En bus :
Sortez de la gare centrale de Hanovre (Hauptbahnhof) sur Ernst-August-Platz et marchez 160 mètres jusqu'à l'arrêt de bus Hauptbahnhof/ZOB. Puis prenez le bus 300 en direction de Dragonerstraße et roulez pendant trois minutes jusqu'à l'arrêt Hanovre Welfenstraße. Depuis Welfenstraße, marchez 170 mètres direction sud-est le long de Hamburger Allee, et l'hôtel sera sur votre droite.
À pied :
Sortez de la gare sur Rundestraße et dirigez-vous vers le nord-ouest sur 160 mètres en direction de Niki-de-Saint-Phalle-Promenade. Tournez à droite sur Karl-Heinrich-Ulrichs-Straße et continuez sur 150 mètres, puis dirigez-vous légèrement à gauche sur Hamburger Allee pendant 120 mètres. Tournez à droite en direction de Hamburger Allee et marchez 21 mètres, puis tournez à gauche sur Hamburger Allee et l'hôtel se trouvera sur votre droite après 300 mètres.