* Регистрируясь и участвуя в акции «Удвоенное количество ночей и пребываний, дающих право на элитный статус» (далее — «Акция»), вы принимаете настоящие условия и положения и соглашаетесь с ними. Соответствующие критериям участники программы Radisson Rewards будут приглашены заработать «удвоенное» количество ночей и пребываний, соответствующих критериям, дающих данному участнику право на элитный статус (Silver, Gold или Platinum), по всем пребываниям, соответствующим критериям, забронированным и осуществленным в период с 3 сентября по 30 ноября 2019 года («Период действия акции»). Акция не распространяется на ранее забронированное пребывание в отеле в период действия акции. Участники могут зарабатывать ночи и пребывания в любом из отелей Radisson Collection, Radisson Blu, Radisson, Radisson RED, Park Plaza, Park Inn by Radisson и Country Inn & Suites by Radisson по всему миру (далее совместно — «Участвующие в акции отели»).
Чтобы стать участником акции, вы должны: (i) быть участником программы Radisson Rewards; (ii) получить по электронной почте индивидуальное приглашение принять участие в акции (быть «соответствующим критериям участником»); (iii) зарегистрироваться онлайн по ссылке, указанной в электронном сообщении; (iv) указать свой номер участника программы Radisson Rewards в момент бронирования или при регистрации по прибытии; и (v) забронировать и осуществить не менее 1 (одного) пребывания, соответствующего критериям, в Период действия акции.
«Пребывание, соответствующее критериям» — это одна или несколько соответствующих критериям ночей подряд в одном и том же участвующем в программе отеле вне зависимости от количества заездов и выездов в течение этого пребывания. «Ночь, соответствующая критериям» — это одна ночь, забронированная в участвующем в акции отеле по тарифу, соответствующему критериям и указанному в системе бронирования участвующего в акции отеля как дающий право на получение баллов. Более подробная информация приведена в условиях и положениях программы Radisson Rewards. Даты регистрации заезда и выезда по соответствующим критериям ночам должны соответствовать Периоду действия акции.
За каждое пребывание, соответствующее критериям, осуществленное в Период действия акции, участник получит 1 (одно) дополнительное пребывание, соответствующее критериям («Бонусное пребывание, соответствующее критериям»), дающее этому участнику право на элитный статус. За каждую ночь, соответствующую критериям, использованную в Период действия акции, участник получит 1 (одну) дополнительную ночь, соответствующую критериям («Бонусная ночь, соответствующая критериям»), дающую этому участнику право на элитный статус.
За каждое пребывание, соответствующее критериям, может быть начислено не более 10 (десяти) бонусных ночей, соответствующих критериям. Количество бонусных пребываний, соответствующих критериям, не ограничено. Бонусные ночи и бонусные пребывания, соответствующие критериям, полученные во время действия акции, будут зачислены на счет участников одновременно с зачислением стандартных ночей и пребываний, соответствующих критериям, — как правило, в течение 5 дней после завершения ночи или пребывания, соответствующего критериям, однако сроки зачисления могут быть больше.
Акция не распространяется на пребывания или ночи, оплачиваемые баллами или по тарифу «Баллы + наличные». Зарегистрироваться необходимо всего один раз, но для того, чтобы пребывание было засчитано для участия в акции, регистрация должна быть осуществлена до вашего выезда из отеля во время пребывания, соответствующего критериям.
Акция проводится с соблюдением всех условий и положений программы Radisson Rewards. Администрация программы Radisson Rewards оставляет за собой право дополнять, изменять или отменять данную акцию без предварительного уведомления. Администрация программы Radisson Rewards не несет ответственности за какие-либо технические неполадки/сбои, проблемы с доступом в Интернет, предоставление неполной или неверной информации при регистрации и любые иные ошибки, которые могут возникнуть в процессе регистрации для участия в данной акции. Данная акция не может использоваться вместе с любыми не соответствующими критериям пакетами услуг, предложениями, акциями, тарифами для групп или участников конференций. Акция не распространяется на ранее осуществленные бронирования. Могут применяться другие ограничения. Предложение может быть признано недействительным, если оно противоречит закону.
RHG Radisson Hotel Group, Radisson, Radisson RED, Radisson Blu, Park Plaza, Park Inn, Country Inn & Suites, Radisson Rewards и Radisson Meetings являются знаками обслуживания, зарегистрированными в Бюро США по патентам и товарным знакам и в других странах. Другие названия продуктов и компаний могут являться товарными знаками соответствующих владельцев».
