Samochodem/taksówką:
Z lotniska należy jechać autostradą A14 oraz ulicą Maximilianallee/B2, aby dotrzeć do naszego hotelu. Trasa ma około 19 kilometrów i powinna zająć około 25 minut, w zależności od natężenia ruchu.
Pociągiem:
Z lotniska należy wsiąść do pociągu linii S-Bahn S5 lub S5X na stacji lotniskowej i dojechać do dworca głównego w Lipsku (Leipzig Hauptbahnhof); podróż trwa około 15 minut. Z dworca głównego w Lipsku do naszego hotelu można dojść pieszo w około 10 minut lub dojechać tramwajem linii 4, 7, 12 lub 15 do przystanku Goerdelerring, a stamtąd przejść około 5 minut.