يتكوّن العرض من خصومات في وقت الحجز على بعض أسعار التجزئة، على الإقامات المؤهلة في بعض فنادق راديسون المشاركة ("الفنادق المشاركة"). من أجل التأهل للعرض، يجب على الضيوف والأعضاء حجز السعر المحدد خلال مدة الحجز واستخدام الحجوزات خلال مدة الإقامة المشار إليها أدناه. تعني المشاركة في العرض أنك توافق على هذه الشروط والأحكام.
تُعرَّف الليلة المؤهلة بأنها ليلة يوم الجمعة، أو السبت، أو الأحد، في أي فندق مشارك في أوروبا، وآسيا والمحيط الهادئ والشرق الأوسط، وإفريقيا، باستثناء الفنادق في البحرين، والكويت، والمملكة العربية السعودية، وعُمان، وقطر، ومصر حيث يسري العرض أيام الخميس والجمعة وليلة السبت. يسري العرض في مجموعة من الفنادق في المملكة المتحدة كل ليلة من ليالي الأسبوع. خلال فصل الصيف (من 1 يوليو إلى 27 أغسطس)، سيتوفر العرض في جميع أيام الأسبوع أيضًا في جميع الفنادق المشاركة.
يجب حجز الإقامات المؤهلة في الفترة ما بين 11 يناير 2023 و31 يناير 2023 (يشار إليها فيما بعد باسم "مدة الحجز") واستهلاكها في الليالي المؤهلة في الفترة ما بين 2 فبراير 2023 و31 ديسمبر 2023 (يشار إليها فيما بعد باسم "مدة الإقامة") (ويُطلق عليهما معًا "فترة العرض الترويجي").
في الفترة من 3 إلى 10 يناير 2023، والتي نعرّفها على أنها فترة ما قبل البيع، لن يتوفر العرض للحجز إلا لأعضاء برنامج Radisson Rewards. بدءًا من 11 يناير وحتى 31 يناير، سيتوفر العرض لأعضاء برنامج Radisson Rewards وغير الأعضاء على حدٍ سواء.
يُعرَّف سعر التجزئة بأنه سعر تجزئة غير مؤهّل تعرضه الفنادق المشاركة وهو متاح للجمهور ويمكن للضيوف من الأفراد حجزه عبر الإنترنت. تختلف أسعار التجزئة باختلاف الفندق وتخضع للتغيير وقد تختلف في كل ليلة من ليالي الإقامة المؤهلة. لا تشمل أسعار التجزئة الأسعار الترويجية، والأسعار غير المُعلنة للجمهور، والأسعار التي تتطلب عضوية، أو دخولاً خاصًا، أو أكوادًا مميزة يقدّمها الفندق المشارك. لا يشمل سعر التجزئة الرسوم العرضية (مثل رسوم المنتجع، وخدمة الغرف، والترفيه داخل الغرفة). قد تُطبّق ضرائب ورسوم إضافية. لا يتوفّر إجمالي سعر التجزئة المقدر إلا بعملة الفندق المشارك المحلية فحسب.
سيحصل الضيوف الذين يحجزون إقامة مؤهلة بسعر التجزئة على ما يلي، حسب التوفر:
- قد يحصُل غير الأعضاء ببرنامج Radisson Rewards على خصم حتى 10% على سعر التجزئة في الفندق المُشارِك؛
- قد يحصل الأعضاء ببرنامج Radisson Rewards على خصم إضافي يصل إلى 15% على سعر التجزئة لغير الأعضاء في برنامج Radisson Rewards. قد يختلف الخصم المحدد حسب الفندق المشارك وقد تُطبَّق خطة سعر محدد فقط.
هذا العرض عرض مؤهل حسب النقاط. سيربح الأعضاء الـ 20 نقطة القياسية مقابل كل دولار أمريكي يتم إنفاقه، بالإضافة إلى أي نقاط إضافية سارية من نقاط مستوى فئة النخبة. يمكن للأعضاء أيضًا الاستفادة من ترقيات عروض برنامج Radisson Rewards الترويجية الإضافية والمتماشية مع هذا العرض، ما لم تُذكر الاستثناءات صراحةً في شروط العرض الترويجي وأحكامه.
يخضع العرض لجميع شروط برنامج Radisson Rewards وأحكامه.
سيربح الأعضاء 1,000 نقطة إضافية من برنامج Radisson Rewards لكل ليلة استنادًا إلى الليالي المؤهلة التي تمّتْ في المنشآت المشاركة خلال فترة العرض الترويجي. يبلغ الحد الأقصى للنقاط الإضافية التي يمكن للعضو أن يربحها عن طريق العرض الترويجي 100,000 نقطة إضافية. تُمنح النقاط الإضافية عن الإقامات المؤهلة في الفنادق المشاركة وستُمنح في غضون 60 يومًا بعد تسجيل المغادرة لحسابات الأفراد. تُضاف النقاط الإضافية إلى النقاط القياسية الممنوحة مقابل كل دولار أمريكي صادر حسب عرض الفئة القياسي. لا يجوز أن يربح نقاطًا إضافية للحجز إلا حساب واحد فقط في برنامج Radisson Rewards. حسابات الأفراد فقط. من أجل التأهل للحصول على نقاط إضافية، يتعين عليك ما يلي:
(1) أن تكون عضوًا في برنامج Radisson Rewards ("عضو")؛
(2) إجراء حجز مؤهل على موقع Radissonhotels.com (حتى تُصبح "عضوًا مؤهلاً")؛
(3) إجراء جميع الحجوزات خلال "مدة الحجز" المحددة وإكمالها خلال "مدة الإقامة". الحجوزات والإقامات خارج الفترات المحددة لن تكون مؤهلة للحصول على نقاط إضافية.
لحجز العرض باعتبارك عضوًا ببرنامج Radisson Rewards، يجب عليك تسجيل الدخول إلى حسابك في برنامج Radisson Rewards أثناء عملية الحجز.
لا يسري العرض إلا في فنادق راديسون كوليكشن، وراديسون بلو، وراديسون رِد، وراديسون، وبارك إن باي راديسون، وكانتري إن آند سويتس، وفنادق بارك بلازا، وبرايزوتل، وراديسون إندفيديوالز، المشاركة في أوروبا، والشرق الأوسط، وإفريقيا، وآسيا والمحيط الهادئ. تخضع الفنادق المشاركة للتغيير في أي وقت بدون إشعار، وقد يكون عدد الغرف المتوفرة لهذا العرض محدودًا، وقد يختلف باختلاف الفندق. لا يجوز استخدام العرض مع أي باقة أخرى، أو عرض ترويجي، أو سعر مجموعة، أو سعر تعاقدي، أو أي سعر مخفّض آخر. قد يختلف سعر التجزئة لكل ليلة وقد تُطبّق رسوم إضافية على الشخص الإضافي في حالة إقامة أكثر من شخصين. لا يسري إلا على الحجوزات الفردية. غير سارٍ على الحجوزات السابقة. يتطلب الحجز الدفع في وقت الحجز ببطاقة ائتمان صالحة. يشترط السعر المسدد مسبقًا سداد المبلغ بالكامل وقت الحجز، باستخدام بطاقة ائتمان، أو المحفظة الإلكترونية، أو منصة Alipay نظير الإقامة بأكملها. يجب أن يكون الاسم الموجود في الحجز مطابقًا لاسم حامل بطاقة الائتمان، وأن يقوم الفرد نفسه بتسجيل الوصول للإقامة.
لا يمكن إلغاء الحجوزات، أو تعديلها، أو تغييرها بعد الحجز. إذا لم تصل في تاريخ الحجز، فسيُلغى حجزك دون استرداد المبلغ أو إضافته إلى رصيدك. تتبع سياسة الإلغاء السياسة المعمول بها في الفنادق للأسعار المسددة مسبقًا، وستختلف حسب الفندق.
يختلف السعر المسدد مسبقًا وأفضل سعر متاح باختلاف الفندق، ويخضعان للتغيير، وقد يختلفان في كل ليلة من ليالي الإقامة. يمكن تغيير السعر المسدد مسبقًا أو تخفيضه في أي وقت. يُتاح العرض حسب التوفر وقد تُطبق تواريخ حجب العروض. قد يكون عدد الغرف المتاحة لهذا العرض محدودًا في الفنادق المشاركة. قد يتم تغيير العرض، و/ أو الفنادق المشاركة، و/ أو الشروط والأحكام السارية، أو إيقافها في أي وقت بدون إشعار. يعتمد العرض على شروط وأحكام حجز كل فندق على حدة. يخضع العرض للقانون المعمول به ويعتبر العرض وأي شرط من شروطه مُلغى أو غير قابل للتطبيق حيثما يحظره القانون المعمول به. قد تُطبَّق استثناءات أخرى. قد تؤثّر اللوائح المحلية المتعلقة بفيروس كورونا (كوفيد 19) على ساعات العمل وعمل مطاعم الفندق (بما في ذلك الإفطار) والبارات.
تحويل العملات لغرض المقارنة فقط. تعتمد أسعار العملة، المستخدمة في كل مثال من أمثلة التحويل، على عدة مصادر عامة مختلفة من أطراف أخرى بدون إجراء تحقيق أو تحقّق مستقل من صحة ذلك، ويجب أن تُستخدم كأمثلة فحسب. لا تتحقّق مجموعة فنادق راديسون من دقة أي أمثلة على أسعار التحويل ولا يمكنها ذلك؛ وقد تختلف الأسعار الفعلية في أي وقت ومن وقتٍ لآخر. قد تُطبّق ضرائب ورسوم إضافية على السعر المعروض. يتوفر إجمالي السعر المقدر بعملة الفندق المحلية فحسب.
لا تتحمل راديسون المسؤولية عن أي أعطال/ انقطاعات تقنية، أو مشكلات اتصال بشبكة الإنترنت، أو معلومات حجز غير مكتملة أو غير دقيقة، أو أي أخطاء أخرى من أي نوع والتي قد تؤثر على مشاركتك في هذا العرض.
مجموعة فنادق راديسون (RHG)، وراديسون كوليكشن، وراديسون، وراديسون رِد، وراديسون بلو، وبارك بلازا، وبارك إن، وكانتري إن آند سويتس، وRadisson Rewards، وRadisson Meetings هي علامات تجارية مُسجَّلة في مكتب الولايات المتحدة لبراءات الاختراع والعلامات التجارية وأماكن أخرى. قد تكون أسماء المنتجات والشركات الأخرى المعروضة علامات تجارية لمالكيها المعنيّين.
