A. Descripción general 

La oferta: 

La oferta consiste en la posibilidad de ganar hasta cincuenta mil (50 000) puntos extra por estancia según la categoría (los miembros Club obtendrán 35 000 puntos, los miembros Premium obtendrán 45 000 puntos y los miembros VIP obtendrán 50 000 puntos), siempre que se trate de estancias válidas en los hoteles participantes, entre los que se incluyen el art’otel Rome Piazza Sallustio, durante el periodo de promoción. 

Cómo disfrutar de la oferta. Los miembros de Radisson Rewards («Miembros») deben (i) reservar estancias válidas durante el periodo de reserva a través de radissonhotels.com o la aplicación móvil; y (ii) disfrutar de la estancia durante el periodo indicado. Al participar en la oferta, los miembros están de acuerdo con los presentes términos y condiciones y con los términos y condiciones de Radisson Rewards. Para evitar cualquier inconveniente, es imprescindible ser miembro de Radisson Rewards para poder beneficiarse de la oferta. 

Definiciones. 

«Estancia válida» se refiere a cualquier estancia de un mínimo de (2) noches en un hotel participante durante el periodo de estancia. 

«Periodo de reserva» se refiere al periodo entre el 15 de octubre de 2025 y el 31 de diciembre de 2025, ambos incluidos. 

«Periodo de estancia» se refiere al periodo entre el 15 de octubre de 2025 y el 31 de marzo de 2026, considerándose ambas fechas incluidas. 

El «periodo de la promoción» comprende los periodos de reserva y de estancia. 

B. Términos y condiciones 

Descuentos y ventajas de la oferta. Con esta oferta, los miembros disfrutarán de las siguientes ventajas (sujeto a disponibilidad): 

1) Los miembros obtendrán hasta cincuenta mil (50 000) puntos extra por cada estancia, en función de las estancias válidas que se completen en los hoteles participantes durante el periodo de la promoción según su categoría. Los miembros Club obtendrán 35 000 puntos, los miembros Premium obtendrán 45 000 puntos y los miembros VIP obtendrán 50 000 puntos. 

2) Los puntos extra se asignarán a las cuentas en un plazo de sesenta (60) días tras la finalización de la estancia válida. 

La oferta puede utilizarse de forma ilimitada durante el periodo de la promoción. Sin embargo, es estrictamente personal y está destinada únicamente a reservas individuales realizadas por miembros. La oferta no debe utilizarse para realizar reservas en nombre de terceros ni es válida para cuentas de clientes corporativos. 

También puedes beneficiarte de promociones adicionales de Radisson Rewards que estén en vigor a la vez que esta oferta, a menos que se indique explícitamente que algunas promociones adicionales pueden estar exentas. 

El pago completo de la estancia válida con esta oferta debe efectuarse con tarjeta de crédito, monedero electrónico o Alipay por el importe total en el momento de la reserva a través de la web radissonhotels.com o la aplicación móvil. El nombre que figure en la reserva debe coincidir con el del titular de la tarjeta de crédito, y la persona que haya recibido la oferta deberá ser también quien realice el check-in. 

Las estancias válidas reservadas durante el Periodo de promoción no se pueden cancelar, modificar ni ajustar después de la reserva. Si los miembros no se presentan en la fecha de la reserva, el hotel participante tendrá derecho a cancelar dicha reserva sin reembolso ni abono alguno. La política de cancelación se ajusta a la de los hoteles participantes y con diferencias entre cada establecimiento participante. 

En los hoteles participantes, la disponibilidad de habitaciones para esta oferta puede ser limitada. La oferta, los hoteles participantes y los términos y condiciones pueden modificarse o suspenderse en cualquier momento sin previo aviso. La oferta se rige por la legislación vigente y cualquiera de sus términos y condiciones será nulo donde y en la medida en que lo prohíba la ley. Se pueden aplicar otras restricciones. 

Radisson Hotel Group y los hoteles participantes no se hacen responsables de fallos o interrupciones técnicas, problemas de acceso a internet, información de reserva incompleta o incorrecta, ni de cualquier otro error que pueda afectar a la participación en esta oferta.