Dal terminal dell'aeroporto in Waldstraße, prendere l'autobus SB60 in direzione Bonn Hauptbahnhof per tre fermate fino alla Bonn Beethovenhalle e alla SWB. Percorrere circa 350 metri in direzione sud-ovest lungo Thomas-Mann-Straße fino a Erzbergerufer. L'hotel si trova sulla destra. Il tragitto dura circa 30 minuti.

Prendere la A59 da Kennedystraße dall’Aeroporto di Colonia-Bonn, quindi seguire la A59 fino a St. Augustiner Str./B56 a Bonn. Prendere l’uscita 41-BN-Vilich dalla A59 e proseguire sulla B56. Guidare verso An d. Windmühle e il nostro hotel si trova sulla sinistra.

È possibile raggiungere facilmente il nostro hotel a piedi dalla stazione ferroviaria principale, la passeggiata durerà circa 17 minuti ed è un ottimo modo per fare un breve giro turistico prima dell'arrivo.

Prendere Rabinstraße fino ad Am Alten Friedhof e poi prendere la B56 fino a Wilhelmstraße. Svoltare a sinistra in Wilhelmstraße e poi a destra in Kölnstraße. Proseguire lungo la Theaterstraße. Guidare verso An d. Windmühle e il nostro hotel si trova sulla destra.

Uscire dall'ingresso principale della stazione e camminare per 260 metri in direzione nord-est fino alla fermata dell'autobus Bonn Thomas-Mann-Straße. Prendere l'autobus 600 in direzione Kranenweg e proseguire per cinque fermate fino alla Beethovenhalle di Bonn e alla SWB. Percorrere 350 metri in direzione sud-ovest lungo Thomas-Mann-Straße fino a Erzbergerufer. L'hotel si trova sulla destra. Il tragitto dura circa 15 minuti.

Dall'atrio della Hauptbahnhof, seguire le indicazioni per il binario 1 e salire sul tram 61 in direzione Kopenhagener Straße. Proseguire per tre fermate fino a raggiungere la Wilhelmsplatz di Bonn. Scendere dal tram e camminare per 550 metri in direzione est lungo Adenauerallee. Attraversare la Münzstraße e imboccare la Rheinuferweg, seguendola fino a Erzbergerufer. Girare a sinistra in Erzbergerufer e l'hotel si trova sulla destra. Il tragitto dura circa 13 minuti.