Lavalla-paketti, johon viitataan nimellä ”tarjous”, sekä kaikki siihen liittyvät palvelut riippuvat saatavuudesta osallistuvissa Radisson Hotel Group -hotelleissa.
TARJOUS SISÄLTÄÄ:
1. Ryhmävarauksiin, jotka on varattu suoraan hotellista tai ryhmien myyntitoimistojen kautta sähköpostitse tai puhelimitse, tarjoamme:
2. Ainoastaan enintään 9 huoneen varauksiin, jotka on tehty verkossa osoitteessa radissonhotels.com, tarjoamme:
2.1. 15 %:n alennus yöpymishinnoista tarkoittaa varaushetkellä myönnettäviä alennuksia osallistuvien Radisson Hotel Group -hotellien (”osallistuvat hotellit”) ehdot täyttävien yöpymisten tietyistä vähittäishinnoista. Jotta asiakkaat ovat oikeutettuja tähän alennukseen, heidän tulee varata yöpyminen tietyllä hinnalla. Vähittäishinnalla tarkoitetaan ei-ehdollista vähittäishintaa, jonka osallistuvat hotellit yleensä tarjoavat julkisesti yksittäisille asiakkaille verkossa tehtävää varausta varten. Vähittäishinnat vaihtelevat hotelleittain, ne saattavat muuttua ja ehdot täyttävän yöpymisen yksittäiset yöt saattavat olla erihintaisia. Vähittäishintoihin eivät kuulu kampanjahinnat, ei-julkiset hinnat tai hinnat, jotka edellyttävät jäsenyyttä, erityistä käyttöoikeutta tai osallistuvan hotellin tarjoamia yksilöllisiä koodeja. Vähittäishinta ei sisällä lisämaksuja (kuten lomakeskusmaksuja, huonepalvelua tai huoneen viihdepalveluja). Laskuun saatetaan lisätä veroja ja lisämaksuja. Arvioitu kokonaisvähittäishinta on saatavilla vain osallistuvan hotellin paikallisessa valuutassa.
2.2. 15 %:n alennushinta oikeuttaa palkkioihin vain, jos varaaja on Radisson Rewards for Business -ohjelman matkatoimistojäsen. Jotta jäsen on oikeutettu palkkioon, hänen täytyy kirjautua Radisson Rewards for Business -tililleen osoitteessa radissonhotels.com ennen varauksen tekemistä.
2.3. Vähittäishinnasta saatavan 15 %:n alennuksen lisäksi matkatoimistoille tarkoitetun Radisson Rewards for Business -ohjelman jäsenet ovat oikeutettuja ansaitsemaan palkkioita tästä varauksesta. Lisäksi he ovat oikeutettuja ansaitsemaan tavalliset 10 pistettä jokaista pisteisiin oikeuttavan varauksen yhteydessä käytettyä Yhdysvaltain dollaria kohden. Osallistumista Radisson Rewards -ohjelmaan säätelevät ehtomme. Kampanjat eivät ole voimassa, jos ne on lailla kielletty. Tarjoukseen sovelletaan kaikkia Radisson Rewards -ehtoja. Ehdot täyttävä yöpyminen tarkoittaa yhtä tai useampaa peräkkäistä ehdot täyttävää yötä samassa osallistuvassa hotellissa riippumatta kyseisen yöpymisen aikana suoritetuista sisään- tai uloskirjautumisista.
Tarjousta ei voi yhdistää muihin paketteihin, ryhmä- tai kokousalennuksiin tai muihin alennushintoihin. Yökohtaiset vähittäishinnat voivat vaihdella, ja ylimääräisistä henkilöistä saatetaan veloittaa lisämaksu, jos yöpyjiä on enemmän kuin kaksi. Ei sovelleta aiempiin varauksiin.
Kaikki tarjouksen sisältämät edut riippuvat saatavuudesta valitussa osallistuvassa hotellissa, ja niihin sovelletaan ehtoja. Palvelut ja varustelut voivat vaihdella hotelleittain, niitä ei ehkä ole saatavilla kaikkialla, ja ne voivat riippua saatavuudesta ja muista rajoituksista.
Tarjous on voimassa ainoastaan osallistuvissa Radisson Hotel Group -hotelleissa. Tarjous riippuu saatavuudesta, ja päivämääriä, jolloin tarjous ei ole voimassa, saatetaan soveltaa.
Tähän tarjoukseen saatavilla olevien huoneiden lukumäärä osallistuvissa hotelleissa voi olla rajoitettu. Tarjousta, osallistuvia hotelleja ja/tai sovellettavia ehtoja voidaan muuttaa tai ne voidaan lakkauttaa milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta. Tarjous on sovellettavan lain alainen. Jos tarjous tai jokin sen ehdoista ei ole sovellettavan lain mukainen, se ei ole voimassa eikä käytettävissä. Muita rajoituksia voidaan soveltaa. Osallistumalla tähän tarjoukseen hyväksyt nämä ehdot.
Radisson ei vastaa mistään teknisistä vioista/häiriöistä, Internetin saatavuusongelmista, epätäydellisistä tai virheellisistä varaustiedoista tai muista virheistä, jotka voivat vaikuttaa tähän tarjoukseen osallistumiseen.
