يقع فندق آرتوتيل كولونيا في موقع مناسب في منطقة Rheinauhafen ويسهل الوصول منه إلى مراكز المواصلات العامة الرئيسية. يمكن الوصول إلى محطات مترو الأنفاق Heumarkt وSeverinstrasse في غضون بضع دقائق. توصلك محطة الحافلات القريبة Schokoladenmuseum مباشرةً إلى محطة القطارات في كولونيا. مرافق صف السيارات: يتوفر موقف سيارات عام في مكان الإقامة (لا يمكن الحجز مُسبقًا) وتبلغ تكلفته 25 يورو في اليوم أو 4 يورو في الساعة. لا يُمكننا أن نضمن لك مكانًا لوقوف السيارات، وتتوفر أماكن وقوف السيارات عند الوصول عند الطلب وحسب التوافر. يوجد أماكن وقوف سيارات أخرى بالقرب من الفندق، يُرجى الاستفسار من مكتب الاستقبال.
ولتتمكن من الوصول إلى كولونيا، فستحتاج إلى الحصول على رخصة قيادة سارية وقيد تسجيل المركبة وإثبات تأمين. وستحتاج أيضًا إلى ملصق بيئي أخضر (Umweltplakette) لتتمكن من الدخول لمنطقة الانبعاثات المنخفضة التي تغطي معظم وسط مدينة برلين.
للحصول على معلومات إضافية، يُرجى الاتصال بمكتب الاستقبال على +49 221 801030.