Na lotnisku należy przejść 350 metrów wzdłuż Flughafenring do przystanku Bus Air S. Następnie należy wsiąść do autobusu linii Air S i jechać do Holzwickede Bahnhof. Na stacji należy wsiąść do pociągu regionalnego RB59 do Dortmund Hauptbahnhof. Po dotarciu na miejsce należy iść 750 metrów na północny wschód wzdłuż Königswall i Katharinenstraße, a następnie skręcić w Hövelstraße, aby dotrzeć do hotelu. Podróż trwa około 50 minut.

Wyjdź z terminalu i przejdź przez 70 metrów do przystanku Bus Air X. Autobus Board Bus Air X bezpośrednio do Dortmund Hbf S + U (bez przystanków pośrednich). Z dworca idź przez 700 metrów na północny wschód wzdłuż Königswall, skręć lekko w lewo na skrzyżowaniu Katharinenstraße/Königswall i wejdź w Katharinenstraße, a potem skręć w Hövelstraße, żeby dotrzeć do hotelu. Podróż trwa około 35 minut.

Jedź drogą B1 zgodnie ze wskazówkami dojazdu do naszego hotelu. W zależności od natężenia ruchu podróż zajmie 25–30 minut.

Z dworca kieruj się na wschód ulicą Königswall przez 45 metrów, następnie skręć w lewo w ulicę Katharinenstraße i idź przez 55 metrów, a następnie skręć w prawo w ulicę Katharinenstraße. Wejdź po schodach i skręć w prawo w Kampstraße, a następnie w lewo w Petrikirchhof. Skręć w prawo w Westenhellweg, a następnie w lewo w Potgasse, po czym idź przez 130 metrów ulicą Silberstraße. Na rondzie wybierz drugie wyjście na Hövelstraße i idź 100 metrów, aż dojdziesz do hotelu. Długość trasy to około 1,7 kilometra długości. Spacer zajmie 22 minuty.

Dojedź linią U41, U45, U47 lub U49 do Kampstrasse. Następnie wystarczy przejść 400 m, by dotrzeć do hotelu.

Jedź drogą B54 zgodnie ze wskazówkami dojazdu do naszego hotelu. W zależności od natężenia ruchu podróż zajmie około 10 minut.