Propóngaselo y reciba una devolución del 25 %

Exclusivo para miembros: Obtenga una devolución del 25 % de los puntos al canjear por Noches de Cortesía.

25 % DE DEVOLUCIÓN DE PUNTOS POR NOCHES DE CORTESÍA Y 15 % DE DEVOLUCIÓN POR TARJETAS REGALO

Si está pensando en una escapada, este es el mejor momento: ¡use sus puntos para una Noche de Cortesía! Obtenga una devolución del 25 % de puntos al registrarse y reservar una Noche de Cortesía en hoteles participantes* desde hoy hasta el 25 de octubre de 2020. Válido para estadías desde el 12 de octubre hasta el 20 de diciembre de 2020.

¿Prefiere quedarse en casa? Tenemos más buenas noticias: obtenga una devolución del 15 % de los puntos al canjearlos por tarjetas regalo y tarjetas de prepago desde hoy hasta el 25 de octubre de 2020. Canjee puntos de una variedad de tiendas muy conocidas, a partir de 7000 puntos por una tarjeta regalo de 10 USD. Las recompensas varían según la región.

Empiece registrándose para la promoción. Luego, ¡comience a canjear puntos por las recompensas que elija!

¿Todavía no es miembro de Radisson Rewards? Registrarse ahora

* Las habitaciones estándar, premium y familiares son elegibles para la oferta. Todas las categorías de hoteles, excepto los de Categoría 1, son elegibles para la oferta.

Radisson rewards
Regístrese aquí
¿No es miembro de Radisson Rewards?

* Al participar en la Promoción “Propóngaselo y reciba una devolución de puntos” (“Promoción”), usted acepta y reconoce estos Términos y Condiciones. Para poder participar en la Promoción, los miembros de Radisson Rewards deben completar todas las transacciones durante los periodos de canje previamente determinados (consulte a continuación). Todos los descuentos se otorgarán al miembro como reembolso después de la realización del canje (p. ej., las tarjetas regalo o las tarjetas de prepago se envían al miembro, las estadías con noche de cortesía se consumen).

Oferta de canje "Devolución del 25 % de los puntos en Noches de Cortesía":
 • La"Devolución del 25 % de los puntos en Noches de Cortesía"("Reembolso") solo se aplica a estadías de noche de canje (habitación de hotel), con excepción de los hoteles de Categoría 1 ("Estadía Válida"), dentro del Período de la Promoción y no se aplica a otras opciones de recompensas, tales como canjes de noche de habitación con Puntos + Efectivo. Todas las reservas se deben hacer dentro del "Período de la Promoción" (el Período de Reserva y el Período de Estadía combinados) utilizando los puntos Radisson Rewards (canjes). Las reservas deben hacerse entre el 12 de octubre y el 25 de octubre de 2020 ("Período de Reserva") en https://www.radissonhotels.com, para estadías de Noche de Cortesía en hoteles de las Categorías 2 a 7. Las Estadías Válidas deben comenzar y terminar entre el 12 de octubre y el 20 de diciembre de 2020 ("Período de Estadía").
 • Es necesario registrarse para participar en la Promoción. El registro se debe completar antes de la salida de la Estadía Válida.
 • Cualquier modificación en las Estadías Válidas realizada después del Periodo de Reserva no podrá obtener el descuento/reembolso.
 • Los miembros deben tener la cantidad total de puntos en su cuenta al momento de la compra. Los miembros recibirán un reembolso del 25 % de los puntos canjeados dentro de los 10 días hábiles después de que el miembro haya completado su estadía (por ejemplo, si un miembro canjea 28 000 puntos, recibirá un reembolso de 7000 puntos en su cuenta). Los reembolsos de puntos por estadías en hoteles de Brasil se otorgarán después de la conclusión del Período de Estadía.
 • El reembolso se acreditará como puntos extra en la cuenta del miembro. Los puntos extra serán visibles en “Mi cuenta” cuando inicie sesión en www.radissonhotels.com/rewards.
 • Los hoteles de Categoría 1 NO son elegibles para esta Promoción. Las categorías de hotel están sujetas a cambios en cualquier momento y a criterio exclusivo de Radisson Hotels.
 • Las estadías con canje de Puntos + Efectivo y las Recompensas Express en el hotel no son válidas para esta Promoción.
 • Los miembros de Radisson Rewards pueden canjear puntos por Noches de Cortesía en los hoteles participantes, sujeto a disponibilidad. Las reservas de Noches de Cortesía deben realizarse con anticipación a través del sitio web RadissonHotels.com, la aplicación móvil de Radisson Hotels o a través del centro de reservas de Radisson Hotel Group. Las Noches de Cortesía no pueden combinarse con otros certificados, descuentos, paquetes, ni están sujetas a comisiones, incluidas, entre otras, las de agentes de viajes. Las Noches de Cortesía se aplican a todos los tipos de habitaciones estándar, Premium y familiares. Los ocupantes adicionales están sujetos a los cargos estándar por persona adicional de la Propiedad Participante. Las Noches de cortesía están sujetas a las políticas de depósito, garantía y cancelación de cada Propiedad Participante. Los puntos proporcionales a una Noche de cortesía se descontarán de su cuenta si la reserva no se cancela de acuerdo con la política de cancelación de la Propiedad Participante. Todo cargo adicional relacionado con una Noche de cortesía es responsabilidad exclusiva del miembro. Los reembolsos de puntos por estadías en hoteles de Brasil se otorgarán después de la conclusión del Período de Estadía.

Devolución del 15 % de los puntos en la oferta de canje de Tarjeta Regalo y Tarjeta de Prepago:
 • La devolución del 15% de puntos ("Reembolso") en la Oferta de Tarjetas Regalo y Tarjetas de Prepago se aplica únicamente a los canjes de tarjetas regalo y tarjetas de prepago dentro del Período de Promoción y no se aplica a otras opciones de recompensa. Todos los canjes deben realizarse durante el Período de Promoción, entre el 12 de octubre y el 25 de octubre de 2020, en https://www.radissonhotels.com/en-us/rewards/redeem/retail-gift-card y https://www.radissonhotels.com/en-us/rewards/redeem/pre-paid-card. Los miembros deben tener la cantidad total de puntos en su cuenta al momento de la compra. Los miembros recibirán un reembolso del 15 % de los puntos canjeados dentro de los 10 días hábiles, una vez que se haya cerrado el periodo de canje (por ejemplo, si un miembro canjea 7000 puntos, recibirá un reembolso de 1050 puntos en su cuenta).
 • El reembolso se acreditará como puntos discrecionales en la cuenta del miembro y se podrá ver en "Mi cuenta" cuando inicie sesión en radissonhotels.com/rewards.
 • Las Tarjetas Regalo minoristas y las Tarjetas de Prepago están sujetas a disponibilidad en función del lugar de residencia, según se define en el perfil de Radisson Rewards del miembro. Todos los canjes de tarjetas regalo realizados por residentes de los Estados Unidos y Canadá se enviarán por correo a la dirección que figura en el perfil del miembro y llegarán entre 5 y 10 días después de que se haya procesado el canje. Las tarjetas de prepago MasterCard y las tarjetas regalo electrónicas se enviarán a la dirección de correo electrónico que figura en el perfil del miembro dentro de 2 a 4 días después de que se haya procesado el canje.
 • Los requisitos y las oportunidades de canjear varían con cada Socio, no están disponibles cuando lo prohíba la legislación, están sujetos a cambios en cualquier momento, se rigen por estos Términos y Condiciones y los Términos del Programa, y están sujetos a términos y condiciones adicionales según lo requiera un Socio individual. Los socios son entidades independientes y no somos responsables de la naturaleza ni la calidad de los productos o servicios que ofrezca ningún colaborador, ni de ninguna iniciativa de captación o marketing por parte de un colaborador. Usted es responsable de verificar y cumplir de forma directa los términos y condiciones y las políticas de uso y privacidad de nuestros Socios. Nosotros no somos responsables ni asumimos obligación alguna por los términos, las modificaciones o las interrupciones de los términos, condiciones, políticas de uso y privacidad, productos o servicios de nuestros Socios.

La Promoción está sujeta a todos los Términos y condiciones de Radisson Rewards. Radisson Rewards se reserva el derecho a agregar, modificar o suspender la Promoción sin previo aviso. Radisson Rewards no se hace responsable de ninguna falla o interrupción técnica, problemas de acceso a Internet, información de registro incompleta o incorrecta, ni cualquier otro tipo de error que pueda afectar su participación en esta Promoción. Esta Promoción no es válida para reservas anteriores. Podrían aplicarse otras excepciones. Carece de validez en aquellos lugares donde la ley lo prohíba.