte, agenter, partnere eller andre gjennom nettstedet, via e-post, meldingstavler eller på annen måte, med informasjon som inkluderer, men som ikke er begrenset til, tilbakemeldinger, spørsmål, forespørsler, meninger, kommentarer, forslag eller lignende angående innholdet på nettstedet, tjenester eller annen informasjon («tilbakemelding fra brukere»), skal slik informasjon anses som ikke-konfidensiell, og Radisson Hotels har ingen forpliktelser av noe slag med hensyn til slik informasjon. Radisson Hotels har rett til å reprodusere, bruke, offentliggjøre og distribuere informasjonen til andre uten begrensninger, og har rett til å bruke ideer, konsepter, kunnskap eller teknikker som finnes i slik informasjon til ethvert formål, i den grad dette ikke er forbudt ved lov. Du erkjenner, samtykker og godtar at Radisson Hotels, som operatør av nettstedet, kan få tilgang til, oppbevare og offentliggjøre tilbakemelding fra brukere hvis det er påkrevd ved lov eller hvis det i god tro anses at slik tilgang, oppbevaring eller offentliggjøring er rimelig nødvendig for å: (a) overholde rettslige prosesser; (b) håndheve avtalen; (c) svare på påstander om at tilbakemelding fra brukere krenker tredjeparters rettigheter; (d) svare på dine forespørsler om kundeservice; eller (e) beskytte rettighetene, eiendommen eller den personlige sikkerheten til nettstedet, dets brukere og offentligheten. 

31. Dette nettstedet samler ikke bevisst inn personopplysninger fra barn under 13 år. Hvis du er under 13 år, samtykker du i at du ikke vil oppgi personopplysninger om deg selv til oss via nettstedet. 

32. IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER SKAL Radisson Hotels, DERES PARTNERE, BIDRAGSYTERE, AGENTER, ANSATTE ELLER ANDRE PARTER SOM ER INVOLVERT I Å SKAPE, PRODUSERE ELLER DISTRIBUERE NETTSTEDET, VÆRE ANSVARLIGE FOR DIREKTE, INDIREKTE, TILFELDIGE, SPESIELLE ELLER FØLGESKADER FOR TAP AV FORTJENESTE, GOODWILL, BRUK, DATA ELLER ANDRE IMMATERIELLE TAP (SELV OM VI HAR BLITT INFORMERT OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER) SOM FØLGER AV: (I) BRUK AV ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE NETTSTEDET; (II) EVENTUELLE UNØYAKTIGHETER ELLER UTELATELSER I INNHOLDET; (III) BRUK AV INNHOLDET; (IV) KOSTNADEN VED Å ANSKAFFE ERSTATNINGSVARER, RÅD OG TJENESTER SOM FØLGE AV BRUK AV NETTSTEDET; (V) UAUTORISERT TILGANG TIL ELLER ENDRING AV DINE OVERFØRINGER ELLER DATA; (VI) UTTALELSER, RÅD, GARANTIER ELLER HANDLINGER FRA Radisson Hotels. DU ERKJENNER HERVED AT DETTE AVSNITTET GJELDER FOR ALT INNHOLD, RÅD, VARER, PRODUKTER OG TJENESTER SOM ER TILGJENGELIGE GJENNOM NETTSTEDET. Radissons Hotel' SAMLEDE ANSVAR I HENHOLD TIL DISSE VILKÅRENE SKAL UNDER INGEN OMSTENDIGHETER OVERSTIGE DET MINSTE BELØPET AV EVENTUELLE AVGIFTER BETALT TIL NETTSTEDET FOR DIN BRUK AV NETTSTEDET, ELLER 1,00 USD. FORDI NOEN STATER KANSKJE IKKE TILLATER UTELUKKELSE ELLER BEGRENSNING AV ANSVAR FOR FØLGESKADER ELLER TILFELDIGE SKADER, ER ANSVARET I SLIKE STATER BEGRENSET TIL DET MINSTE BELØPET SOM LOVEN TILLATER. ANSVARSBEGRENSNINGENE I DENNE AVTALEN GJELDER TIL FORDEL FOR Radisson Hotels OG DERES TILKNYTTEDE SELSKAPER, PARTNERE, BIDRAGSYTERE, LEDERE, DIREKTØRER, ANSATTE, UTPEKTE, ADVOKATER OG AGENTER. 

33. Vi kan umiddelbart gi en advarsel, suspendere eller avslutte din tilgang til nettstedet for brudd på denne avtalen (eller andre avtaler eller retningslinjer som er innlemmet ved henvisning hertil), eller av andre grunner etter eget skjønn. 

34. Eventuelle krav om manglende poeng må sendes oss skriftlig innen 60 dager etter kjøpet. Alle krav løses av oss etter vårt eget skjønn.