O pacote Center Stage, denominado “a Oferta”, e todos os seus componentes estão sujeitos à disponibilidade nas propriedades do Radisson Hotel Group participantes.
A OFERTA CONSISTE EM:
1. Para reservas de grupos feitas diretamente com o hotel ou através de nossos escritórios de vendas do grupo, por e-mail ou telefone, oferecemos:
2. Exclusivamente para reservas de no máximo 9 quartos feitas online em radissonhotels.com:
2.1. O desconto de 15% nas tarifas de acomodação consiste em descontos no momento da reserva em algumas tarifas de varejo em estadias válidas em propriedades selecionadas do Radisson Hotel Group participantes (“Hotéis Participantes”). Para se qualificar para esse desconto, os clientes precisam reservar uma tarifa específica. A Tarifa de Varejo é definida como a tarifa de varejo não qualificada informada pelos Hotéis Participantes e geralmente disponível publicamente para reservas on-line realizadas por hóspedes individuais. As Tarifas de Varejo podem variar em função do hotel, estar sujeitas a alterações e ser diferentes em cada diária da Estadia Válida. As Tarifas de Varejo não incluem tarifas promocionais, tarifas não públicas e tarifas que exigem associação, acesso especial ou códigos exclusivos oferecidos pelo Hotel Participante. A Tarifa de Varejo não inclui encargos incidentais (como taxas de resort, serviço de quarto e entretenimento no quarto). Sujeito a sobretaxas e impostos adicionais. A Tarifa de Varejo total estimada está disponível apenas na moeda local do Hotel Participante.
2.2. A tarifa com 15% de desconto é comissionável apenas para Radisson Rewards for Business Travel Agents. Para se qualificar para comissão, faça login em radissonhotels.com na sua conta Radisson Rewards for Business antes de fazer sua reserva.
2.3. Além do desconto de 15% na Tarifa de Varejo, os associados Radisson Rewards for Business for Travel Agents qualificam-se para ganhar comissão nessa reserva. Eles também se qualificam para ganhar os 10 pontos padrão emitidos por dólar (USD) gasto em reservas qualificadas. A participação no Radisson Rewards está sujeita aos termos e condições do programa. Promoções não têm validade onde haja proibição legal. A Oferta está sujeita a todos os termos e condições do Radisson Rewards. Uma Estadia Válida é definida como uma estadia de uma ou mais Diárias Válidas consecutivas no mesmo Hotel Participante, independentemente da quantidade de check-ins ou check-outs que ocorram durante a estadia.
A Oferta não pode ser utilizada em combinação com outro pacote, tarifa para grupos ou convenções, ou qualquer outra tarifa com desconto. A Tarifa de Varejo por cada diária pode variar, e podem ser aplicadas cobranças adicionais por pessoa extra quando o número de hóspedes ultrapassar a ocupação dupla. Não é válida para reservas anteriores.
Todos os benefícios incluídos na Oferta são baseados na disponibilidade no hotel participante selecionado e estão sujeitos aos termos e condições. Os serviços e comodidades variam de acordo com o hotel. Além disso, podem não estar disponíveis em todos os locais e estar sujeitos a disponibilidade e outras restrições.
A Oferta é válida somente nas propriedades do Radisson Hotel Group participantes. A Oferta está sujeita à disponibilidade, e pode haver datas indisponíveis.
A quantidade de quartos disponíveis para esta Oferta nos Hotéis Participantes pode ser limitada. A Oferta, os Hotéis Participantes e/ou os termos e condições aplicáveis podem ser alterados ou interrompidos a qualquer momento e sem comunicado prévio. A Oferta está sujeita à legislação aplicável, e a Oferta (e qualquer um de seus termos) será nula ou não aplicável quando proibida pela legislação local. Outras exclusões podem ser aplicáveis. Ao participar desta Oferta, você concorda com estes Termos e Condições.
O Radisson não se responsabiliza por quaisquer falhas técnicas ou interrupções, problemas de acesso à Internet, informações de reserva incompletas ou incorretas nem outros erros de qualquer tipo que possam afetar sua participação nesta Oferta.
