Beneficios para miembros
Beneficios para miembros de Radisson Rewards
Términos y condiciones
1. Beneficios para miembros de Radisson Rewards: Los beneficios varían en función del hotel y la marca participante, están sujetos a disponibilidad y a cambios que puedan aplicarse en cualquier momento. Algunos beneficios para miembros solo están disponibles cuando el miembro es el huésped registrado en una estadía válida. Se aplican todos los Términos y Condiciones de Radisson Rewards. Carece de validez en aquellos lugares donde la ley lo prohíba. Los miembros de Radisson Rewards recibirán beneficios localizados dentro del hotel en las propiedades de Radisson Hotel Group en China. Más información
2. Descuentos en comidas y bebidas: Los restaurantes de hoteles participantes están sujetos a cambios. En América del Norte, visite www.radissonhotels.com/en-us/rewards/benefits/food-and-beverage para determinar si el restaurante de un hotel participa. En Europa, Medio Oriente, África y Asia-Pacífico, comuníquese directamente con el hotel para determinar si el restaurante del hotel participa. El descuento no se aplica a impuestos ni a propinas, bebidas alcohólicas, servicio de habitaciones, servicio de comidas en la habitación, banquetes, servicio de catering, ni a grupos ni a fiestas de seis o más personas. El miembro debe estar presente y proporcionar su número de miembro de Radisson Rewards y una prueba de la categoría Elite. Además, debe solicitar el descuento al momento de preparar la factura o antes. El descuento no puede aplicarse en la recepción del hotel. El descuento no puede combinarse con otras ofertas o promociones.
3. Agua de cortesía: Disponible en toda Europa, Medio Oriente, África, Asia-Pacífico y en las ubicaciones participantes en América.
4. Noches acumulables: las noches válidas son aquellas que se ganan en un año calendario y que excedan la cantidad necesaria para que el miembro obtenga su nivel Elite anual. Las noches acumulables se aplicarán automáticamente para mantener o aumentar el nivel Elite para el año siguiente. Las noches acumulables solo valen para otro año más y vencen pasado ese tiempo.
5. Cambios de cortesía a una categoría superior de habitación: disponibles solo cuando el miembro de nivel Elite se registra como huésped. Un cambio de cortesía a una categoría superior de habitación por miembro Elite y estadía válida. El cambio a una categoría superior de habitación lo determina el hotel participante en función de la disponibilidad en el momento de la llegada. El cambio a una categoría superior de habitación varía en función de la propiedad y la categoría de habitación, y puede incluir una habitación en una ubicación preferente, una habitación con vista preferencial o una habitación recién renovada. Los miembros Platinum pueden ser elegibles para un cambio a la siguiente categoría de habitación o a una suite estándar, si hay disponibilidad.
6. Llegada anticipada y salida tardía: están sujetas a disponibilidad y se ofrecen solo si el miembro de la categoría Elite se registra como huésped. La llegada anticipada y la salida tardía consisten en dos horas antes o después del momento de llegada o salida establecido por el hotel. Los hoteles pueden requerir un número de tarjeta de crédito para la reserva.
7. Garantía de disponibilidad de habitaciones: disponible solo cuando el miembro de nivel Elite se registra como huésped. La garantía de disponibilidad de habitaciones se ofrece hasta 72 horas antes de la llegada para una estadía válida, calculada desde el mediodía, hora local del hotel, y sujeta a disponibilidad. La garantía de disponibilidad de habitaciones se aplica únicamente para una habitación personal del miembro de categoría Elite, para habitación y tarifas estándares, y está sujeta a la política de cancelación y garantía estándar del hotel. La garantía de disponibilidad de habitaciones no se aplica a reservas de noches de recompensa ni noches con puntos y efectivo. Tampoco se ofrece en el Radisson Blu Polar Hotel Spitsbergen, ni en aquellos casos donde se celebre un evento nacional o internacional reconocido a 80 kilómetros de un hotel participante (tal y como lo estipula el programa Radisson Rewards).
8. Desayuno gratuito: disponible solo cuando el miembro de nivel Elite se registra como huésped. En América del Norte, se ofrece un desayuno continental por miembro de nivel Platinum por cada noche de una estadía válida. En América Latina y Asia-Pacífico, se ofrece un desayuno bufé por miembro de nivel Platinum por cada noche de una estadía válida. En Europa, Medio Oriente y África, se ofrecen hasta dos desayunos por noche de estadía válida.
1. Beneficios para miembros de Radisson Rewards: Los beneficios varían en función del hotel y la marca participante, están sujetos a disponibilidad y a cambios que puedan aplicarse en cualquier momento. Algunos beneficios para miembros solo están disponibles cuando el miembro es el huésped registrado en una estadía válida. Se aplican todos los Términos y Condiciones de Radisson Rewards. Carece de validez en aquellos lugares donde la ley lo prohíba. Los miembros de Radisson Rewards recibirán beneficios localizados dentro del hotel en las propiedades de Radisson Hotel Group en China. Más información
2. Descuentos en comidas y bebidas: Los restaurantes de hoteles participantes están sujetos a cambios. En América del Norte, visite www.radissonhotels.com/en-us/rewards/benefits/food-and-beverage para determinar si el restaurante de un hotel participa. En Europa, Medio Oriente, África y Asia-Pacífico, comuníquese directamente con el hotel para determinar si el restaurante del hotel participa. El descuento no se aplica a impuestos ni a propinas, bebidas alcohólicas, servicio de habitaciones, servicio de comidas en la habitación, banquetes, servicio de catering, ni a grupos ni a fiestas de seis o más personas. El miembro debe estar presente y proporcionar su número de miembro de Radisson Rewards y una prueba de la categoría Elite. Además, debe solicitar el descuento al momento de preparar la factura o antes. El descuento no puede aplicarse en la recepción del hotel. El descuento no puede combinarse con otras ofertas o promociones.
3. Agua de cortesía: Disponible en toda Europa, Medio Oriente, África, Asia-Pacífico y en las ubicaciones participantes en América.
4. Noches acumulables: las noches válidas son aquellas que se ganan en un año calendario y que excedan la cantidad necesaria para que el miembro obtenga su nivel Elite anual. Las noches acumulables se aplicarán automáticamente para mantener o aumentar el nivel Elite para el año siguiente. Las noches acumulables solo valen para otro año más y vencen pasado ese tiempo.
5. Cambios de cortesía a una categoría superior de habitación: disponibles solo cuando el miembro de nivel Elite se registra como huésped. Un cambio de cortesía a una categoría superior de habitación por miembro Elite y estadía válida. El cambio a una categoría superior de habitación lo determina el hotel participante en función de la disponibilidad en el momento de la llegada. El cambio a una categoría superior de habitación varía en función de la propiedad y la categoría de habitación, y puede incluir una habitación en una ubicación preferente, una habitación con vista preferencial o una habitación recién renovada. Los miembros Platinum pueden ser elegibles para un cambio a la siguiente categoría de habitación o a una suite estándar, si hay disponibilidad.
6. Llegada anticipada y salida tardía: están sujetas a disponibilidad y se ofrecen solo si el miembro de la categoría Elite se registra como huésped. La llegada anticipada y la salida tardía consisten en dos horas antes o después del momento de llegada o salida establecido por el hotel. Los hoteles pueden requerir un número de tarjeta de crédito para la reserva.
7. Garantía de disponibilidad de habitaciones: disponible solo cuando el miembro de nivel Elite se registra como huésped. La garantía de disponibilidad de habitaciones se ofrece hasta 72 horas antes de la llegada para una estadía válida, calculada desde el mediodía, hora local del hotel, y sujeta a disponibilidad. La garantía de disponibilidad de habitaciones se aplica únicamente para una habitación personal del miembro de categoría Elite, para habitación y tarifas estándares, y está sujeta a la política de cancelación y garantía estándar del hotel. La garantía de disponibilidad de habitaciones no se aplica a reservas de noches de recompensa ni noches con puntos y efectivo. Tampoco se ofrece en el Radisson Blu Polar Hotel Spitsbergen, ni en aquellos casos donde se celebre un evento nacional o internacional reconocido a 80 kilómetros de un hotel participante (tal y como lo estipula el programa Radisson Rewards).
8. Desayuno gratuito: disponible solo cuando el miembro de nivel Elite se registra como huésped. En América del Norte, se ofrece un desayuno continental por miembro de nivel Platinum por cada noche de una estadía válida. En América Latina y Asia-Pacífico, se ofrece un desayuno bufé por miembro de nivel Platinum por cada noche de una estadía válida. En Europa, Medio Oriente y África, se ofrecen hasta dos desayunos por noche de estadía válida.
