Le forfait Centre de la scène, appelé « l’Offre », et tous ses composants sont sous réserve de disponibilité dans les établissements Radisson Hotel Group participants. 

L’OFFRE CONSISTE EN :

1. Pour les réservations de groupe effectuées directement auprès de l’hôtel ou par l’intermédiaire de nos bureaux des réservations de groupe, par e-mail ou par téléphone, nous offrons : 

• Chambres avec pré-enregistrement et chambres pré-réservées situées au même étage  
• Un surclassement gratuit en suite pour le responsable de la tournée/l’artiste 
• 10 % des chambres surclassées pour une chambre supérieure (jusqu’à un maximum de 20 chambres surclassées) 
• Les conditions d’annulation et d’attrition flexibles seront communiquées sur la base des conditions générales individuelles de chaque hôtel au moment de votre demande. 
• Cadeau de bienvenue dans la chambre de l’artiste principal/des artistes principaux et du responsable de la tournée 
• Possibilité de répondre à des exigences alimentaires spéciales 
• La confidentialité et la discrétion sont assurées pendant votre séjour, avec un point de contact dédié à votre groupe 
• Wi-Fi gratuit 
• Entrée séparée pour une intimité totale 
• Espace de stockage sécurisé pour les bagages et l’équipement 
• Arrivée anticipée et départ tardif 
• Parking sur place 
• Bureau de production 
• Salle à manger privée 
• Horaires d’ouverture flexibles dans les points de restauration de l’hôtel pour s’adapter à votre emploi du temps 

2. Exclusivement pour les réservations d’un maximum de 9 chambres effectuées en ligne sur radissonhotels.com : 

• 15 % de réduction sur les tarifs d’hébergement. Veuillez consulter les sections 2.1 et 2.2 pour les conditions générales spécifiques de ce tarif promotionnel. 
• 10 % de réduction sur la restauration et les boissons (cette réduction ne s’applique pas aux boissons alcoolisées dans les pays où cela est interdit par la loi) 

2.1. La réduction de 15 % sur les tarifs d’hébergement donne droit à des réductions lors de la réservation sur certains Tarifs généraux pour les Séjours éligibles dans certains établissements Radisson Hotel Group participants (les « Hôtels participants »). Pour bénéficier de cette réduction, les clients doivent réserver un tarif spécifique. Le Tarif général est le tarif au détail sans remise facturé par les Hôtels participants et, en règle générale, disponible publiquement pour les réservations en ligne des clients individuels. Les Tarifs généraux varient selon l’hôtel, sont susceptibles d’être modifiés et peuvent être différents chacune des nuits du Séjour éligible. Le Tarif général n’inclut pas les tarifs promotionnels, les tarifs non publics ou les tarifs assujettis à une adhésion, un accès spécial ou des codes uniques proposés par l’hôtel participant. Le Tarif général est calculé hors frais accessoires (comme les taxes de séjour, le service de chambre et les divertissements en chambre). Des taxes et frais supplémentaires peuvent s’appliquer. Le Tarif général total estimé est uniquement disponible dans la devise locale de l’Hôtel participant. 

2.2. La réduction de 15 % ne donne droit à une commission que pour les membres du programme Radisson Rewards for Business destiné aux agents de voyages. Pour bénéficier de la commission, veuillez vous connecter à votre compte Radisson Rewards for Business sur radissonhotels.com avant de réserver. 

2.3. En plus de la réduction de 15 % sur le Tarif général, les membres du programme Radisson Rewards for Business destiné aux agents de voyages peuvent gagner une commission sur cette réservation. Ils peuvent également gagner les 10 points standard pour chaque dollar américain dépensé pour les réservations éligibles. La participation au programme Radisson Rewards est soumise aux conditions générales du programme. Les promotions sont considérées nulles et non avenantes si elles sont contraires à la loi. Cette Offre est soumise à l’ensemble des Conditions générales de Radisson Rewards. Un Séjour éligible est un séjour d’une ou plusieurs nuits éligibles consécutives dans le même Hôtel participant, quel que soit le nombre d’arrivées ou de départs lors de ce séjour. 

L’Offre n’est cumulable avec aucun autre forfait, tarif de groupe ou de conférence, ni avec aucun autre tarif réduit. Le Tarif général peut varier pour chaque nuit, et des frais supplémentaires peuvent s’appliquer si la chambre est occupée par plus de deux personnes. Non valable sur les précédentes réservations déjà effectuées. 

Tous les avantages inclus dans l’Offre sont sous réserve de disponibilité à l’Hôtel participant que vous avez sélectionné et sont soumis à des conditions générales. Les services et équipements peuvent varier selon les hôtels, ne pas être disponibles dans tous les établissements et être soumis à leur disponibilité et à d’autres restrictions. 

L’Offre n’est valable que dans les établissements Radisson Hotel Group participants. L’Offre est proposée sous réserve de disponibilité dans les hôtels. Des dates de restriction peuvent s’appliquer. 

Le nombre de chambres disponibles pour cette Offre peut être limité selon les Hôtels participants. L’Offre, la liste des hôtels participants et/ou les conditions générales applicables peuvent être modifiées ou interrompues à tout moment sans préavis. Cette Offre est soumise à la législation applicable. L’Offre et toute disposition de celle-ci seront nulles ou non applicables là où la loi applicable l’interdit. D’autres restrictions peuvent s’appliquer. En participant à cette Offre, vous confirmez que vous avez accepté ces Conditions générales. 

Radisson n’est pas responsable des pannes et interruptions techniques, des problèmes d’accès Internet, des informations de réservation incomplètes ou inexactes ou d’autres erreurs de quelque nature que ce soit qui peuvent affecter votre participation à cette Offre.