L’Offerta prevede la concessione di sconti al momento della prenotazione su determinate Tariffe al dettaglio per i Soggiorni idonei presso alcuni hotel Radisson partecipanti (“Hotel partecipanti”). Per essere idonei all’Offerta, gli ospiti e i soci devono prenotare la tariffa specifica durante il Periodo di prenotazione e completare il soggiorno prenotato durante il Periodo di soggiorno indicato di seguito. Partecipando a questa Offerta, riconosci e accetti i presenti Termini e condizioni.
Per Notte idonea si intende una notte di venerdì, sabato o domenica presso uno degli hotel partecipanti in Europa, Asia Pacifica, Medio Oriente e Africa, ad eccezione degli hotel in Bahrain, Kuwait, Arabia Saudita, Oman, Qatar ed Egitto dove l’offerta è valida nelle notti di giovedì, venerdì e sabato. In una selezione di hotel nel Regno Unito l’offerta è valida tutte le notti della settimana. Nel corso del periodo estivo (1 luglio - 27 agosto) l’offerta sarà disponibile tutti i giorni della settimana in tutti gli Hotel partecipanti.
I Soggiorni idonei devono essere prenotati tra l’11 gennaio 2023 e il 31 gennaio 2023 (il “Periodo di prenotazione”) e completati nelle Notti idonee tra il 2 febbraio 2023 e il 31 dicembre 2023 (il “Periodo di soggiorno”) (collettivamente, il “Periodo della promozione”).
Tra il 3 e il 10 gennaio 2023, che definiamo “Periodo di prevendita”, l’offerta sarà disponibile solo per i soci Radisson Rewards. A partire dall’11 gennaio e fino al 31 gennaio, l’offerta sarà disponibile sia per i soci Radisson Rewards sia per i non soci.
Con Tariffa al dettaglio si intende la tariffa non qualificata applicata dagli Hotel partecipanti, e generalmente disponibile al pubblico, per le prenotazioni online da parte di singoli ospiti. Le Tariffe al dettaglio variano in base all’hotel, sono soggette a modifica e possono essere differenti per ciascuna notte del Soggiorno idoneo. Le Tariffe al dettaglio non includono tariffe promozionali, tariffe non disponibili al pubblico o tariffe offerte dall’Hotel partecipante che richiedano l’iscrizione, un accesso speciale o codici univoci. La Tariffa al dettaglio non comprende le spese accessorie (ad esempio la tariffa del resort, il servizio in camera e l’intrattenimento in camera). Possono applicarsi tasse e supplementi ulteriori. La Tariffa al dettaglio totale stimata è disponibile solo nella valuta locale dell’Hotel partecipante.
Gli ospiti che prenotano un Soggiorno idoneo alla Tariffa al dettaglio riceveranno, in base alla disponibilità, quanto segue:
- coloro che non sono soci Radisson Rewards potranno ricevere fino al 10% di sconto sulla Tariffa al dettaglio presso gli Hotel partecipanti;
- i soci Radisson Rewards potranno ricevere fino al 15% di sconto aggiuntivo sulle tariffe al dettaglio dell’offerta per coloro che non sono soci Radisson Rewards. Lo sconto specifico varia in base all’Hotel partecipante e potrebbe essere applicato solo su un determinato piano tariffario.
L’offerta dà diritto all’accumulo di punti. I soci ricevono i 20 punti standard per ogni USD speso, oltre a eventuali punti bonus applicabili per il rispettivo stato Elite. I soci possono inoltre godere di ulteriori promozioni Radisson Rewards cumulative con quest’offerta, salvo esenzioni esplicitate nei termini e nelle condizioni di tali promozioni.
L’Offerta è soggetta a tutti i Termini e condizioni di Radisson Rewards.
I soci guadagneranno 1.000 punti bonus Radisson Rewards a notte in base alle Notti idonee completate presso le Proprietà partecipanti durante il Periodo della promozione. Il numero massimo di punti bonus che un socio può guadagnare con l’offerta promozionale è di 100.000 punti bonus. I punti bonus vengono riconosciuti per i soggiorni idonei negli hotel partecipanti e saranno assegnati entro 60 giorni dal check-out per gli account individuali. I punti bonus vengono calcolati in aggiunta ai consueti punti accordati per ogni USD in base alla proposta di livello standard. I punti bonus vengono assegnati soltanto a un singolo account Radisson Rewards per ciascuna prenotazione. Offerta valida solo per gli account individuali. Per ottenere i punti bonus devi:
(i) essere socio Radisson Rewards (“Socio”);
(ii) realizzare una prenotazione idonea su Radissonhotels.com (diventando un “Socio idoneo”); e
(iii) tutte le prenotazioni devono essere realizzate durante il “Periodo di prenotazione” specificato e completate entro il “Periodo di soggiorno”. Le prenotazioni e i soggiorni al di fuori dei periodi specificati non saranno ritenuti idonei per l’ottenimento dei punti bonus.
Per approfittare dell’Offerta in qualità di socio Radisson Rewards è necessario effettuare l’accesso al proprio account Radisson Rewards in fase di prenotazione.
L’Offerta è valida solo presso gli hotel Radisson Collection, Radisson Blu, Radisson RED, Radisson, Park Inn by Radisson, Country Inn & Suites e Park Plaza, Prizeotel e Radisson Individuals aderenti in Europa, Medio Oriente, Africa e Asia Pacifica. Gli hotel che aderiscono all’iniziativa possono cambiare in qualsiasi momento e senza preavviso. Inoltre, il numero di camere disponibili per l’offerta potrebbe essere limitato e variare in base all’hotel. L’Offerta non è cumulabile con altri pacchetti, promozioni oppure tariffe per gruppi o convegni, né con altre tariffe scontate. La Tariffa al dettaglio può variare per ciascuna notte e possono applicarsi supplementi per gli ospiti aggiuntivi se si superano le due persone per camera. Valida solamente per le prenotazioni individuali. Non valida per le prenotazioni preesistenti. È necessario pagare al momento della prenotazione utilizzando una carta di credito valida. La Tariffa prepagata prevede il pagamento anticipato dell’intero soggiorno tramite carta di credito, e-wallet o Alipay al momento della prenotazione. Il nome sulla prenotazione e quello riportato sulla carta di credito usata per la prenotazione devono corrispondere a quello della persona che effettua il check-in per il soggiorno.
Le prenotazioni non possono essere cancellate, modificate o spostate dopo la prenotazione. In caso di mancato arrivo nel giorno indicato nella prenotazione, la prenotazione sarà cancellata senza fornire rimborsi né crediti. Le norme di cancellazione seguono le norme previste dall’hotel per le tariffe prepagate e variano da un hotel all’altro.
La Tariffa prepagata e la Migliore tariffa disponibile variano in base all’hotel, sono soggette a modifica e possono essere differenti per ciascuna notte del soggiorno. La Tariffa prepagata può essere modificata o scontata in qualsiasi momento. L’Offerta è soggetta a disponibilità e potrebbero applicarsi date di sospensione dell’Offerta. Il numero di camere disponibili per questa Offerta presso ciascun Hotel partecipante può essere limitato. L’Offerta, gli Hotel partecipanti e/o i termini e le condizioni applicabili possono essere modificati o sospesi in qualsiasi momento senza preavviso. L’offerta è soggetta ai termini e condizioni di prenotazione dei singoli hotel. L’Offerta è soggetta alle leggi vigenti e i suoi termini possono essere annullati o non applicati nei luoghi in cui è proibita dalla legge. Potrebbero essere applicate ulteriori limitazioni. Le disposizioni di legge locali in materia di Covid-19 possono influire sugli orari di apertura e sull’attività dei bar e dei ristoranti degli hotel (incluso il servizio di colazione).
La conversione di valuta è fornita solo a fini comparativi. I tassi di cambio riportati negli esempi di conversione si basano su diverse fonti pubbliche pubblicate da terzi, senza un’indagine indipendente o verifica da parte nostra, e devono essere intesi solo come esempi. Radisson Hotel Group non può verificare l’accuratezza degli esempi di conversione di valuta, e le tariffe effettive possono variare in qualunque momento e di volta in volta. Alla tariffa indicata possono applicarsi supplementi e tasse ulteriori. La tariffa totale stimata è disponibile solo nella valuta locale dell’hotel.
Radisson declina ogni responsabilità per eventuali guasti/interruzioni di carattere tecnico, problemi di accesso a Internet, informazioni incomplete o non accurate oppure altri errori di qualsiasi genere che possano condizionare la partecipazione alla presente Offerta.
RHG Radisson Hotel Group, Radisson Collection, Radisson, Radisson RED, Radisson Blu, Park Plaza, Park Inn, Country Inn & Suites, Radisson Rewards e Radisson Meetings sono marchi registrati presso l’organismo amministrativo incaricato di rilasciare brevetti e marchi depositati negli Stati Uniti d’America e in altri Paesi. Altri nomi di prodotti e aziende potrebbero essere marchi commerciali dei rispettivi proprietari.
