En la estación Langenhagen Flughafen, toma el S-Bahn S5 en dirección a Paderborn Hbf. Recorre seis paradas (aproximadamente 17 minutos) y bájate en Hannover Hauptbahnhof. Sal de la estación por la salida a Rundestraße. Dirígete hacia el noroeste por Niki-de-Saint-Phalle-Promenade y camina 160 metros. Gira a la derecha en Karl-Heinrich-Ulrichs-Straße y continúa 150 metros. Luego, gira ligeramente a la izquierda hacia Hamburger Allee y avanza 120 metros. Gira a la derecha hacia Hamburger Allee y camina 21 metros. Después, gira a la izquierda hacia Hamburger Allee y avanza otros 300 metros. El hotel estará a mano derecha.

Sal de la estación (Hauptbahnhof) por la salida Ernst-August-Platz y camina 160 metros hasta la parada Hauptbahnhof/ZOB. Toma el autobús 300 en dirección a Dragonerstraße y bájate en la parada Welfenstraße. El trayecto es de unos 3 minutos. Desde la parada Welfenstraße, camina 170 metros hacia el sureste por Hamburger Allee. El hotel estará a mano derecha.

Sal de la estación por la salida a Rundestraße. Dirígete hacia el noroeste por Niki-de-Saint-Phalle-Promenade y camina 160 metros. Gira a la derecha en Karl-Heinrich-Ulrichs-Straße y continúa 150 metros. Luego, gira ligeramente a la izquierda hacia Hamburger Allee y avanza 120 metros. Gira a la derecha hacia Hamburger Allee y camina 21 metros. Después, gira a la izquierda hacia Hamburger Allee y avanza otros 300 metros. El hotel estará a mano derecha.