En voiture :
Prenez la direction Est sur la rue de Dunkerque, tournez à gauche Rue de Saint-Quentin, puis à gauche, sur Boulevard de Magenta. Tournez à gauche sur la Cour de la Ferme Saint-Lazare.
À pied :
Prenez la direction Ouest sur Rue de Dunkerque en direction de la Place Napoléon III, puis tournez à gauche et légèrement à gauche encore, sur Rue de Saint-Quentin. Restez sur la droite pour continuer sur Rue de Saint-Quentin, tournez à gauche sur le boulevard de Magenta, puis tournez à droite sur la Cour de la Ferme Saint-Lazare.
En bus :
Prenez la ligne de bus 91 ou 38 et descendez à Gare de l’Est. L’hôtel se trouve à deux minutes à pied environ.