Unelmoitko kesästä? Varaa ajoissa ja säästä jopa 35 %!

Käyttöehdot (kaikki hotellit pois lukien PPHE – Park Plaza Hotels Europe BV)²

Yleiskatsaus

Tarjous.

Tarjous sisältää varaushetkellä myönnettäviä alennuksia kampanjaan osallistuvien Radisson-hotellien (”osallistuvat hotellit”) ehdot täyttävien yöpymisten tietyistä vähittäishinnoista.¹. Jotta vieraat ja Radisson Rewards -jäsenet ovat oikeutettuja tarjoukseen, heidän tulee varata yöpyminen tietyllä hinnalla varausaikana ja tehdä varaukset alla ilmoitetun yöpymisajan puitteissa. Osallistumalla tähän tarjoukseen hyväksyt nämä ehdot.

Tarjouksen hyödyntäminen.

Vieraiden ("muut kuin Radisson Rewards -jäsenet) ja Radisson Rewards -jäsenten (”jäsenet”) on (i) varattava ehdot täyttävät yöpymiset varausaikana osoitteesta Radissonhotels.com tai mobiilisovelluksesta ja (ii) käytettävä tällaiset varaukset yöpymisaikana. Osallistumalla tähän tarjoukseen jäsenet ja vieraat hyväksyvät nämä ehdot.

Määritelmät

"Ehdot täyttävä yöpyminen" määritellään yöpymiseksi kaikkina viikon öinä missä tahansa osallistuvassa hotellissa Euroopassa, Aasian ja Tyynenmeren alueella, Lähi-idässä ja Afrikassa.

”Varausaika” tarkoittaa ajanjaksoa 30.4.–21.5.2025 (molemmat päivät mukaan lukien).

”Yöpymisaika” tarkoittaa ajanjaksoa 1.7.2025–10.9.2025 (molemmat päivät mukaan lukien).

”Ennakkomyyntiaika” tarkoittaa ajanjak 30.4.–6.5.2025 (molemmat päivät mukaan lukien), jolloin tarjous on vain jäsenten varattavissa.

”Julkinen myyntiaika” tarkoittaa ajanjaksoa 7.5.–4.6.2025 (molemmat päivät mukaan lukien), jolloin tarjous on sekä jäsenten että vieraiden varattavissa.

”Kampanja-aika” tarkoittaa varausaikaa ja yöpymisaikaa.

”Vähittäishinta” tarkoittaa ei-ehdollista vähittäishintaa, jonka osallistuvat hotellit tarjoavat julkisesti yksittäisten asiakkaiden verkossa tekemille varauksille. Vähittäishinnat vaihtelevat hotelleittain. Ne saattavat muuttua, ja ehdot täyttävän yöpymisen yksittäiset yöt saattavat olla erihintaisia. Vähittäishintoihin eivät kuulu kampanjahinnat, ei-julkiset hinnat tai hinnat, jotka edellyttävät jäsenyyttä, erityistä käyttöoikeutta tai osallistuvan hotellin tarjoamia yksilöllisiä koodeja. Vähittäishinta ei sisällä lisämaksuja (kuten kohdemaksuja, huonepalvelua tai huoneen viihdepalveluja). Laskuun voidaan lisätä veroja ja lisämaksuja. Arvioitu kokonaisvähittäishinta on saatavilla vain osallistuvan hotellin paikallisessa valuutassa.

A. Ehdot

Tarjouksen alennukset, edut.

Tarjouksen puitteissa jäsenet ja vieraat saavat seuraavat edut saatavuuden mukaan:

Jäsenet ansaitsevat kolme tuhatta (3 000) Radisson Rewards -bonuspistettä jokaista osallistuvissa hotelleissa kampanja-aikana tehtyä ehdot täyttävää yöpymistä kohden.

Jäsenet ansaitsevat kuusi tuhatta (6 000) Radisson Rewards -bonuspistettä toisesta osallistuvissa hotelleissa kampanja-aikana tehdystä ehdot täyttävästä yöpymisestä.

Ollakseen oikeutettuja 6 000 bonuspisteeseen jäsenten on varattava ensimmäinen ehdot täyttävä yöpymisensä 13.5.2025 mennessä. Ehdot täyttäville jäsenille ilmoitetaan 15.5.2025 tarjouksesta toisen yöpymisaikana tapahtuvan ja ehdot täyttävän yöpymisen varaamiseen. Tämä yöpyminen on varattava ajanjaksolla, joka alkaa 15.5.2025 ja päättyy 04.6.2025. Tähän bonukseen ovat oikeutettuja vain ne jäsenet, jotka täyttävät nämä vaatimukset.

Osallistumalla jäsenille ("jäsen") suunnattuun Radisson Rewardsin "3 000 bonuspistettä seuraavasta ehdot täyttävästä yöpymisestä jäsenille" -kampanjaan ja "6 000 bonuspistettä toisesta ehdot täyttävästä yöpymisestä jäsenille" (”kampanja”) hyväksyt nämä ehdot ja Radisson Rewards ‑ohjelman ehdot.

Kampanjaan osallistuminen edellyttää, että (i) olet jäsen, (ii) kaikki etukäteen maksetut varaukset, jotka jäsenet tekevät ennakkomyyntiaikana verkon tai sovelluksen kautta, on tehtävä 30.4.–6.5.2025 välisenä aikana, (iii) kaikki etukäteen maksetut varaukset, jotka jäsenet tekevät julkisena myyntiaikana verkon tai sovelluksen kautta, on tehtävä 7.5.–4.6.2025 välisenä aikana, (iv) sekä ennakkomyyntiaikana että julkisena myyntiaikana tehtyjen ehdot täyttävien yöpymisten on toteuduttava 1.7.–10.9.2025 välisenä aikana.

Pisteet lisätään tilille viimeistään 60 päivän kuluessa ehdot täyttävän yöpymisen jälkeen. Bonuspisteet lisätään niihin peruspisteisiin, jotka myönnetään jokaista yhtä Yhdysvaltain dollaria kohden perustason varauksissa. Jotta voit osallistua tähän kampanjaan, sinun tulee olla Radisson Rewards ‑ohjelman jäsen ja tehdä varaus osoitteessa Radissonhotels.com. Vain yksi Radisson Rewards -tili voi kerätä pisteitä kunkin varauksen osalta, ja kampanja koskee vain yksityisiä asiakastilejä.

Tarjous on voimassa vain osallistuvissa Radisson Collection-, Radisson Blu-, Radisson RED-, Radisson-, Park Inn by Radisson- ja Country Inn & Suites ‑hotelleissa sekä Park Plaza ‑hotelleissa ja Prize by Radisson, art'otel- ja Radisson Individuals -hotelleissa Euroopassa, Lähi-idässä, Afrikassa, Aasiassa ja Tyynenmeren alueella. Tarjoukseen osallistuvat hotellit voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta, ja niissä voi olla rajoitettu määrä tähän tarjoukseen käytettäviä huoneita.

Tarjousta ei voi yhdistää muihin paketteihin, kampanjoihin, ryhmä- tai kokousalennuksiin eikä muihin alennushintoihin. Osallistuvan hotellin päätöksellä (sen omien ehtojen mukaan) jäsenet voivat myös olla oikeutettuja osallistumaan muihin Radisson Rewards -kampanjoihin, jotka ovat käynnissä samaan aikaan tämän tarjouksen kanssa.

Yökohtaiset vähittäishinnat voivat vaihdella, ja ylimääräisistä henkilöistä saatetaan veloittaa lisämaksu, jos yöpyjiä on enemmän kuin kaksi. Koskee vain yksittäisiä varauksia. Ei sovelleta aiempiin varauksiin. Maksu tulee suorittaa varauksen yhteydessä voimassa olevalla luottokortilla.

Tämän tarjouksen hyödyntämiseksi vieraiden ja jäsenten on maksettava majoittuminen varaushetkellä kokonaisuudessaan joko luottokortilla, digitaalisella lompakolla tai Alipayllä. Varauksessa olevan nimen täytyy olla sama kuin luottokortin haltijan nimi, ja kyseisen henkilön pitää kirjautua hotelliin koko varauksen ajaksi.

Varausta ei voi varauksen tekemisen jälkeen peruuttaa, muuttaa tai muokata. Jos et saavu hotelliin varattuna päivänä, varauksesi peruutetaan ilman maksun palautusta tai hyvitystä. Peruutuksessa noudatetaan jokaisen hotellin omaa käytäntöä etukäteen maksettujen hintojen suhteen.

Tarjous voi vaihdella hotelleittain. Se saattaa muuttua, ja yöpymisen yksittäiset yöt saattavat olla erihintaisia. Tarjousta voidaan muuttaa tai alentaa milloin tahansa. Tarjous riippuu saatavuudesta, ja tarjousaikaan saattaa sisältyä päivämääriä, jolloin tarjous ei ole voimassa. Tarjoukseen sisältyvien huoneiden lukumäärä osallistuvissa hotelleissa voi olla rajoitettu. Tarjousta, osallistuvia hotelleja ja/tai sovellettavia ehtoja voidaan muuttaa tai ne voidaan lakkauttaa milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta. Tarjous on sovellettavan lain alainen. Jos tarjous tai jokin sen ehdoista ei ole sovellettavan lain mukainen, se ei ole voimassa eikä käytettävissä. Muita rajoituksia voidaan soveltaa.

Radisson ei vastaa mistään teknisistä vioista/häiriöistä, internetyhteyden ongelmista, epätäydellisistä tai virheellisistä varaustiedoista tai muista virheistä, jotka voivat vaikuttaa tähän tarjoukseen osallistumiseen.

Käyttöehdot (vain PPHE – Park Plaza Hotels Europe BV)

A. Yleiskatsaus

Tarjous.

Tarjous sisältää varaushetkellä myönnettäviä alennuksia kampanjaan osallistuvien Radisson-hotellien (”osallistuvat hotellit”) ehdot täyttävien yöpymisten tietyistä vähittäishinnoista.². Jotta vieraat ja Radisson Rewards -jäsenet ovat oikeutettuja tarjoukseen, heidän tulee varata yöpyminen tietyllä hinnalla varausaikana ja tehdä varaukset alla ilmoitetun yöpymisajan puitteissa. Osallistumalla tähän tarjoukseen hyväksyt nämä ehdot.

Tarjouksen hyödyntäminen.

Vieraiden ("muut kuin Radisson Rewards -jäsenet) ja Radisson Rewards -jäsenten (”jäsenet”) on (i) varattava ehdot täyttävät yöpymiset varausaikana osoitteesta Radissonhotels.com tai mobiilisovelluksesta ja (ii) käytettävä tällaiset varaukset yöpymisaikana. Osallistumalla tähän tarjoukseen jäsenet hyväksyvät nämä ehdot.

Määritelmät

"Ehdot täyttävä yöpyminen" määritellään yöpymiseksi kaikkina viikon öinä missä tahansa osallistuvassa hotellissa Euroopassa, Aasian ja Tyynenmeren alueella, Lähi-idässä ja Afrikassa.

”Varausaika” tarkoittaa ajanjaksoa 30.4.–21.5.2025 (molemmat päivät mukaan lukien).

”Yöpymisaika” tarkoittaa 1.7.2025–10.9.2025 (molemmat päivät mukaan lukien).

”Julkinen myyntiaika” tarkoittaa ajanjaksoa 30.4.–4.6.2025 (molemmat päivät mukaan lukien), jolloin tarjous on sekä jäsenten että vieraiden varattavissa.

”Kampanja-aika” tarkoittaa varausaikaa ja yöpymisaikaa.

”Vähittäishinta” tarkoittaa ei-ehdollista vähittäishintaa, jonka osallistuvat hotellit tarjoavat julkisesti yksittäisten asiakkaiden verkossa tekemille varauksille. Vähittäishinnat vaihtelevat hotelleittain. Ne saattavat muuttua, ja ehdot täyttävän yöpymisen yksittäiset yöt saattavat olla erihintaisia. Vähittäishintoihin eivät kuulu kampanjahinnat, ei-julkiset hinnat tai hinnat, jotka edellyttävät jäsenyyttä, erityistä käyttöoikeutta tai osallistuvan hotellin tarjoamia yksilöllisiä koodeja. Vähittäishinta ei sisällä lisämaksuja (kuten kohdemaksuja, huonepalvelua tai huoneen viihdepalveluja). Laskuun voidaan lisätä veroja ja lisämaksuja. Arvioitu kokonaisvähittäishinta on saatavilla vain osallistuvan hotellin paikallisessa valuutassa.

A. Ehdot Radisson

tarjouksen alennukset, edut.

Tarjouksen puitteissa jäsenet ja vieraat saavat seuraavat edut saatavuuden mukaan:

Jäsenet ansaitsevat kolme tuhatta (3 000) Radisson Rewards -bonuspistettä jokaista osallistuvissa hotelleissa kampanja-aikana tehtyä ehdot täyttävää yöpymistä kohden.

Jäsenet ansaitsevat kuusi tuhatta (6 000) Radisson Rewards -bonuspistettä toisesta osallistuvissa hotelleissa kampanja-aikana tehdystä ehdot täyttävästä yöpymisestä.

Ollakseen oikeutettuja 6 000 bonuspisteeseen jäsenten on varattava ensimmäinen ehdot täyttävä yöpymisensä 13.5.2025 mennessä. Ehdot täyttäville jäsenille ilmoitetaan 15.5.2025 tarjouksesta toisen yöpymisaikana tapahtuvan ja ehdot täyttävän yöpymisen varaamiseen. Tämä yöpyminen on varattava ajanjaksolla, joka alkaa 15.5.2025 ja päättyy 04.6.2025. Tähän bonukseen ovat oikeutettuja vain ne jäsenet, jotka täyttävät nämä vaatimukset.

Osallistumalla jäsenille ("jäsen") suunnattuun Radisson Rewardsin "3 000 bonuspistettä seuraavasta ehdot täyttävästä yöpymisestä jäsenille" -kampanjaan ja "6 000 bonuspistettä toisesta ehdot täyttävästä yöpymisestä jäsenille" (”kampanja”) hyväksyt nämä ehdot ja Radisson Rewards ‑ohjelman ehdot.

Kampanjaan osallistuminen edellyttää, että (i) olet jäsen, (ii) kaikki etukäteen maksetut varaukset, jotka jäsenet tekevät ennakkomyyntiaikana verkon tai sovelluksen kautta, on tehtävä 30.4.–6.5.2025 välisenä aikana, (iii) kaikki etukäteen maksetut varaukset, jotka jäsenet tekevät julkisena myyntiaikana verkon tai sovelluksen kautta, on tehtävä 7.5.–4.6.2025 välisenä aikana, (iv) sekä ennakkomyyntiaikana että julkisena myyntiaikana tehtyjen ehdot täyttävien yöpymisten on toteuduttava 1.7.–10.9.2025 välisenä aikana.

Pisteet lisätään tilille viimeistään 60 päivän kuluessa ehdot täyttävän yöpymisen jälkeen. Bonuspisteet lisätään niihin peruspisteisiin, jotka myönnetään jokaista yhtä Yhdysvaltain dollaria kohden perustason varauksissa. Jotta voit osallistua tähän kampanjaan, sinun tulee olla Radisson Rewards ‑ohjelman jäsen ja tehdä varaus osoitteessa Radissonhotels.com. Vain yksi Radisson Rewards -tili voi kerätä pisteitä kunkin varauksen osalta, ja kampanja koskee vain yksityisiä asiakastilejä.

Tarjous on voimassa vain osallistuvissa Radisson Collection-, Radisson Blu-, Radisson RED-, Radisson-, Park Inn by Radisson- ja Country Inn & Suites ‑hotelleissa sekä Park Plaza ‑hotelleissa ja Prize by Radisson, art'otel- ja Radisson Individuals -hotelleissa Euroopassa, Lähi-idässä, Afrikassa, Aasiassa ja Tyynenmeren alueella. Tarjoukseen osallistuvat hotellit voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta, ja niissä voi olla rajoitettu määrä tähän tarjoukseen käytettäviä huoneita.

Tarjousta ei voi yhdistää muihin paketteihin, kampanjoihin, ryhmä- tai kokousalennuksiin eikä muihin alennushintoihin. Osallistuvan hotellin päätöksellä (sen omien ehtojen mukaan) jäsenet voivat myös olla oikeutettuja osallistumaan muihin Radisson Rewards -kampanjoihin, jotka ovat käynnissä samaan aikaan tämän tarjouksen kanssa.

Yökohtaiset vähittäishinnat voivat vaihdella, ja ylimääräisistä henkilöistä saatetaan veloittaa lisämaksu, jos yöpyjiä on enemmän kuin kaksi. Koskee vain yksittäisiä varauksia. Ei sovelleta aiempiin varauksiin. Maksu tulee suorittaa varauksen yhteydessä voimassa olevalla luottokortilla.

Tämän tarjouksen hyödyntämiseksi vieraiden ja jäsenten on maksettava majoittuminen varaushetkellä kokonaisuudessaan joko luottokortilla, digitaalisella lompakolla tai Alipayllä. Varauksessa olevan nimen täytyy olla sama kuin luottokortin haltijan nimi, ja kyseisen henkilön pitää kirjautua hotelliin koko varauksen ajaksi.

Varausta ei voi varauksen tekemisen jälkeen peruuttaa, muuttaa tai muokata. Jos et saavu hotelliin varattuna päivänä, varauksesi peruutetaan ilman maksun palautusta tai hyvitystä. Peruutuksessa noudatetaan jokaisen hotellin omaa käytäntöä etukäteen maksettujen hintojen suhteen.

Tarjous voi vaihdella hotelleittain. Se saattaa muuttua, ja yöpymisen yksittäiset yöt saattavat olla erihintaisia. Tarjousta voidaan muuttaa tai alentaa milloin tahansa. Tarjous riippuu saatavuudesta, ja tarjousaikaan saattaa sisältyä päivämääriä, jolloin tarjous ei ole voimassa. Tarjoukseen sisältyvien huoneiden lukumäärä osallistuvissa hotelleissa voi olla rajoitettu. Tarjousta, osallistuvia hotelleja ja/tai sovellettavia ehtoja voidaan muuttaa tai ne voidaan lakkauttaa milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta. Tarjous on sovellettavan lain alainen. Jos tarjous tai jokin sen ehdoista ei ole sovellettavan lain mukainen, se ei ole voimassa eikä käytettävissä. Muita rajoituksia voidaan soveltaa.

Radisson ei vastaa mistään teknisistä vioista/häiriöistä, internetyhteyden ongelmista, epätäydellisistä tai virheellisistä varaustiedoista tai muista virheistä, jotka voivat vaikuttaa tähän tarjoukseen osallistumiseen.

¹[Huomaa: Osallistuviksi hotelleiksi katsotaan vain ne kiinteistöt, jotka näyttävät sovellettavat hinnat virallisella verkkosivustollaan.]

²RED Berlin; art'otel Berlin Mitte; Park Plaza Berlin Kudamm; Park Plaza Wallstreet Berlin Mitte; art'otel Cologne; Park Plaza Nuremberg; Park Plaza Budapest; Radisson RED Belgrade; Park Plaza Trier; art'otel Hoxton; art'otel Battersea; Park Plaza Victoria Amsterdam; Park Plaza Vondelpark, Amsterdam; art'otel Amsterdam; Park Plaza Amsterdam Airport; Park Plaza Utrecht; Park Plaza Eidenhoven; Park Plaza Victoria London; art'otel London Battersea Power Station; Holmes Hotel London; Park Plaza Country Hall London; Park Plaza Westminster Bridge London; Park Plaza London Riverbank; Park Plaza London Waterloo; Park Plaza London Park Royal; Park Plaza Nottingham; Park Plaza Leeds; art'otel Rome Piazza Sallustio