Sonhando com o verão? Faça sua reserva com antecedência e economize até 35%!

Termos e Condições (todos os hotéis, exceto PPHE - Park Plaza Hotels Europe BV)²

Visão geral

A Oferta.-

A Oferta consiste em descontos concedidos no momento da reserva em algumas Tarifas de Varejo, em Estadias Válidas em determinados hotéis Radisson participantes (“Hotéis Participantes”)¹. Para se qualificar para a oferta, hóspedes e associados do Radisson Rewards devem reservar a tarifa específica durante o período de reserva e usufruir das reservas durante o período da estadia mencionado abaixo. Ao participar desta Oferta, você concorda com os Termos e Condições.

Como aproveitar a oferta.

Hóspedes ("Não associados do Radisson Rewards") e Associados do Radisson Rewards ("Associados") devem (i) reservar Estadias Válidas durante o Período de Reserva através do site Radissonhotels.com ou do aplicativo móvel e (ii) hospedar-se durante o Período de Estadia. Ao participar da oferta, Associados e Hóspedes declaram concordar com os presentes Termos e Condições

Definições

Uma "Estadia Válida" é definida como uma estadia, em qualquer dia da semana, em qualquer Hotel Participante na Europa, na Ásia, no Pacífico, no Oriente Médio e na África.

O "Período de Reserva" é de 30 de abril de 2025 a 4 de junho de 2025, incluindo ambas as datas.

O "Período de Estadia" é de 1.º de julho de 2025 a 10 de setembro de 2025, incluindo ambas as datas.

O "Período de Pré-venda" é de 30 de abril de 2025 a 6 de maio de 2025, incluindo ambas as datas, quando a Oferta estará disponível apenas para reservas feitas por Associados.

O "Período de Venda ao Público" é de 7 de maio de 2025 a 4 de junho de 2025, incluindo ambas as datas, quando a Oferta é disponibilizada tanto para Associados como para Hóspedes de modo geral.

O "Período da Promoção" refere-se ao Período de Reserva e Período de Estadia.

A "Tarifa de Varejo" é definida como a tarifa de varejo não qualificada informada pelos Hotéis Participantes e está geralmente disponível publicamente para reservas on-line realizadas por hóspedes (pessoa física). As Tarifas de Varejo variam de hotel para hotel, estão sujeitas a alterações e podem ser diferentes em cada diária da Estadia Válida. As Tarifas de Varejo não incluem tarifas promocionais, tarifas não públicas e tarifas que exigem associação, acesso especial ou códigos exclusivos oferecidos pelo Hotel Participante. A Tarifa de Varejo não inclui encargos incidentais (como taxas de resort, serviço de quarto e entretenimento no quarto). Sujeito a sobretaxas e impostos adicionais. A Tarifa de Varejo total estimada está disponível apenas na moeda local do Hotel Participante.

A. Termos e Condições

Descontos e benefícios da oferta.

No âmbito da Oferta, Associados e Hóspedes receberão os seguintes benefícios, sujeitos a disponibilidade:

Os Associados ganharão 3.000 (três mil) pontos de bônus do Radisson Rewards por estadia com base nas Estadias Válidas em Hotéis Participantes durante o Período da Promoção.

Os Associados ganharão seis mil (6.000) pontos de bônus do Radisson Rewards para a segunda Estadia Válida durante o Período e Estadia com base na Estadia Válida em Hotéis Participantes durante o Período da Promoção.

Para serem elegíveis para ganhar os 6.000 pontos de bônus, os associados devem ter reservado sua primeira Estadia Válida antes de 13 de maio de 2025. Os Associados Elegíveis serão informados em 15 de maio de 2025 sobre uma oferta para reservar uma segunda Estadia Válida durante o Período de Estadia, cuja reserva deve ser feita entre 15 de maio de 2025 e 4 de junho de 2025 (incluindo ambas as datas) Este bônus é limitado aos Associados que cumprem esses requisitos.

Ao participar da promoção "3.000 pontos de bônus na próxima Estadia Elegível para Associados" e "6.000 pontos de bônus na segunda Estadia Elegível para Associados" do Radisson Rewards (coletivamente, "Promoção") para Associados, você declara estar ciente e concordar com os presentes Termos e Condições, além dos Termos e Condições do programa Radisson Rewards.

Para qualificar-se para a Promoção, é preciso: (i) Ser um Associado; (ii) Fazer todas as Reservas Pré-pagas para Associados durante o Período de Pré-vendas, através do site ou aplicativo, entre 30 de abril de 2025 e 6 de maio de 2025 (iii) Fazer todas as Reservas Pré-pagas para Associados durante o período de Venda ao Público, através do site ou do aplicativo, entre 7 de maio e 2025 e 4 de junho de 2025. (iv) Usufruir das Estadias válidas, tanto do Período de Pré-Venda como de Venda ao Público, entre 1.º de julho de 2025 e 10 de setembro de 2025.

Os pontos serão creditados nas contas em até sessenta (60) dias após a Estadia Válida. Os pontos de bônus são concedidos adicionalmente aos pontos padrão por cada dólar americano gasto, com base na proposição da categoria Standard. Para se qualificar para essa promoção, é preciso ser associado Radisson Rewards e fazer a reserva em Radissonhotels.com. Os pontos para cada estadia somente podem ser acumulados em uma conta do Radisson Rewards e a Promoção é aplicável apenas a contas individuais.

A Oferta é válida somente em hotéis participantes Radisson Collection, Radisson Blu, Radisson RED, Radisson, Park Inn by Radisson, Country Inn & Suites, hotéis Park Plaza, Prize by Radisson, art'otel e Radisson Individuals na Europa, Oriente Médio, África, Ásia e Pacífico. Os Hotéis Participantes estão sujeitos a alteração a qualquer momento sem aviso prévio, e a quantidade de quartos disponíveis para essa oferta pode ser limitada e variar dependendo do hotel.

A Oferta não pode ser combinada com outros pacotes, promoções, tarifas de grupos e convenção ou qualquer outra tarifa de desconto. A critério do Hotel Participante (conforme descrito nos Termos e Condições), os Associados também podem ser elegíveis para participar de outras promoções do Radisson Rewards que estejam em vigor no mesmo período que esta Oferta.

A Tarifa de Varejo por cada diária pode variar, e podem ser aplicadas cobranças adicionais por pessoa quando o número de hóspedes ultrapassar a ocupação dupla. Válida apenas para reservas individuais. Não é válida para reservas anteriores. O pagamento deve ser feito no momento da reserva e com um cartão de crédito válido.

Para se beneficiar da oferta, Hóspedes e Associados devem fazer o pagamento integral de todo o período da estadia no momento da reserva com cartão de crédito, carteira eletrônica ou Alipay. O nome informado na reserva deve ser igual ao do titular do cartão de crédito utilizado para seu pagamento, e a mesma pessoa deverá fazer o check-in para a estadia.

As reservas não podem ser canceladas, alteradas nem ajustadas depois de feitas. Se você não chegar na data reservada, a reserva será cancelada sem direito a reembolso ou crédito. A política de cancelamento baseia-se na política para Tarifas Pré-pagas em vigor nos hotéis, e diferem de acordo com o hotel.

As Ofertas podem variar de acordo com cada hotel, estar sujeitas a alterações e ser diferentes em cada diária da estadia. A Oferta pode ser alterada ou receber desconto a qualquer momento. A Oferta está sujeita à disponibilidade, e pode haver datas indisponíveis. A quantidade de quartos disponíveis para esta Oferta nos Hotéis Participantes pode ser limitada. A Oferta, os Hotéis Participantes e/ou os termos e condições aplicáveis podem ser alterados ou interrompidos a qualquer momento e sem comunicado prévio. A Oferta está sujeita à legislação aplicável, e qualquer um de seus termos será nulo ou não aplicável quando proibido pela legislação local. Outras exclusões podem ser aplicáveis.

O Radisson não se responsabiliza por quaisquer falhas técnicas ou interrupções, problemas de acesso à internet, informações de reserva incompletas ou incorretas, tampouco por outros erros de qualquer tipo que possam afetar sua participação nesta Oferta.&

Termos e Condições (apenas PPHE - Park Plaza Hotels Europe BV)

A. Visão geral

A Oferta.-

A Oferta consiste em descontos concedidos no momento da reserva em algumas Tarifas de Varejo, em Estadias Válidas em determinados hotéis Radisson participantes (“Hotéis Participantes”)². Para se qualificar para a oferta, hóspedes e associados do Radisson Rewards devem reservar a tarifa específica durante o período de reserva e usufruir das reservas durante o período da estadia mencionado abaixo. Ao participar desta Oferta, você concorda com os Termos e Condições.

Como aproveitar a oferta.

Hóspedes ("Não associados do Radisson Rewards") e Associados do Radisson Rewards ("Associados") devem (i) reservar Estadias Válidas durante o Período de Reserva através do site Radissonhotels.com ou do aplicativo móvel e (ii) hospedar-se durante o Período de Estadia. Ao participar da Oferta, os Associados declaram concordar com os presentes Termos e Condições

Definições

Uma "Estadia Válida" é definida como uma estadia, em qualquer dia da semana, em qualquer Hotel Participante na Europa, na Ásia, no Pacífico, no Oriente Médio e na África.

O "Período de Reserva" é de 30 de abril de 2025 a 4 de junho de 2025, incluindo ambas as datas.

O "Período de Estadia" é de 1.º de julho de 2025 a 10 de setembro de 2025, incluindo ambas as datas.

O "Período de Venda ao Público" é de 30 de abril de 2025 a 4 de junho de 2025, incluindo ambas as datas, quando a Oferta é disponibilizada tanto para Associados como para Hóspedes de modo geral.

O "Período da Promoção" refere-se ao Período de Reserva e Período de Estadia.

A "Tarifa de Varejo" é definida como a tarifa de varejo não qualificada informada pelos Hotéis Participantes e está geralmente disponível publicamente para reservas on-line realizadas por hóspedes (pessoa física). As Tarifas de Varejo variam de hotel para hotel, estão sujeitas a alterações e podem ser diferentes em cada diária da Estadia Válida. As Tarifas de Varejo não incluem tarifas promocionais, tarifas não públicas e tarifas que exigem associação, acesso especial ou códigos exclusivos oferecidos pelo Hotel Participante. A Tarifa de Varejo não inclui encargos incidentais (como taxas de resort, serviço de quarto e entretenimento no quarto). Sujeito a sobretaxas e impostos adicionais. A Tarifa de Varejo total estimada está disponível apenas na moeda local do Hotel Participante.

A. Termos e Condições do Radisson

Descontos de oferta e benefícios.

No âmbito da Oferta, Associados e Hóspedes receberão os seguintes benefícios, sujeitos a disponibilidade:

Os Associados ganharão três mil (3.000) pontos de bônus do Radisson Rewards por estadia com base nas Estadias Válidas em Propriedades Participantes durante o Período da Promoção.

Os Associados ganharão seis mil (6.000) pontos de bônus do Radisson Rewards para a segunda Estadia Válida durante o Período e Estadia com base na Estadia Válida em Hotéis Participantes durante o Período da Promoção.

Para serem elegíveis para ganhar os 6.000 pontos de bônus, os associados devem ter reservado sua primeira Estadia Válida antes de 13 de maio de 2025. Os Associados Elegíveis serão informados em 15 de maio de 2025 sobre uma oferta para reservar uma segunda Estadia Válida durante o Período de Estadia, cuja reserva deve ser feita entre 15 de maio de 2025 e 4 de junho de 2025 (incluindo ambas as datas) Este bônus é limitado aos Associados que cumprem esses requisitos.

Ao participar da promoção "3.000 pontos de bônus na próxima Estadia Elegível para Associados" e "6.000 pontos de bônus na segunda Estadia Elegível para Associados" do Radisson Rewards (coletivamente, "Promoção") para Associados, você declara estar ciente e concordar com os presentes Termos e Condições, além dos Termos e Condições do programa Radisson Rewards.

Para qualificar-se para a Promoção, é preciso: (i) Ser um Associado; (ii) Fazer todas as Reservas Pré-pagas para Associados durante o Período de Pré-vendas, através do site ou aplicativo, entre 30 de abril de 2025 e 6 de maio de 2025 (iii) Fazer todas as Reservas Pré-pagas para Associados durante o período de Venda ao Público, através do site ou do aplicativo, entre 7 de maio e 2025 e 4 de junho de 2025. (iv) Usufruir das Estadias válidas, tanto do Período de Pré-Venda como de Venda ao Público, entre 1.º de julho de 2025 e 10 de setembro de 2025.

Os pontos serão creditados nas contas em até sessenta (60) dias após a Estadia Válida. Os pontos de bônus são concedidos adicionalmente aos pontos padrão por cada dólar americano gasto, com base na proposição da categoria Standard. Para se qualificar para essa promoção, é preciso ser associado Radisson Rewards e fazer a reserva em Radissonhotels.com. Os pontos para cada estadia somente podem ser acumulados em uma conta do Radisson Rewards e a Promoção é aplicável apenas a contas individuais.

A Oferta é válida somente em hotéis participantes Radisson Collection, Radisson Blu, Radisson RED, Radisson, Park Inn by Radisson, Country Inn & Suites, hotéis Park Plaza, Prize by Radisson, art'otel e Radisson Individuals na Europa, Oriente Médio, África, Ásia e Pacífico. Os Hotéis Participantes estão sujeitos a alteração a qualquer momento sem aviso prévio, e a quantidade de quartos disponíveis para essa oferta pode ser limitada e variar dependendo do hotel.

A Oferta não pode ser combinada com outros pacotes, promoções, tarifas de grupos e convenção ou qualquer outra tarifa de desconto. A critério do Hotel Participante (conforme descrito nos Termos e Condições), os Associados também podem ser elegíveis para participar de outras promoções do Radisson Rewards que estejam em vigor no mesmo período que esta Oferta.

A Tarifa de Varejo por cada diária pode variar, e podem ser aplicadas cobranças adicionais por pessoa quando o número de hóspedes ultrapassar a ocupação dupla. Válida apenas para reservas individuais. Não é válida para reservas anteriores. O pagamento deve ser feito no momento da reserva e com um cartão de crédito válido.

Para se beneficiar da oferta, Hóspedes e Associados devem fazer o pré-pagamento integral de todo o período da estadia no momento da reserva com cartão de crédito, carteira eletrônica ou Alipay. O nome informado na reserva deve ser igual ao do titular do cartão de crédito utilizado para seu pagamento, e a mesma pessoa deverá fazer o check-in para a estadia.

As reservas não podem ser canceladas, alteradas nem ajustadas depois de feitas. Se você não chegar na data reservada, a reserva será cancelada sem direito a reembolso ou crédito. A política de cancelamento baseia-se na política para Tarifas Pré-pagas em vigor nos hotéis, e diferem de acordo com o hotel.

As Ofertas podem variar de acordo com cada hotel, estar sujeitas a alterações e ser diferentes em cada diária da estadia. A Oferta pode ser alterada ou receber desconto a qualquer momento. A Oferta está sujeita à disponibilidade, e pode haver datas indisponíveis. A quantidade de quartos disponíveis para esta Oferta nos Hotéis Participantes pode ser limitada. A Oferta, os Hotéis Participantes e/ou os termos e condições aplicáveis podem ser alterados ou interrompidos a qualquer momento e sem aviso prévio. A Oferta está sujeita à legislação aplicável, e a Oferta (e qualquer um de seus termos) será nula ou não aplicável quando proibida pelas leis vigentes locais. Outras exclusões podem ser aplicáveis.

O Radisson não se responsabiliza por quaisquer falhas técnicas ou interrupções, problemas de acesso à internet, informações de reserva incompletas ou incorretas, tampouco por outros erros de qualquer tipo que possam afetar sua participação nesta Oferta.

¹[Observação: considera-se como Hotéis Participantes apenas aqueles que apresentam as tarifas aplicáveis no site oficial]

² Radisson RED Berlin; art'otel Berlin Mitte; Park Plaza Berlin Kudamm; Park Plaza Wallstreet Berlin Mitte; art'otel Cologne; Park Plaza Nuremberg; Park Plaza Budapest; Radisson RED Belgrade; Park Plaza Trier; art'otel Hoxton; art'otel Battersea; Park Plaza Victoria Amsterdam; Park Plaza Vondelpark, Amsterdam; art'otel Amsterdam; Park Plaza Amsterdam Airport; Park Plaza Utrecht; Park Plaza Eidenhoven; Park Plaza Victoria London; art'otel London Battersea Power Station; Holmes Hotel London; Park Plaza Country Hall London; Park Plaza Westminster Bridge London; Park Plaza London Riverbank; Park Plaza London Waterloo; Park Plaza London Park Royal; Park Plaza Nottingham; Park Plaza Leeds; art'otel Rome Piazza Sallustio