Sogni l'estate? Prenota ora e risparmia fino al 35%!

Termini e condizioni (tutti gli hotel eccetto PPHE - Park Plaza Hotels Europe BV)²

Panoramica

L’Offerta.

L’Offerta prevede la concessione di sconti al momento della prenotazione su determinate Tariffe al dettaglio per i Soggiorni idonei presso alcuni hotel Radisson partecipanti ("Hotel partecipanti")¹. Per usufruire dell’offerta, gli ospiti e i soci Radisson Rewards devono prenotare la tariffa specifica durante il periodo di prenotazione ed effettuare le prenotazioni durante il periodo di soggiorno indicato di seguito. Usufruendo dell’Offerta, se ne accettano i Termini e le condizioni.

Come usufruire dell’Offerta.

Gli Ospiti (“Non Soci Radisson Rewards”) e i Soci Radisson Rewards ("Soci") devono (i) prenotare soggiorni idonei durante il periodo di prenotazione tramite Radissonhotels.com o l’app per dispositivi mobili ed (ii) effettuare tali soggiorni durante il Periodo di soggiorno. Partecipando a questa Offerta, i Soci e gli Ospiti ne accettano i Termini e le condizioni.

Definizioni

Per "Soggiorno idoneo" si intende qualsiasi soggiorno, comprese tutte le notti della settimana, presso qualsiasi Hotel partecipante in Europa, Asia Pacifica, Medio Oriente e Africa.

Il "Periodo di prenotazione" è compreso tra il 30 aprile 2025 e il 4 giugno 2025 (inclusi).

Il "Periodo di soggiorno" è compreso tra il 1° luglio 2025 e il 10 settembre 2025 (inclusi).

Il "Periodo di prevendita" è compreso tra il 30 aprile 2025 e il 6 maggio 2025 (inclusi); in questo periodo, l'Offerta sarà disponibile solo per i Soci.

Il "Periodo di vendita al pubblico" è compreso tra il 7 maggio 2025 e il 4 giugno 2025 (inclusi); in questo periodo, l'offerta sarà disponibile sia ai Soci che agli Ospiti.

Il "Periodo della promozione" fa riferimento al Periodo di prenotazione e al Periodo di soggiorno.

Con "Tariffa al dettaglio" si intende la tariffa non qualificata applicata dagli Hotel partecipanti, e generalmente disponibile al pubblico, per le prenotazioni online da parte di singoli ospiti. Le Tariffe al dettaglio variano in base all’hotel, sono soggette a modifica e possono essere differenti per ciascuna notte del Soggiorno idoneo. Le Tariffe al dettaglio non includono tariffe promozionali, tariffe non disponibili al pubblico o tariffe offerte dall’Hotel partecipante che richiedano l’iscrizione, un accesso speciale o codici univoci. La Tariffa al dettaglio non comprende le spese accessorie (ad esempio, la tariffa del resort, il servizio in camera e il sistema di intrattenimento in camera). Possono applicarsi tasse e supplementi aggiuntivi. La Tariffa al dettaglio totale stimata è disponibile solo nella valuta locale dell’Hotel partecipante.

A. Termini e condizioni

Sconti e vantaggi dell’Offerta.

Ai sensi dell’Offerta, Soci e Ospiti ottengono quanto segue in base alla disponibilità:

I soci guadagnano tremila (3.000) punti bonus Radisson Rewards per soggiorno in base al soggiorno idoneo presso le Proprietà partecipanti durante il Periodo della promozione.

I soci riceveranno seimila (6.000) punti bonus Radisson Rewards al secondo soggiorno idoneo (durante il periodo di soggiorno originale) presso le strutture partecipanti durante il Periodo della promozione.

Perricevere i 6.000 punti bonus, i soci dovranno aver prenotato il primo soggiorno idoneo entro il 13 maggio 2025. I soci idonei verranno informati il 15 maggio 2025 dell'opportunità di prenotare un secondo soggiorno idoneo durante il periodo di soggiorno originale, da prenotare tra il 15 e il 4 giugno 2025 (inclusi). Questo bonus è riservato ai soci che soddisfano tali requisiti.

Partecipando alla promozione Radisson Rewards "3000 punti bonus per i soci per il prossimo Soggiorno idoneo" e "6000 punti bonus sul secondo soggiorno idoneo" (collettivamente "la Promozione") riservate ai Soci, il cliente riconosce e accetta i Termini e condizioni della promozione e i Termini e condizioni di Radisson Rewards.

Per poter usufruire della Promozione, è necessario: (i) Essere Soci; (ii) Tutte le prenotazioni prepagate per Soci durante il Periodo di prevendita, tramite web o app, devono essere effettuate tra il 30 aprile 2025 e il 6 maggio 2025 (iii) Tutte le prenotazioni prepagate per i Soci durante il Periodo di vendita al pubblico, tramite web o app, devono essere effettuate tra il 7 maggio 2025 e il 4 giugno 2025. (iv) I Soggiorni idonei, sia per il Periodo di prevendita che per il Periodo di vendita al pubblico, devono avere luogo tra il 1° luglio 2025 e il 10 settembre 2025.

I punti saranno accreditati sugli account idonei entro sessanta (60) giorni dal completamento del Soggiorno idoneo. I punti bonus vengono calcolati in aggiunta ai consueti punti accordati per ogni USD in base alla proposta di livello standard. Per partecipare a questa Promozione è necessario essere soci di Radisson Rewards e prenotare su Radissonhotels.com. Solo un account Radisson Rewards può accumulare punti per ciascuna prenotazione e la Promozione è applicabile solo ai singoli account.

L’Offerta è valida solo presso gli hotel Radisson Collection, Radisson Blu, Radisson RED, Radisson, Park Inn by Radisson, Country Inn & Suites, Park Plaza, Prize by Radisson, art'otel e Radisson Individuals aderenti in Europa, Medio Oriente, Africa e Asia Pacifica. Gli hotel partecipanti possono cambiare in qualsiasi momento e senza preavviso. Inoltre, il numero di camere disponibili per l’offerta può essere limitato e variare in base all’hotel.

L’Offerta non è cumulabile con altri pacchetti, promozioni o tariffe per gruppi o convegni, né con altre tariffe scontate. A discrezione dell'Hotel Partecipante (come previsto dai suoi Termini e condizioni), i Soci potrebbero essere idonei a partecipare ad ulteriori promozioni Radisson Rewards in corso contemporaneamente alla presente Offerta.

La Tariffa al dettaglio può variare per ciascuna notte e possono applicarsi supplementi per gli ospiti aggiuntivi se si superano le due persone per camera. Offerta valida solamente per le prenotazioni individuali. Offerta non valida per le prenotazioni già in essere. È necessario pagare al momento della prenotazione utilizzando una carta di credito valida.

Per usufruire dell'Offerta, Ospiti e Soci sono tenuti a effettuare il pagamento dell’intero soggiorno tramite carta di credito, e-wallet o Alipay al momento della prenotazione. Il nome sulla prenotazione e quello riportato sulla carta di credito usata per la prenotazione devono corrispondere a quello della persona che effettua il check-in per il soggiorno.

Le prenotazioni non possono essere cancellate, modificate o spostate dopo la prenotazione. In caso di mancato arrivo nel giorno indicato nella prenotazione, la prenotazione sarà cancellata senza fornire rimborsi né crediti. Le norme di cancellazione seguono le norme previste dall’hotel per le tariffe prepagate e variano da un hotel all’altro.

Le Tariffe dell’Offerta variano in base all'hotel, sono soggette a modifica e possono essere differenti per ciascuna notte del soggiorno. L'Offerta può essere modificata o scontata in qualsiasi momento. L’Offerta è soggetta a disponibilità e potrebbero applicarsi date di sospensione dell’Offerta. Il numero di camere disponibili per questa Offerta presso ciascun Hotel partecipante può essere limitato. L’Offerta, gli Hotel partecipanti e/o i termini e le condizioni applicabili possono essere modificati o sospesi in qualsiasi momento senza preavviso. L’Offerta è soggetta alle leggi vigenti e i suoi termini possono essere annullati o non applicati nei luoghi in cui è proibita dalla legge. Potrebbero essere applicate ulteriori limitazioni.

Radisson declina ogni responsabilità per eventuali guasti/interruzioni di carattere tecnico, problemi di accesso a Internet, informazioni incomplete o non accurate oppure altri errori di qualsiasi genere che possano condizionare la partecipazione alla presente Offerta.

Termini e condizioni (solo PPHE - Park Plaza Hotels Europe BV)

A. Panoramica

L’Offerta.

L’Offerta prevede la concessione di sconti al momento della prenotazione su determinate Tariffe al dettaglio per i Soggiorni idonei presso alcuni hotel Radisson partecipanti ("Hotel partecipanti")². Per usufruire dell’offerta, gli ospiti e i soci Radisson Rewards devono prenotare la tariffa specifica durante il periodo di prenotazione ed effettuare le prenotazioni durante il periodo di soggiorno indicato di seguito. Usufruendo dell’Offerta, se ne accettano i Termini e le condizioni.

Come usufruire dell’Offerta.

Gli Ospiti (“Non Soci Radisson Rewards”) e i Soci Radisson Rewards ("Soci") devono (i) prenotare soggiorni idonei durante il periodo di prenotazione tramite Radissonhotels.com o l’app per dispositivi mobili ed (ii) effettuare tali soggiorni durante il Periodo di soggiorno. Partecipando a questa Offerta, i Soci ne accettano i Termini e le condizioni.

Definizioni

Per "Soggiorno idoneo" si intende qualsiasi soggiorno, comprese tutte le notti della settimana, presso qualsiasi Hotel partecipante in Europa, Asia Pacifica, Medio Oriente e Africa.

Il "Periodo di prenotazione" è compreso tra il 30 aprile 2025 e il 4 giugno 2025 (inclusi).

Il "Periodo di soggiorno" è compreso tra il 1° luglio 2025 e il 10 settembre 2025 (inclusi).

Il "Periodo di vendita al pubblico" è compreso tra il 30 aprile 2025 e il 4 giugno 2025 (inclusi); in questo periodo, l'offerta sarà disponibile sia ai Soci che agli Ospiti.

Il "Periodo della promozione" fa riferimento al Periodo di prenotazione e al Periodo di soggiorno.

Con "Tariffa al dettaglio" si intende la tariffa non qualificata applicata dagli Hotel partecipanti, e generalmente disponibile al pubblico, per le prenotazioni online da parte di singoli ospiti. Le Tariffe al dettaglio variano in base all’hotel, sono soggette a modifica e possono essere differenti per ciascuna notte del Soggiorno idoneo. Le Tariffe al dettaglio non includono tariffe promozionali, tariffe non disponibili al pubblico o tariffe offerte dall’Hotel partecipante che richiedano l’iscrizione, un accesso speciale o codici univoci. La Tariffa al dettaglio non comprende le spese accessorie (ad esempio, la tariffa del resort, il servizio in camera e il sistema di intrattenimento in camera). Possono applicarsi tasse e supplementi aggiuntivi. La Tariffa al dettaglio totale stimata è disponibile solo nella valuta locale dell’Hotel partecipante.

A. Termini e condizioni Radisson

Sconti e vantaggi dell'offerta.

Ai sensi dell’Offerta, Soci e Ospiti ottengono quanto segue in base alla disponibilità:

I soci guadagnano tremila (3.000) punti bonus Radisson Rewards per soggiorno in base ai soggiorni idonei presso le Proprietà partecipanti durante il Periodo della promozione.

I soci riceveranno seimila (6.000) punti bonus Radisson Rewards al secondo soggiorno idoneo (durante il periodo di soggiorno originale) presso le strutture partecipanti durante il Periodo della promozione.

Perricevere i 6.000 punti bonus, i soci dovranno aver prenotato il primo soggiorno idoneo entro il 13 maggio 2025. I soci idonei verranno informati il 15 maggio 2025 dell'opportunità di prenotare un secondo soggiorno idoneo durante il periodo di soggiorno originale, da prenotare tra il 15 e il 4 giugno 2025 (inclusi). Questo bonus è riservato ai soci che soddisfano tali requisiti.

Partecipando alla promozione Radisson Rewards "3000 punti bonus per i soci per il prossimo Soggiorno idoneo" e "6000 punti bonus sul secondo soggiorno idoneo" (collettivamente "la Promozione") riservate ai Soci, il cliente riconosce e accetta i Termini e condizioni della promozione e i Termini e condizioni di Radisson Rewards.

Per poter usufruire della Promozione, è necessario: (i) Essere Soci; (ii) Tutte le prenotazioni prepagate per Soci durante il Periodo di prevendita, tramite web o app, devono essere effettuate tra il 30 aprile 2025 e il 6 maggio 2025 (iii) Tutte le prenotazioni prepagate per i Soci durante il Periodo di vendita al pubblico, tramite web o app, devono essere effettuate tra il 7 maggio 2025 e il 4 giugno 2025. (iv) I Soggiorni idonei, sia per il Periodo di prevendita che per il Periodo di vendita al pubblico, devono avere luogo tra il 1° luglio 2025 e il 10 settembre 2025.

I punti saranno accreditati sugli account idonei entro sessanta (60) giorni dal completamento del Soggiorno idoneo. I punti bonus vengono calcolati in aggiunta ai consueti punti accordati per ogni USD in base alla proposta di livello standard. Per partecipare a questa Promozione è necessario essere soci di Radisson Rewards e prenotare su Radissonhotels.com. Solo un account Radisson Rewards può accumulare punti per ciascuna prenotazione e la Promozione è applicabile solo ai singoli account.

L’Offerta è valida solo presso gli hotel Radisson Collection, Radisson Blu, Radisson RED, Radisson, Park Inn by Radisson, Country Inn & Suites, Park Plaza, Prize by Radisson, art'otel e Radisson Individuals aderenti in Europa, Medio Oriente, Africa e Asia Pacifica. Gli hotel partecipanti possono cambiare in qualsiasi momento e senza preavviso. Inoltre, il numero di camere disponibili per l’offerta può essere limitato e variare in base all’hotel.

L’Offerta non è cumulabile con altri pacchetti, promozioni o tariffe per gruppi o convegni, né con altre tariffe scontate. A discrezione dell'Hotel Partecipante (come previsto dai suoi Termini e condizioni), i Soci potrebbero essere idonei a partecipare ad ulteriori promozioni Radisson Rewards in corso contemporaneamente alla presente Offerta.

La Tariffa al dettaglio può variare per ciascuna notte e possono applicarsi supplementi per gli ospiti aggiuntivi se si superano le due persone per camera. Offerta valida solamente per le prenotazioni individuali. Offerta non valida per le prenotazioni già in essere. È necessario pagare al momento della prenotazione utilizzando una carta di credito valida.

Per usufruire dell'Offerta, Ospiti e Soci sono tenuti a effettuare il pagamento anticipato dell’intero soggiorno tramite carta di credito, e-wallet o Alipay al momento della prenotazione. Il nome sulla prenotazione e quello riportato sulla carta di credito usata per la prenotazione devono corrispondere a quello della persona che effettua il check-in per il soggiorno.

Le prenotazioni non possono essere cancellate, modificate o spostate dopo la prenotazione. In caso di mancato arrivo nel giorno indicato nella prenotazione, la prenotazione sarà cancellata senza fornire rimborsi né crediti. Le norme di cancellazione seguono le norme previste dall’hotel per le tariffe prepagate e variano da un hotel all’altro.

Le Tariffe dell’Offerta variano in base all'hotel, sono soggette a modifica e possono essere differenti per ciascuna notte del soggiorno. L'Offerta può essere modificata o scontata in qualsiasi momento. L’Offerta è soggetta a disponibilità e potrebbero applicarsi date di sospensione dell’Offerta. Il numero di camere disponibili per questa Offerta presso ciascun Hotel partecipante può essere limitato. L’Offerta, gli Hotel partecipanti e/o i termini e le condizioni applicabili possono essere modificati o sospesi in qualsiasi momento senza preavviso. L’Offerta è soggetta alle leggi vigenti e tale Offerta e i suoi termini possono essere annullati o non applicati nei luoghi in cui siano proibiti dalla legge. Potrebbero essere applicate ulteriori limitazioni.

Radisson declina ogni responsabilità per eventuali guasti/interruzioni di carattere tecnico, problemi di accesso a Internet, informazioni incomplete o non accurate oppure altri errori di qualsiasi genere che possano condizionare la partecipazione alla presente Offerta.

¹[Nota: gli Hotel partecipanti includono solo le strutture che pubblicano le tariffe applicabili sui rispettivi siti web ufficiali]

² RED Berlin; art'otel Berlin Mitte; Park Plaza Berlin Kudamm; Park Plaza Wallstreet Berlin Mitte; art'otel Cologne; Park Plaza Nuremberg; Park Plaza Budapest; Radisson RED Belgrade; Park Plaza Trier; art'otel Hoxton; art'otel Battersea; Park Plaza Victoria Amsterdam; Park Plaza Vondelpark, Amsterdam; art'otel Amsterdam; Park Plaza Amsterdam Airport; Park Plaza Utrecht; Park Plaza Eidenhoven; Park Plaza Victoria London; art'otel London Battersea Power Station; Holmes Hotel London; Park Plaza Country Hall London; Park Plaza Westminster Bridge London; Park Plaza London Riverbank; Park Plaza London Waterloo; Park Plaza London Park Royal; Park Plaza Nottingham; Park Plaza Leeds; art'otel Rome Piazza Sallustio