Allmänna villkor
Din begäran om att köpa och ge bort poäng (vardera en ”poängtransaktion”) behandlas av Points.com Inc. som registrerad handlare. Du samtycker till att utfärdandet och användningen av poäng inom ramen för en poängtransaktion enligt dessa villkor alltid omfattas av villkoren för Radisson Rewards och integritetspolicyn för Radisson Hotel Group (”Radisson”).
När termerna ”vi”, ”oss” och ”Points.com” används häri avser de Points.com Inc. och dess närstående företag Points International (UK) Limited. Det lokala kontoret för Points.com Inc. ligger på 595 Pacific Ave., 4th Floor, San Francisco, CA 94133, USA. Huvudkontoret för Points.com Inc. ligger på 111 Richmond Street West, Suite 700, Toronto, Ontario M5H 2G4, Kanada. Dessa försäljningsvillkor (”försäljningsvillkor”), tillsammans med din begäran om en poängtransaktion, utgör hela avtalet mellan dig och Points.com med avseende på innehållet häri och ersätter alla eventuella tidigare eller samtidiga skriftliga eller muntliga avtal och överenskommelser som är relaterade till sådant innehåll. Genom att skicka in en begäran om en poängtransaktion bekräftar du och samtycker till dessa villkor.
Dessa försäljningsvillkor (”försäljningsvillkor”), tillsammans med din begäran om en poängtransaktion, utgör hela avtalet mellan dig och Points.com med avseende på innehållet häri och ersätter alla eventuella tidigare eller samtidiga skriftliga eller muntliga avtal och överenskommelser som är relaterade till sådant innehåll. Genom att skicka in en begäran om en poängtransaktion bekräftar du och samtycker till dessa villkor. Dessa försäljningsvillkor kan ändras utan föregående meddelande. Dessa försäljningsvillkor uppdaterades senast den 24 februari 2023.
1. Du måste anses vara en medlem i god ställning i Radisson Rewards-programmet för att kunna behandla en poängtransaktion hos Points.com i enlighet med dessa försäljningsvillkor.
2. Din poängtransaktion verkställs inte förrän den har godkänts av Points.com. Godkännande från Points.com ska endast fastställas genom den faktiska insättningen av inköpta eller överförda poäng på ditt Radisson Rewards-medlemskonto eller mottagarens Radisson Rewards-medlemskonto. Utan hinder av det föregående förbehåller Points.com sig rätten att återkalla eller annullera alla godkännanden samt annullera och/eller reversera transaktioner så som framställs nedan.
3. Alla poängtransaktioner är icke-återbetalbara, såvida inget annat krävs enligt gällande lag.
4. Priserna omfattar inga avgifter eller skatter och de kan ändras utan särskilt meddelande. GST/HST debiteras för kunder bosatta i Kanada. Det sammanlagda inköpspriset, inklusive eventuella tillämpliga avgifter och skatter, som debiteras i samband med en poängtransaktion visas under utcheckningsprocessen.
5. Du får inte sälja, byta eller på annat otillåtet sätt överlåta poäng som ingår i en poängtransaktion enligt dessa villkor. Om du återförsäljer, distribuerar eller använder några sådana poäng för otillbörliga ändamål, så som fastställs av Points.com enligt dess egna och absoluta gottfinnande, eller erhålls via missbruk av kreditkort, bedrägeri eller andra olagliga metoder, kan Points.com, på eget initiativ och med hjälp från Radisson, ta tillbaka, ogiltigförklara, vägra att lösa in och/eller konfiskera sådana poäng och hävda alla rättigheter och gottgörelser som kan vara tillgängliga, inklusive, om Points.com och/eller Radisson bedömer det som lämpligt, stängning av ditt konto, förverkande av alla poäng på ditt Radisson Rewards-konto och/eller uppsägning av ditt deltagande i Radisson Rewards eller andra lojalitetsprogram du deltar i via Points.com. I samband med det föregående samtycker du till att Radisson kan debitera poäng från ditt konto eller det konto du har överfört eller givit bort poäng till. Du samtycker till att samarbeta fullständigt med alla rimliga förfrågningar från Points.com avseende eventuella utredningar eller åtal av någon som engagerar sig i eller misstänks engagera sig i missbruk eller bedrägeri med avseende på någon poängtransaktion som omfattas av dessa villkor.
6. Poäng som ingår i en poängtransaktion enligt dessa villkor räknas inte in i kvalificering av dig för någon högre eller förbättrad status i Radisson Rewards.
7. Poängtransaktioner är föremål för de transaktionsgränser som framställs nedan. Poäng som köps/ges bort kan köpas, för dig själv eller som en gåva, i block om 1 000 poäng, upp till högst 250 000 poäng per transaktion och per kalenderår.
8. Du samtycker till att utdelningen och användningen av alla poäng, inklusive de som ingår i en poängtransaktion enligt dessa villkor, alltid omfattas av villkoren, undantagen och begränsningarna i Radisson Rewards-programmet. Radisson har ensam och exklusiv behörighet och ansvar för att driva, ändra, upphäva och fastställa de villkor som gäller för Radisson Rewards. Points.com har inget ansvar gentemot dig för, och ingen skyldighet att informera dig om, någon åtgärd, någon passivitet eller något beslut som fattats av Radisson i samband med Radisson Rewards. Du samtycker härmed till att inte rikta några anspråk mot Points.com för åtgärder, passivitet eller beslut som fattas av Radisson i samband med Radisson Rewards. Points.com ska inte behandlas som ombudet för Radisson i något syfte. I den största möjliga utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lag ska du gottgöra, försvara och hålla Points.com och dess närstående företag, Radisson och dess närstående företag, och varje sådan enhets chefer, tjänstemän, anställda, leverantörer, partner, ombud, närstående företag, efterträdare och rättsinnehavare, skadeslösa från alla förluster, skyldigheter, anspråk, skador, krav, skulder, rättegångar, åtgärder, kostnader, avgifter och utgifter som har åsamkats, ådragits eller uppstått på grund av eller riktats mot sådana personer på något sätt i samband med eller till följd av (i) ditt utförande eller bristande utförande i enlighet med dessa bestämmelser eller (ii) ditt brott mot dessa försäljningsvillkor.
9. Poäng som omfattas av en poängtransaktion och alla förknippade tjänster tillhandahålls i befintligt skick, utan någon form av garanti, framställning eller villkor, vare sig uttrycklig eller underförstådd, inklusive men inte begränsat till underförstådda garantier, framställningar eller villkor avseende kvalitet, säljbarhet, marknadsmässig kvalitet, lämplighet för ett särskilt ändamål eller icke-intrång, av vilka alla frånsägs i den största möjliga utsträckning det är tillåtet enligt gällande lag.
10. Points.com:s och Radissons hela ansvar, oavsett typ av åtgärd, krav eller anspråk, och oavsett om de baseras på avtalsbrott eller åtalbar handling, inklusive försumlighet, ska under inga omständigheter överstiga det belopp du har betalat för den tillämpliga poängtransaktionen. Points.com eller Radisson ska under inga omständigheter hållas ansvariga för några särskilda, indirekta, tillfälliga skador eller följdskador som uppstår i samband med dessa försäljningsvillkor eller den tillämpliga poängtransaktionen, oavsett orsaken till åtgärden, kravet eller anspråket och oavsett om det är baserat på avtalsbrott eller åtalbar handling samt även om sådana skador är förutsägbara eller Points.com eller Radisson har informerats om risken för sådana skador.
11. Du måste efterleva alla lagar, regler och förordningar som är tillämpliga för dessa försäljningsvillkor och Radisson Rewards-programmet.
12. Dessa försäljningsvillkor regleras uteslutande av lagarna i provinsen Ontario i Kanada och de kanadensiska lagar som är tillämpliga däri, utan hänsyn till principer avseende motstridande lagar. I den största möjliga utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lag ska alla anspråk, tvister eller kontroverser mellan dig och Points.com fastställas av slutlig och bindande skiljedom till undantag av rätten. Sådan skiljedom utförs i Toronto, Ontario, Kanada på ett förenklat och skyndsamt sätt av en skiljedomare i enlighet med nuvarande lagar och regler relaterade till kommersiella skiljeförfaranden i Ontario. Om ovannämnda skiljedomsförfarande inte är tillåtet enligt gällande lag eller någon domstol med behörig jurisdiktion samtycker du oåterkalleligen till att alla anspråk, tvister eller kontroverser uteslutande ska lösas av domstolen i provinsen Ontario som är belägen i Toronto, Ontario i Kanada. Points.com förbehåller sig dessutom rätten att begära omedelbart föreläggande om sådant föreläggande, enligt dess affärsomdöme, är nödvändigt för att skydda dess intressen före användning eller slutförande av de skiljedomsprocesser som beskrivs i detta avsnitt. I den största utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lag gäller att om någon översättning av dessa försäljningsvillkor upprättas för bekvämlighets skull eller något annat syfte, ska bestämmelserna i den engelska språkversionen av dessa försäljningsvillkor gälla om det uppstår en motstridighet mellan den engelska språkversionen och någon sådan översättning av dessa försäljningsvillkor.
13. Du får inte överlåta eller överföra dessa försäljningsvillkor eller någon rättighet eller förpliktelse enligt dessa villkor, vare sig genom uttrycklig överlåtelse, tillämpning av lag eller på annat sätt. Ingen ändring, rättelse eller avsägelse av dessa försäljningsvillkor ska vara gällande eller bindande såvida den inte är skriftlig och underskriven av Points.com. Om någon bestämmelse i dessa försäljningsvillkor bedöms vara eller blir ogiltig eller icke verkställbar, antingen helt eller delvis, ska en sådan bestämmelse eller någon del därav som förklarats ogiltig eller icke verkställbar anses vara avskild och ska raderas från dessa försäljningsvillkor, varvid alla återstående villkor i dessa försäljningsvillkor ska fortsätta att vara giltiga och verkställbara.
14. Points.com ska inte hållas ansvarigt för förseningar eller underlåtenhet i utföranden härunder orsakat av force majeure, krig, strejk, arbetsdispyt, brand, regeringshandling eller eventuell annan orsak, vare sig liknande eller olikartad, utom dess kontroll.
15. Radisson har inget ansvar för några skador som du drabbas av i samband med dessa försäljningsvillkor, någon poängtransaktion enligt dessa villkor, Points.com:s behandling av någon betalning i samband med en sådan poängtransaktion eller någon annan aktivitet tillsammans med Points.com oavsett hur den har uppstått, oavsett orsaken till åtgärden, kravet eller anspråket och oavsett om det är baserat på avtalsbrott eller åtalbar handling, inklusive försumlighet, samt även om sådana skador är förutsägbara eller du har informerats om risken för sådana skador.
