Langenhagen Flughafen istasyonundan Paderborn Hbf yönüne giden S5 S-bahn trenine binin ve yaklaşık 17 dakika süren altı duraklık bir yolculukla Hannover Hauptbahnhof'a ulaşın. İstasyonda Rundestraße'den çıkın ve Niki-de-Saint-Phalle-Promenade yönüne kuzeybatıya doğru 160 metre yürüyün. Karl-Heinrich-Ulrichs-Straße'ye sağa dönün ve 150 metre ilerleyin, ardından hafif sola dönerek 120 metre boyunca Hamburger Allee yönüne doğru gidin. Hamburger Allee'ye doğru sağa dönün ve 21 metre yürüyün, Hamburger Allee'ye doğru sola dönün, 300 metre sonra oteli sağınızda göreceksiniz.

Hanover Hauptbahnhof'dan Ernst-August-Platz'a çıkın ve Hauptbahnhof/ZOB otobüs durağına 160 metre yürüyün. Ardından 300 numaralı otobüse binin ve Dragonerstraße yönünde üç dakika boyunca Hanover Welfenstraße durağına kadar devam edin. Welfenstraße'den başlayarak Hamburger Allee boyunca güneydoğu yönünde 170 metre yürüyün, oteli sağ tarafınızda göreceksiniz.

İstasyonda Rundestraße'den çıkın ve Niki-de-Saint-Phalle-Promenade yönüne kuzeybatıya doğru 160 metre yürüyün. Karl-Heinrich-Ulrichs-Straße'ye sağa dönün ve 150 metre ilerleyin, ardından hafif sola dönerek 120 metre boyunca Hamburger Allee yönüne doğru gidin. Hamburger Allee'ye doğru sağa dönün ve 21 metre yürüyün, Hamburger Allee'ye doğru sola dönün, 300 metre sonra oteli sağınızda göreceksiniz.