Stress Less, Give More. 25 % mehr!

* Durch die Teilnahme am „Stress Less, Give More - 25 % Geschenkgutschein“-Angebot („Aktion“) bestätigen Sie diese allgemeinen Geschäftsbedingungen und stimmen ihnen zu. Um an dieser Aktion teilnehmen zu können, müssen Radisson Rewards Mitglieder alle Transaktionen in den festgelegten Einlösungszeiträumen abschließen (siehe unten). Alle Ermäßigungen werden dem Mitglied nach erfüllter Einlösung rückvergütet (z. B. nachdem dem Mitglied ein Geschenkgutschein oder eine Prepaidkarte zugesendet wurde oder nachdem eine kostenlose Prämienübernachtung stattgefunden hat).  

• Das Angebot zur Rückvergütung („Rückvergütung“) von 25 % der Punkte für Geschenkgutscheine und Prepaidkarten gilt nur bei Einlösungen gegen Geschenkgutscheine und Prepaidkarten innerhalb des Aktionszeitraums; es gilt nicht für andere Prämienoptionen. Alle Einlösungen müssen während des Aktionszeitraums zwischen dem 9. und dem 23. Dezember 2020 unter https://www.radissonhotels.com/de-de/entgelte/abloesen/geschenk-karte-einzelhandel und https://www.radissonhotels.com/de-de/entgelte/abloesen/pre-paid-karte abgeschlossen werden. Mitglieder müssen zum Zeitpunkt des Kaufs über die gesamte Anzahl an Punkten auf ihrem Konto verfügen. Mitglieder erhalten innerhalb von 10 Werktagen nach Ende des Einlösungszeitraums eine Rückvergütung von 25 % der eingelösten Punkte (Beispiel: Wenn ein Mitglied 7.000 Punkte einlöst, werden seinem Konto 1.750 Punkte gutgeschrieben). 
• Die Rückvergütung wird dem Konto des Mitglieds in Form von Ermessenspunkten gutgeschrieben. Sie wird nach dem Login auf radissonhotels.com/rewards unter „Mein Konto“ angezeigt. 
• Einzelhandelsgeschenkgutscheine und Prepaid-Karten sind abhängig von der Verfügbarkeit an dem im Radisson Rewards Profil des Mitglieds angegebenen Wohnort. Alle Geschenkgutschein-Einlösungen von Einwohnern der USA und Kanadas werden an die im Mitgliedsprofil angegebene Adresse gesendet und sind innerhalb von 5 bis 10 Tagen nach Bearbeitung der Einlösung zu erwarten. Prepaid-MasterCards und eGift-Karten werden innerhalb von 2 bis 4 Tagen nach Bearbeitung der Einlösung an die im Profil des Mitglieds angegebene E-Mail-Adresse gesendet. 
•  Die Einlösemöglichkeiten und -anforderungen variieren bei den jeweiligen Partnern, sind nicht verfügbar, wenn gesetzlich verboten, können jederzeit geändert werden und unterliegen diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen und den Geschäftsbedingungen des Programms; darüber hinaus unterliegen sie den allgemeinen Geschäftsbedingungen der jeweiligen Partner. Partner sind unabhängige Rechtspersonen, und wir sind weder verantwortlich für die Art oder Qualität der Produkte oder Dienstleistungen durch diese Partner, noch für Kundenwerbung oder Marketingbemühungen unserer Partner. Es liegt in Ihrer Verantwortung, die Geschäftsbedingungen und Datenschutz- und Nutzungsrichtlinien der Partner direkt zu prüfen und einzuhalten. Wir übernehmen weder Verantwortung noch Haftung für die Bestimmungen, Änderungen oder Beendigungen der Geschäftsbedingungen, Bestimmungen, Datenschutz- und Nutzungsrichtlinien, Produkte und Dienstleistungen unserer Partner. 

Die Aktion unterliegt den kompletten Geschäftsbedingungen von Radisson Rewards. Radisson Rewards behält sich das Recht vor, die Aktion ohne vorherige Ankündigung zu ergänzen, zu ändern oder einzustellen. Radisson Rewards ist nicht verantwortlich für technische Ausfälle/Unterbrechungen, Probleme beim Internetzugang, unvollständige oder falsche Registrierungsdaten oder andere Fehler jeglicher Art, die sich auf Ihre Registrierung oder diese Aktion auswirken können. Diese Aktion gilt nicht für bereits bestehende Reservierungen. Es gelten unter Umständen weitere Ausnahmen. Ungültig, wo gesetzlich untersagt.

• In den ausgewählten Ländern wohnhafte Radisson Rewards Mitglieder können Punkte in Geschenkkarten, elektronische Geschenkkarten und Geschenkgutscheine von teilnehmenden Partnern einlösen.
• Geschenkkarten und -gutscheine können beim jeweiligen Händler gemäß den allgemeinen Geschäftsbedingungen des Händlers eingelöst werden.
• Geschenkkarten, elektronische Geschenkkarten und Geschenkgutscheine sowie für Punkte eingelöste Geschenkkarten, elektronische Geschenkkarten und Geschenkgutscheine sind nicht erstattungsfähig.
• Bitte beachten Sie, dass der Postversand Ihrer Geschenkkarte oder Ihres -gutscheins an Ihre Adresse in den USA oder Kanada 2-4 Wochen dauert.
• Elektronische Geschenkkarten werden innerhalb von 2-4 Tagen nach der Bestellung an die E-Mail-Adresse des Mitglieds gesendet. Der Absender der elektronischen Geschenkkarte wird SVM GLOBAL sein.
• Alle verlorenen oder falsch adressierten Geschenkgutscheine können frühestens nach einer 30-tägigen Wartezeit erneut bearbeitet werden.
• Teilnehmende Händler sind weder mit Radisson Hospitality, Inc. verbunden noch sind sie Sponsoren oder Co-Sponsoren des Radisson Rewards Programms. Alle teilnehmenden Händlernamen, Logos, Warenzeichen oder sonstigen Marken werden mit entsprechender Genehmigung verwendet. Alle Rechte der eingetragenen Inhaber an den Namen, Logos, Warenzeichen oder sonstigen Marken bleiben bestehen.
• Allgemeine Geschäftsbedingungen der teilnehmenden Händler sind auf dem Geschenkgutschein, elektronischen Geschenkgutschein oder Gutschein oder auf der Website des teilnehmenden Händlers zu finden.
• Teilnehmende Händler können von Zeit zu Zeit ohne Vorankündigung und Gewähr nach unserem alleinigen Ermessen geändert werden.