Med tog:
Tag S1-toget mod Hamburg-Blankenese, og kør 9 stop, indtil du ankommer til Berliner Tor-stationen. Skift til S21-toget mod Hamburg Elbgaustraße, kør 2 stop, og stå af ved Hamburg Dammtor. Gå 130 m for at ankomme til hotellet. Eller tag S1-toget mod Hamburg-Blankenese, og kør 1 stop, indtil du ankommer til stationen Ohlsdorf. Skift til U1-metrotoget i retning af Ohlstedt, og stå af ved stationen Stephansplatz. Gå 450 m for at ankomme til hotellet.
I bil:
Den hurtigste rute går via B433, via hvilken du er fremme ved hotellet på mindre end 23 minutter. Du bedes benytte adgangen til vores undergrundsparkering via Dammtor Bahnhof. Hvis du bruger et navigationssystem, skal du blot indtaste Dag-Hammarskjöld-Platz som destinationsadresse.
Med taxi/kiss & ride
Den hurtigste rute går via B433, via hvilken du er fremme ved hotellet på mindre end 23 minutter. Hotellets indgang ligger ved Dag-Hammarskjöld-Platz.