A. Informacje ogólne 

Oferta: 

Oferta obejmuje możliwość zdobycia do pięćdziesięciu tysięcy (50 000) punktów premiowych za pobyt, w zależności od poziomu uczestnika programu (Club: 35 000 punktów, Premium: 45 000 punktów, VIP: – 50 000 punktów), na podstawie kwalifikujących się pobytów w uczestniczących obiektach, w tym w art’otel Rome Piazza Sallustio, w Okresie Promocji. 

Jak skorzystać z Oferty. Uczestnicy programu Radisson Rewards (zwani „Uczestnikami”) (i) rezerwują Pobyty Kwalifikowane w Okresie Rezerwacji na stronie Radissonhotels.com lub w aplikacji mobilnej oraz (ii) realizują pobyt w Okresie Pobytu. Korzystając z tej Oferty, uczestnik programu akceptuje zasady niniejszego Regulaminu, a także Regulaminu programu Radisson Rewards. Celem uniknięcia wątpliwości wymaga się bycia Uczestnikiem programu Radisson Rewards, aby móc skorzystać z Oferty. 

Definicje. 

Poprzez Pobyty Kwalifikowane rozumie się dowolny pobyt przez co najmniej dwa (2) noclegi zarezerwowane w jednym z Obiektów Uczestniczących w Okresie Pobytu. 

„Okres Rezerwacji” rozumie się jako termin od 15 października 2025 r. do 31 grudnia 2025 r., wliczając w to obie daty. 

„Okres Pobytu” rozumie się jako termin od 15 października 2025 r. do 31 marca 2026 r., wliczając w to obie te daty. 

„Okres Promocji” rozumie się jako Okres Rezerwacji oraz Okres Pobytu. 

B. Regulamin 

Zniżki i korzyści Dzięki Ofercie uczestnicy programu otrzymają w zależności od dostępności: 

1) Uczestnicy Programu, zależnie od ich poziomu, otrzymają pięćdziesiąt tysięcy (50 000) punktów bonusowych Radisson Rewards za pobyt na podstawie Pobytów Kwalifikowanych w Obiektach Uczestniczących w Okresie Promocji. Uczestnicy Programu na poziomie Club otrzymają 35 000 punktów, Premium – 45 000 punktów, a VIP – 50 000 punktów. 

2) Punkty zostaną zarejestrowane na koncie w ciągu sześćdziesięciu (60) dni od zakończenia Pobytu Kwalifikowanego. 

Z Oferty można skorzystać wielokrotnie podczas Okresu Promocji. Jest ona jednak przypisana indywidualnie oraz dotyczy rezerwacji dokonanych przez osobę fizyczną będącą Uczestnikiem programu. Oferta nie jest przeznaczona do rezerwacji na użytek osób trzecich oraz nie dotyczy kont z Programu dla firm. 

Możesz również korzystać z dodatkowych promocji Radisson Rewards prowadzonych równolegle do tej Oferty, chyba że wyraźnie określono, że dodatkowe promocje są wyłączone. 

Pełną zapłatę kwoty za Pobyt Kwalifikowany w Ofercie należy dokonać poprzez kartę kredytową, e-wallet lub Alipay za cały pobyt podczas rezerwacji na stronie radissonhotels.com lub w aplikacji mobilnej. Imię i nazwisko na rezerwacji musi być identyczne z danymi na karcie kredytowej oraz danymi osoby, do której skierowana była Oferta oraz która faktycznie melduje się w hotelu. 

Pobyty kwalifikowane zarezerwowane podczas Okresu promocyjnego nie podlegają anulowaniu ani żadnym zmianom po dokonaniu rezerwacji. Jeżeli Uczestnik programu nie przybędzie w dniu rezerwacji, Obiekt uczestniczący ma prawo anulować taką rezerwację bez zwrotu kosztów. Zasady anulowania zależą od procedur stosowanych przez Obiekty Uczestniczące i różnią się w zależności od Obiektu. 

Liczba pokojów dostępnych w ramach tej Oferty w poszczególnych Obiektach uczestniczących w promocji może być ograniczona. Oferta, Obiekty uczestniczące w promocji lub obowiązujące warunki Regulaminu mogą ulec zmianie lub zostać wycofane w dowolnym momencie bez powiadomienia. Oferta podlega odpowiednim przepisom prawnym, a wszelkie jej postanowienia stają się nieważne lub nie mają zastosowania, jeżeli jest to niezgodne z prawem. Mogą również wystąpić dodatkowe wykluczenia. 

Radisson Hotel Group ani Obiekty uczestniczące w promocji nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek zakłócenia i awarie techniczne, problemy z dostępem do Internetu, niepełne lub nieścisłe informacje dotyczące rezerwacji ani jakiekolwiek inne błędy mogące mieć wpływ na udział w niniejszej Ofercie.