*Ao se inscrever e participar da promoção “Dobro de noites e estadias para qualificação Elite” (“Promoção”), você declara conhecer e concordar com estes termos e condições. Os associados qualificados do Radisson Rewards serão convidados a ganhar “em dobro” a quantidade de diárias e estadias válidas, o que vai contribuir com o status elite (silver, gold ou platinum) do associado em todas as estadias válidas reservadas e utilizadas de 3 de setembro de 2019 a 30 de novembro de 2019 (“Período Promocional”). As reservas já existentes para estadias durante o Período Promocional não são qualificadas. Os associados podem ganhar pontos em todos os hotéis Radisson Collection, Radisson Blu, Radisson, Radisson RED, Park Plaza, Park Inn by Radisson e Country Inn & Suites by Radisson em todo o mundo (coletivamente, “Propriedades Participantes”).
Para se qualificar para a promoção, você deve: (i) ser associado do Radisson Rewards; (ii) ter recebido convite privativo por e-mail para participar da promoção (“Associado Qualificado”); (iii) inscrever-se on-line no link fornecido no e-mail; (iv) apresentar seu número de associado do Radisson Rewards no momento da reserva e no check-in; e (v) reservar e utilizar pelo menos 1 (uma) Estadia Válida durante o Período Promocional.
“Estadia(s) Válida(s)” significa uma ou mais Diárias Válidas consecutivas na mesma Propriedade Participante, independentemente do número de check-ins ou check-outs que ocorram durante a estadia. “Diária Válida” significa uma diária em uma Propriedade Participante reservada com uma Tarifa Qualificada, identificada no sistema de reservas da Propriedade Participante como qualificada para receber pontos. Consulte os Termos e Condições do Radisson Rewards para obter mais informações. Tanto a data do check-in quanto a data do check-out da(s) Diária(s) Válida(s) devem ocorrer durante o Período Promocional.
Para cada Estadia Válida concluída durante o Período Promocional, o associado receberá uma (1) Estadia Válida adicional (“Bônus de Estadia Válida”) para contribuir com seu status Elite. Para cada Diária Válida concluída durante o Período Promocional, o associado receberá uma (1) Diária Válida adicional (“Bônus de Diária Válida”) para contribuir com seu status Elite.
As Diárias Válidas para o Bônus serão limitadas a dez (10) diárias por Estadia Válida. Os Bônus de Estadia Válida serão ilimitados. As diárias e estadias válidas para o bônus ganhas durante esta promoção serão aplicadas à conta do associado quando as diárias e estadias válidas padrão forem creditadas, geralmente no prazo de 5 dias após a diária ou estadia válida ter sido concluída. No entanto, o prazo para as diárias e estadias aparecerem na conta do associado pode ser maior.
Estadias ou noites pagas com pontos ou pontos + dinheiro não são válidas para a Promoção. Você só precisa se inscrever uma vez, mas é necessário fazê-lo antes do check-out da sua Estadia Válida para qualificar-se para a Promoção.
A promoção está sujeita a todos os Termos e Condições do Radisson Rewards. O Radisson Rewards reserva-se o direito de adicionar, modificar ou interromper esta promoção sem aviso prévio. O Radisson Rewards não se responsabiliza por quaisquer falhas técnicas/interrupções, problemas de acesso à internet, informações de inscrição incompletas ou incorretas ou outros erros de qualquer tipo que possam afetar a sua inscrição nesta Promoção. A Promoção não poderá ser usada em conjunto com qualquer outra promoção, oferta, tarifa de convenções ou para grupos ou pacote não qualificado. Não é válida para reservas anteriores. Outras exclusões podem se aplicar. Sem validade onde haja proibição legal.
RHG Radisson Hotel Group, Radisson, Radisson RED, Radisson Blu, Park Plaza, Park Inn, Country Inn & Suites, Radisson Rewards e Radisson Meetings são marcas registradas no Escritório de Marcas e Patentes dos EUA e em outros lugares. Outros nomes de empresas e produtos mostrados podem ser marcas registradas de seus respectivos proprietários.
