Optimice su estadía con vistas a la costa

Con wifi gratuito en toda la propiedad, instalaciones para reuniones con vistas al puerto, el art’otel cologne es una opción de alojamiento líder para viajeros de negocios y de ocio en Colonia. Nuestro hotel ofrece estadías cómodas en una atmósfera elegante junto con obras de la artista coreana SEO. Además, disfrute de nuestro sauna, salón, y restaurante y bar propios. Deléitese con una deliciosa comida y recréese con las impresionantes vistas de la ciudad y el Río Rin desde la terraza en la azotea.
Radisson Rewards

Relájese por completo en las cómodas habitaciones de nuestro hotel.

Escápese de las exigencias de un viaje o del trabajo alojándose en una habitación de hotel con un toque artístico en el art’otel cologne. Nuestras 218 habitaciones están inspiradas en el arte neorromántico de SEO y cada una está amueblada teniendo en cuenta la comodidad y el buen gusto. Elija a partir de habitaciones Art, habitaciones Art XL, habitaciones Art Corner o bien opte por una habitación Art Panorama. El mobiliario moderno y los servicios como wifi gratuito conforman un refugio tranquilo después de un día de trabajo o de paseo por la ciudad.
Ver más

Habitación Art

  •  24 m²
  • 2 cama Twin or 1 cama Queen
  • 2 adultos, 1 niño
Disfrute de una noche en nuestra cómoda habitación Art con vista a la ciudad

Habitación Art Xl

  •  28 m²
  • 1 cama Queen
  • 2 adultos
Disfrute de vistas icónicas del Río Rin, todo desde su habitación Art XL
art'otel cologne: habitación Art del art'otel cologne

Habitación Art Corner

  •  34 m²
  • 1 cama Queen and 1 sofá cama
  • 3 adultos, 2 niños
Es la habitación perfecta para una escapada en familia, ya que le ofrece una amplia vista a la ciudad y espacio adicional.
art'otel cologne - art'room

Habitación Art con vistas al Rin

  •  24 m²
  • 1 cama Queen and 1 sofá cama
  • 3 adultos, 2 niños
Some of our Art Rooms offer breathtaking Rhine views, ideal for any leasure getaway or to relax during your business trip.
artand#39;otel cologne - Art Panorama Room

Habitación Art Panorama con vistas al puerto

  •  44 m²
  • 1 cama King
  • 2 adultos
Las gigantescas habitaciones Art Panorama, que se encuentran en el último piso, le brindan el mejor espectáculo para una estadía de lujo.
artand#39;otel cologne - Chino Latino

Visit art'eat and enjoy the view

Step into the world of art'eat and art'drink. Our restaurant and bar offer a varied, artisanal menu, all delivered to you with a classic art’otel experience that is both funky and laid back. Let your taste buds run wild and be immersed in a culinary experience to be remembered. If that was not enough, we have an array of delicious cocktails and a welcoming service that will tend to your every need throughout your dining experience.

Opening times:

Breakfast
Mon – Fri: 06:30 – 10:30 am
Saturday: 06:30 – 11:00 am
Sunday: 06:30 – 12:00 am

art'eat
Daily: 12:00 am - 10:30 am

art'drink
Daily: 08:00 am - 01:00 am
art'otel cologne - Meeting room

Reserve el art'otel cologne para reuniones excepcionales

El art’otel cologne es el lugar perfecto para celebrar eventos empresariales y actos sociales, ya que se encuentra a solo 45 minutos del aeropuerto de Köln Bonn (CGN) y a 15 minutos de la estación de ferrocarril principal de Hauptbahnhof. Con capacidad para grupos de cualquier tamaño, art’otel cologne cuenta con seis salas de conferencias, cada una de ellas adaptable a sus necesidades e inundada de luz natural del día.
Cómo llegar
Radisson RewardsTM for Business

Disfrute de puntos dobles

Dos mujeres, cada una con un brazo extendido haciendo el signo de la paz

Encuentre con facilidad el Museo del Chocolate y explore el casco antiguo de la ciudad

El art'otel en el centro de Colonia ofrece a los huéspedes una hermosa ribera. Con pintorescas vistas del puerto y los lugares emblemáticos del casco antiguo, el art’otel cologne se sitúa justo en frente del Museo del Chocolate. Se encuentra a minutos de arquitectura antigua y maravillas modernas. A tan solo unos pasos, se encuentra la Catedral o el centro de exposiciones. El animado entorno de nuestro hotel es perfecto para relajarse, comer y recargar baterías después de recorrer la ciudad.

Indicaciones para llegar al art'otel cologne

Holzmarkt 4, Colonia50676, Alemania

El art’otel cologne se encuentra convenientemente ubicado en el área de Rheinauhafen y brinda acceso rápido a los principales centros de transporte público. Se puede llegar en minutos a las estaciones del subterráneo, Heumarkt y Severinstrassecan. La estación de autobús cercana, Schokoladenmuseum, lo conecta directamente con la estación de trenes de Colonia. El estacionamiento más cercano es el Rheinautiefgarage, que se sitúa a una distancia de tan solo unos minutos del hotel.

Desde el Aeropuerto  Köln Bonn

En transporte público:

Tome el tren S13 hacia Köln Hansaring. Baje en Köln Dom/Hbf (aproximadamente 15 minutos). Camine hasta Breslauer Platz/Hbf. Tome el autobús 133 hacia Zollstock Südfriedhof. Baje en Schokoladenmuseum (aproximadamente 5 minutos). Camine hacia el sur; el hotel está a la izquierda.

En taxi:

Si toma un taxi desde el Aeropuerto Köln Bonn, deberá abonar aproximadamente € 35.00, según el tráfico que haya. Un viaje en taxi desde la estación principal de trenes Hauptbahnhof de Colonia cuesta aproximadamente € 10.00. Si necesita asistencia para coordinar su viaje en taxi, comuníquese con nuestra recepción al +49 0 221 801 030 (las 24 horas, todos los días).

Desde Hauptbahnhof de Colonia | Estación principal de trenes

En transporte público:

- Camine hasta Breslauer Platz/Hbf.
- Tome el autobús 133 hacia Zollstock Südfriedhof.
- Baje en Schokoladenmuseum (aproximadamente 5 minutos).
- Camine hacia el sur; el hotel está a la izquierda.

Cuando el clima lo acompañe, también puede llegar a nuestro hotel caminando a lo largo del Río Rin.

Cómo llegar al art’otel cologne en automóvil

Indicaciones para llegar al estacionamiento público Rheinauhafen junto al art'otel cologne

Colonia ha implementado recientemente una zona ambiental, por lo que se exige a los propietarios de vehículos que coloquen un distintivo ambiental en su automóvil, que se compra con anticipación y les permite conducir en ciertas áreas de la ciudad. Para obtener las indicaciones más precisas al viajar en automóvil, use Google Maps.

Cuando se hospede en el art'otel cologne, puede aprovechar las oportunidades de estacionamiento público cerca del hotel. El estacionamiento público más cercano es Rheinautiefgarage. Tenga en cuenta que los espacios en los estacionamientos públicos no pueden reservarse con anticipación. Cuando sale del estacionamiento, lamentablemente, su espacio no se puede asegurar al volver a ingresar.

Indicaciones para llegar al estacionamiento público Rheinauhafen

Puede descargar su equipaje en la entrada del hotel antes de dirigirse al estacionamiento. Para llegar al estacionamiento público:

  • Gire a la izquierda en el hotel y avance hacia el sur junto al río Rin aproximadamente 800 metros.  
  • Gire en “U” en el semáforo. 
  • Después de algunos metros, gire a la derecha hacia el estacionamiento Rheinautiefgarage. 
  • Una vez que ingrese al estacionamiento, avance hacia el sector rojo, Museen, y luego tome la salida 1.01. Busque un espacio adecuado para estacionar aquí. Esta salida lo lleva a Schokoladenmuseum, que es la salida más cercana al hotel, a unos pasos de la entrada del hotel. 
  • Cruce el puente rápidamente y gire a la izquierda. Pronto llegará a la entrada principal del hotel.

Tenga en cuenta que se cobrará una tarifa mientras el vehículo esté estacionado. 

Si necesita asistencia o tiene dificultad para encontrar el estacionamiento antes mencionado, nuestro equipo de recepción del art'otel cologne estará encantado de ayudarlo. Para obtener ayuda, llame a la recepción al +49 0 221 801 030.