En participant à la promotion Radisson Rewards « 15 % de réduction sur les réservations de Nuit gratuite » (« Promotion ») pour les membres Radisson Rewards (« Membre »), vous acceptez et reconnaissez les présentes conditions générales de la Promotion, les conditions générales du programme standard et les conditions générales de l’établissement participant auprès duquel vous réservez votre Nuit gratuite.
Pour être éligible à cette Promotion, vous devez :
(i) être un membre Radisson Rewards (« Membre ») ;
(ii) disposer de suffisamment de points sur votre compte Radisson Rewards avant de finaliser la Réservation éligible pour une Nuit gratuite directement avec Radisson Hotels auprès d’un établissement participant (pour devenir un « Membre éligible ») et
(iii) effectuer toutes vos Réservations éligibles entre le 24 mai 2022 et le 31 mai 2022, pour un séjour entre le 24 mai 2022 et le 31 décembre 2022 (« Période de la promotion »).
- La Promotion est disponible dans l’ensemble des établissements Radisson Collection, Radisson Blu, Radisson, Radisson RED, Park Plaza, Park Inn by Radisson et Country Inn & Suites by Radisson participants en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique et en Asie-Pacifique (collectivement, les « Établissements participants »).
- Les Nuits gratuites sont soumises aux politiques d’annulation, de garantie et de caution de l’Établissement participant.
- Les Membres éligibles pourront échanger une Nuit gratuite en profitant d’une réduction de 15 % qui s’appliquera à la valeur habituelle par nuit d’une Nuit gratuite, conformément aux publicités sur les canaux Radisson durant la Période promotionnelle. Les taxes et frais supplémentaires susceptibles de s’appliquer sont indiqués dans la réservation.
- Cette Promotion ne concerne pas les réservations points + cash et les réservations commerciales. Les Membres ne peuvent plus modifier leurs dates de séjour une fois la Nuit gratuite réservée.
- Les réservations annulées seront annulées et remboursées conformément à la politique d’annulation de l’Établissement participant.
- Dans le cas où l’hôtel ne serait plus un Établissement participant après la réservation d’une Nuit gratuite, mais avant le séjour, Radisson fera tout son possible pour que l’hôtel honore cette réservation de Nuit gratuite, mais ne peut en aucun cas garantir que cette réservation sera bien honorée.
- Les réservations de Nuit gratuite sont valables uniquement pour le membre Radisson Rewards individuel qui a effectué la réservation.
- Un Membre peut réserver jusqu’à 50 Nuits gratuites dans le cadre de cette Promotion. Les réservations de Nuit gratuite permettent d’atteindre un statut Radisson Rewards supérieur ou de conserver le vôtre.
- Les Nuits gratuites s’appliquent à une chambre standard pour une occupation standard.
- Les occupants supplémentaires devront payer les frais imposés par l’Établissement participant.
- Les frais supplémentaires liés à une Nuit gratuite seront à la seule charge du membre.
- Les réservations de Nuit gratuite sont incessibles et ne peuvent être négociées, échangées ou vendues, transférées, achetées, vendues aux enchères ou données.
- Radisson Rewards et Radisson Hotels se réservent le droit d’annuler les réservations de Nuit gratuite en cas de suspicion de violation des conditions générales de la Promotion.
- Les Nuits gratuites ne peuvent pas être combinées avec d’autres certificats, remises, formules ou offres promotionnelles, ne donnent pas droit à une commission, notamment, mais sans s’y limiter, pour les agents de voyages, et ne peuvent pas être réservées par les agents de voyages pour le compte d’autres membres ou de non-membres Radisson Rewards.
- Les réservations de Nuit gratuite ne rapportent aucun point au Membre.
- Consultez les conditions générales de Radisson Rewards pour en savoir plus sur les réservations de Nuit gratuite standard.
