Desde la terminal 1-2, los trenes regionales RE 7 y RB 14 van a la estación Alexanderplatz; pasan 2 veces cada hora y tardan menos de 30 minutos. El hotel se encuentra a 10 minutos a pie de la estación Alexanderplatz, en Karl-Liebknecht-Strasse. Dirígete hacia la catedral de Berlín y nuestro hotel se encuentra a la derecha, justo antes del puente. Otra opción es coger el tranvía M4, M5 o M6 desde Alexanderplatz hasta Spandauer Strasse/Marienkirche (una sola parada); el hotel se encuentra a la vuelta de la esquina, en Karl-Liebknecht-Strasse. Desde el aeropuerto, el tren de cercanías S9 conecta todas las terminales (1-2 y 5) con la estación S Hackescher Markt y pasa cada 20 minutos. Desde allí, camina aproximadamente 500 metros hasta el hotel.

El trayecto desde el aeropuerto dura unos 40 minutos, dependiendo del tráfico; la ruta más rápida suele ser a través de la A113.

Coge cualquier tren desde la plataforma 15: S3 en dirección a Erkner, S5 en dirección a Strausberg Nord, S7 en dirección a Ahrensfelde o S9 en dirección al Aeropuerto de Berlín-Brandeburgo Willy Brandt (BER). Recorre dos paradas dirección al este y baja del tren en la estación S Hackescher Markt. Desde allí, camina aproximadamente 500 metros para llegar al hotel.

El metro U5 conecta la estación central con la estación Rotes Rathaus. El hotel se encuentra justo al otro lado del parque Marx-Engels-Forum.

La ruta más rápida suele ser a través de Reinhardtstrasse. El trayecto tarda alrededor de 15 minutos, según el tráfico.